Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Description
Les modules CAB 8i CAB 8o sont des
passerelles MediaMatrix ˆ huit entrŽes et
huit sorties, respectivement, permettant de
communiquer avec un rŽseau Ethernet
pour la distribution et le contr™le audio en
temps rŽel dÕun poste MediaMatrix. Ils
emploient le protocole exclusif CobraNet
pour assurer la transmission sans
coupures ni erreurs de signaux audio de
haute qualitŽ sans pertes de compression
ni Žvanouissement de la transmission, au
travers dÕun rŽseau Ethernet 100baseT.
Le CAB 8i permet de tŽlŽcharger huit
canaux de signaux audio analogiques de
niveau microphone ou ligne sur un rŽseau
Ethernet. Chaque canal dÕentrŽe offre un
rŽglage de gain analogique continu de -9
dB ˆ +60 dB, par incrŽments de 1 dB,
contr™lŽ par logiciel. Chaque canal est
dotŽ dÕune alimentation duplex de 48 volts
et dÕun attŽnuateur de niveau ligne/micro
de 20 dB. Les deux fonctions peuvent •tre
commutŽes par logiciel.
Le CAB 8o permet de tŽlŽcharger huit
canaux de signaux analogiques de niveau
ligne ˆ partir dÕun rŽseau Ethernet. Les
niveaux maximum de sortie peuvent •tre
rŽglŽs individuellement ˆ +24 dBu, +18
dBu, +12 dBu, et +6 dBu par
positionnement des cavaliers.
Outre les huit entrŽes ou sorties de
signaux audio, les deux produits offrent
huit ports dÕentrŽe de contr™le de tension,
huit ports de sortie TTL contr™lŽs par
logiciel, huit relais contr™lŽs par logiciel
avec contacts normalement ouverts et
normalement fermŽs, un port RS-485 avec
connexions multipoints et deux
connecteurs BNC pour liaison word-clock.
Fonctions
¥ Huit canaux audio de niveau ligne ou
microphone transmis ˆ un rŽseau
Ethernet au moyen du protocole
CobraNet ŽchantillonnŽ ˆ 48 kHz
(CAB 8i).
¥ Huit canaux dÕaudio de niveau ligne
transmis ˆ partir dÕun rŽseau Ethernet
au moyen du protocole CobraNet
ŽchantillonnŽ ˆ 48 kHz (CAB 8o).
¥ Convertisseurs A/N 24 bits,
surŽchantillonnage 64 fois, utilisant la
modulation delta-sigma (CAB 8i).
¥ Convertisseurs N/A 24 bits,
surŽchantillonnage 128 fois, utilisant la
modulation delta-sigma (CAB 8o).
¥ Alimentation duplex 48 volts pour
entrŽes microphone, commutŽ par
logiciel sur chaque canal dÕentrŽe
(CAB 8i).
FRAN‚AIS
¥ Quantification de transmission 24 ou 20
bits ˆ une vitesse dÕŽchantillonnage de
48 kHz.
¥ Huit ports dÕentrŽe de tension de
commande analogique permettant
lÕusage de commutateurs,
potentiom•tres ou sources de tension
pour contr™ler les param•tres de logiciel
MediaMatrix via une liaison Ethernet.
¥ Huit sorties de commande TTL pouvant
•tre contr™lŽes par logiciel via une
liaison Ethernet.
¥ Huit relais avec contacts normalement
ouverts et normalement fermŽs
permettant la commande par logiciel de
dispositifs externes via une liaison
Ethernet.
¥ Un port de commande RS-485 non
Ethernet avec deux connexions
multipoints.
¥ Deux connecteurs de liaison word-clock
permettant la commutation automatique
ˆ un second module en cas de
dŽfaillance du premier.
¥ Ch‰ssis ˆ simple espace de rack de
44,5 mm (1 3/4 po), refroidi par
ventilateur.
Applications
¥ Stades
¥ Navires de croisi•re
¥ Locaux publics
¥ Auditoriums
¥ Syst•mes de tŽlŽappel ˆ grande Žchelle
¥ ƒcoles
¥ Tribunaux
¥ B‰timents universitaires
¥ Parcs ˆ th•me
¥ Centres des arts du spectacle
¥ Enseignement ˆ distance
¥ Salles de rŽunions dÕh™tels
¥ Maisons de culte
¥ Centres de confŽrences
¥ TŽlŽconfŽrence
¥ Multic‰bles de sonorisation
¥ Centres municipaux
¥ Clubs de musique
¥ ThŽ‰tres
¥ Ar•nes
¥ Toute installation exigeant la distribution
de multiples signaux de niveau ligne ou
microphone
CARACTƒRISTIQUES AUDIO
Canaux audio :
CAB 8i: Huit canaux dÕentrŽe niveau
ligne ou microphone avec alimentation
duplex 48 volts commutable.
CAB 8o: Huit canaux de sortie niveau
ligne avec cavaliers permettant de rŽgler
10
la puissance de sortie maximum de
chaque canal ˆ +6, +12, +18 ou +24 dBu
(le rŽglage par dŽfaut est +12 dBu pour
un gain unitaire dÕE/S).
Remarque: Voir Nombre de canaux
audio par CAB 8i/8o, ˆ la rubrique
CaractŽristiques numŽriques pour les
limites de nombre des canaux.
RŽponse en frŽquence:
20 Hz ˆ 20 kHz, +0/-0,5 dB, avec un
signal dÕentrŽe de +4 dBu, gain unitaire
dÕentrŽe et sortie.*
Distorsion harmonique total:
0,01 % ˆ 1kHz, 0,02 % ˆ 20 kHz, avec
un signal dÕentrŽe de +4 dBu, gain
unitaire dÕentrŽe et sortie.*
Remarque: Mesures prises avec un filtre
dÕentrŽe de 10 Hz ˆ 30 kHz sur le
syst•me de prŽcision audio un aux fins
de test.
Dynamique de modulation:
Niveau micr :
Bruit dÕentrŽe Žquivalent -123 dBu, avec
un signal dÕentrŽe de 150 ohms, -48
dBu, pas dÕattŽnuateur dÕentrŽe, un gain
dÕentrŽe analogique rŽglŽ ˆ 60 dB, un
gain numŽrique de 0 dB, la sortie
analogique rŽglŽe ˆ +12 dB (position de
cavalier par dŽfaut pour un gain unitaire
dÕE/S). Remarque: ceci Žquivaut ˆ
78 dBA, 75 dB, non pondŽrŽ.
Niveau ligne:
95 dBA, 93 dB non pondŽrŽ, avec un
signal dÕentrŽe de +12 dBu, gain unitaire
dÕentrŽe et sortie.*
RRMC dÕentrŽe (CAB 8i):
SupŽrieur ˆ 65 dB, quel que soit le
rŽglage de gain:
73 dB avec entrŽes +12 dB et gain
unitaire dÕentrŽe et sortie*, 69 dB avec
un signal dÕentrŽe de +4 dBu et gain
unitaire dÕentrŽe et sortie*, 68 dB avec
un signal dÕentrŽe de -56 dBu, pas
dÕattŽnuateur dÕentrŽe, un gain dÕentrŽe
analogique rŽglŽ ˆ 60 dB et un gain de
sortie analogique rŽglŽ pour +12 dBu
maximum (position de cavalier par
dŽfaut pour un gain unitaire dÕE/S).
Niveau dÕentrŽe maximum (CAB 8i):
+29 dBu, avec attŽnuation 20 dB et gain
dÕentrŽe analogique rŽglŽ ˆ 0 dB, +38
dBu avec attŽnuation 20 dB et gain
dÕentrŽe analogique ˆ -9 dB.
Remarque: La commande de gain
dÕentrŽe analogique nÕest pas sŽparŽe
par un amplificateur tampon ŽquilibrŽ
Publicité
Table des Matières
