Declaration of conformity INTEGRA Biosciences AG – 7205 Zizers, Switzerland declares on its own responsibility that the devices Description Models FIREBOY plus 144000 FIREBOY eco 144010 comply with: EU Directives (DoW: Date of Withdrawal) Before DoW After DoW Low Voltage Equipment 2006/95/EC 20.04.2016...
2.2 Vue d'ensemble FIREBOY eco ............9 Chapitre 3 Mise en service 3.1 Raccorder le FIREBOY eco à l'alimentation électrique ....11 3.2 Raccorder le FIREBOY eco au gaz..........11 3.3 Raccorder un interrupteur à pédale ou de table ......15 3.4 Retirer et installer la tête du brûleur ..........15 3.5 Tête longue de brûleur ..............15...
FIREBOY eco - Mode d’emploi V08 Introduction Introduction Ce mode d'emploi contient toutes les informations requises pour la mise en service, l'utilisation et la maintenance du bec Bunsen de sécurité FIREBOY eco. Explication des symboles 1.1.1 Indications de danger utilisées dans ce mode d'emploi Dans le présent mode d'emploi, les dangers résiduels sont indiqués par les...
INTEGRA Biosciences, la protection assurée par le FIREBOY eco risque d‘être altérée. Le FIREBOY eco ne doit subir aucune altération, que ce soit sur l'appareil ou sous un quelconque aspect relatif à la sécurité. INTEGRA Biosciences décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d'une altération.
1.4.1 Utilisation du FIREBOY eco Le FIREBOY eco est fiable et répond aux derniers développements techniques et aux normes de sécurité reconnues. Le FIREBOY eco ne doit être utilisé qu'en parfait état et en respectant ce mode d'emploi. Cet appareil peut présenter des risques résiduels s'il est utilisé par du personnel non formé...
• de l'utiliser comme cuisinière sans la tête longue de brûleur disponible en option, voir « 7 Accessoires » en page 22. • de porter le FIREBOY eco par la tête du brûleur ; l'appareil pourrait chuter. INTEGRA Biosciences AG...
FIREBOY eco - Mode d’emploi V08 Description de l'appareil Description de l'appareil Contenu de la livraison • Appareil FIREBOY eco • Adaptateur secteur • Interrupteur à pédale • Buse à gaz P60 pour butane/propane (intégrée) • Buse à gaz N80 pour gaz naturel •...
Page 10
FIREBOY eco - Mode d’emploi V08 Description de l'appareil Tête du brûleur 7 Électrode d'amorçage 8 Tube du brûleur avec orifice de flamme 9 Électrode du détecteur de flamme Vue arrière 10 Raccordement d'interrupteur (connecteur jack) 11 Prise pour raccordement secteur (fiche de secteur) 12 Orifice pour adaptateur à...
(mélange 65 % à 10 % butane, 20 % à 40 % propane). 3.2.1 Adapter la buse au type de gaz Le FIREBOY eco est livré avec la buse P60 intégrée pour butane/propane. Il convient d'adapter, le cas échéant, la buse au type de gaz utilisé.
3.2.2 Montage et démontage de l'adaptateur pour l'alimentation en gaz Les adaptateurs pour raccordement privé, bouteille de gaz ou cartouches de gaz doivent être insérés dans l'orifice pour adaptateur à gaz du FIREBOY eco sans cartouche de gaz (voir « Vue arrière » en page 10).
FIREBOY eco - Mode d’emploi V08 Mise en service 3.2.3 Raccordement de la cartouche de gaz Il est possible d'utiliser les types de cartouches de gaz suivants : • CV 360 (durée de combustion env. 30 min) • CP 250 (durée de combustion env. 200 min) •...
à l'aide d'une bride. Le FIREBOY eco est raccordé au gaz. 3.2.6 Régler le mélange inflammable Le REGULATEUR DE GAZ (Gaz) permet de réguler l'arrivée de gaz en observant la flamme et donc la hauteur de flamme. La rotation dans le sens des aiguilles d'une montre réduit l'arrivée de gaz (-), la rotation dans le sens inverse...
FIREBOY eco - Mode d’emploi V08 Mise en service Raccorder un interrupteur à pédale ou de table Insérer la fiche de l'interrupteur à pédale ou de table dans la prise située sur le panneau arrière de l'appareil (voir « Vue arrière » en page 10).
Risque de brûlure ! L'appareil peut encore être chaud après la mise hors tension. Mode I NTERRUPTEUR À PÉDALE Le FIREBOY eco s'allume en actionnant l'interrupteur à pédale ou de table. La flamme brûle tant que l'interrupteur est actionné. Mode C via le BOUTON POUSSOIR ONTINU Il est également possible d'allumer et d'éteindre à...
Pour éviter tout encrassement du tube du brûleur lors manipulation liquides, FIREBOY eco peut être incliné à l'aide de l'étrier support escamotable qui se trouve sur la face inférieure. L'orientation de l'inclinaison peut être modifiée en retirant l'étrier support par compression et en l'utilisant sur le côté...
Page 18
FIREBOY eco - Mode d’emploi V08 Utilisation Message Origine Cause possible et élimination de la d'erreur technique défaillance La DEL rouge Température du Le fonctionnement continu a clignote tube du brûleur surchauffé l'appareil. rapidement mesurée Attendre que l'appareil ait refroidi.
Nettoyage et entretien Le corps et la tête de brûleur du FIREBOY eco doivent être régulièrement nettoyés afin d'assurer un fonctionnement optimal de l'instrument. Les intervalles de maintenance dépendent des conditions d'utilisation et du niveau d'encrassement.
FIREBOY eco - Mode d’emploi V08 Entretien Décontamination Si le boîtier du FIREBOY eco a été en contact avec un produit biologiquement dangereux, il doit être décontaminé conformément aux bonnes pratiques de laboratoire. Ne vaporisez pas directement le désinfectant sur l’instrument mais nettoyez la surface à...
FIREBOY eco - Mode d’emploi V08 Données techniques Données techniques Spécifications Appareil Type Brûleur de sécurité à gaz de laboratoire Dimensions (l x P x H) 100 x 150 x 60 mm sans tête de brûleur Poids 1,3 kg Alimentation électrique Adaptateur secteur Entrée : 100–240 VCA, 50/60 Hz...
FIREBOY eco - Mode d’emploi V08 Accessoires Accessoires De nombreux accessoires permettent d'adapter le FIREBOY eco aux différentes exigences d'utilisation et conditions de travail. Accessoires Accessoires Réf. Adaptateur pour cartouches de gaz butane 144 050 52 g, par ex. Campingaz CV 360.
Page 23
FIREBOY eco - Mode d’emploi V08 Accessoires Accessoires Réf. Cloche de protection anti-projections en verre 143 210 borosilicaté Tête du brûleur 144 300 Tête longue du brûleur, pour utilisation 144 306 continue Adaptateur secteur Europe 230 VCA 156 631 Adaptateur secteur UK 240 VCA...