Conrad 94 06 66 Mode D'emploi

Digitale Innenraumantenne
Best.-Nr. 94 06 66
1. Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Digitale Innenraumantenne verstärkt Empfangssignale von einem terrestrischen digitalen Videosender und
bietet den bestmöglichen Empfang. Sie kann außerdem als Bilderrahmen verwendet werden. Benutzen Sie
dieses Produkt nur mit dem mitgelieferten Netzteil. Das Produkt darf nur in trockenen Innenräumen verwendet
werden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern.
Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt
werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand,
Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese
auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
2. Lieferumfang
• Digitale Innenraumantenne
• Netzteil
• Bedienungsanleitung
3. Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben
zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen
wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt
in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
Personen / Produkt
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen
Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Erschütterungen,
hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es
vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe
wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die das
Produkt angeschlossen wird.
• Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an.
• Ziehen Sie das Netzteil niemals am Netzkabel aus der Steckdose heraus. Benutzen Sie stets die
Griffflächen.
Sonstiges
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den
Anschluss des Produktes haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann bzw.
einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden Sie
sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.
4. Installation
Platzieren Sie die Antenne auf einer ebenen und festen Oberfläche, da sie ansonsten
herunterfallen und dadurch Menschen verletzen könnte.
Bohren Sie zum Befestigen der Antenne keine zusätzlichen Löcher und drehen Sie keine
zusätzlichen Schrauben in das Gehäuse ein.
Beachten Sie bei der Wandmontage, dass keine Strom-, Gas- oder Wasserleitungen
beschädigt werden.
Benutzen Sie zur Wandmontage Schrauben und Dübel, die für das entsprechende
Wandmaterial geeignet sind.
1. Befestigen Sie den Ständer mit der Haupteinheit.
2. Verbinden Sie den Koaxialstecker mit der Antennenbuchse Ihres Digitalempfängers (Set Top Box / STB)
und den anschraubbaren F-Verbindungsstecker mit der F-Buchse der Antenne.
3. Verbinden Sie den Gleichstromstecker (DC) des Netzteils mit der Gleichstrombuchse (DC) an der
Antennenrückseite und den Netzstecker (AC) mit einer Netzsteckdose.
4. Platzieren Sie die Antenne in der Nähe des Digitalempfängers oder des Fernsehers und verändern Sie die
Position bzw. die Ausrichtung (waagerecht oder senkrecht) der Antenne, um den bestmöglichen Empfang
zu erzielen.
5. Drehen Sie den Ständer im oder gegen den Uhrzeigersinn, um die waagerechte oder senkrechte
Ausrichtung der Antenne anzupassen.
6. Falls der Empfang noch immer nicht befriedigend sein sollte, versuchen Sie, das Gerät an der Wand zu
montieren.
Wandmontage
1. Schließen Sie Koaxialkabel und Netzteil wie zuvor beschrieben an. Bewegen Sie die Antenne an der Wand
entlang, um die Position des bestmöglichen Empfangs zu ermitteln.
2. Nehmen Sie die Haupteinheit ab und benutzen Sie den Ständer als Schablone, um Bohrlochpositionen für
zwei Schraubenlöcher an der Wand zu markieren. Benutzen Sie eine Wasserwaage, um eine waagerechte
Ausrichtung der Löcher zu erzielen.
3. Benutzen Sie bei einer hölzernen Wand zwei geeignete Holzschrauben.
4. Bohren Sie bei Ziegelmauern oder bei verstärkten Zementmauern zwei Löcher mit 5,8 mm Durchmesser
und 35 mm Tiefe; setzen Sie 2 Wanddübel oder Verankerungshülsen ein.
5. Drehen Sie die Schrauben ein, lassen Sie aber 15 mm Abstand zwischen der Unterseite des Schraubenhuts
und der Mauer. Auf diese Weise kann die Antenne korrekt aufgehängt werden.
Version 06/11
6. Achten Sie darauf, dass die Schlitze gegenüberstehen. Drücken Sie die Antenne gegen die Mauer und
schieben Sie sie herunter, um sicheres Befestigen zu gewährleisten.
Vorschläge, um den bestmöglichen Empfang zu erzielen:
• Positionieren Sie die Antenne in genügender Entfernung von Störquellen und in der Nähe des Fensters.
• Installieren Sie die Antenne so hoch wie möglich, um das Risiko von Interferenzen zu minimieren.
Abhängig von Ihrem Standort sind verschiedene Sender mit unterschiedlicher Übertragungsstärke
erhältlich. Die Empfangsqualität kann variieren.
Für den Bilderrahmen:
Sie können ein Foto (10 x 15 cm) hinter den Kunststoffschutz an der Vorderseite schieben.
5. Pflege
Trennen Sie vor der Reinigung des Gerätes immer die Netzverbindung.
Reparieren Sie beschädigte Verbindungskabel niemals selber. Sollte dies passieren, so
trennen Sie das Gerät von der Netzverbindung und geben Sie es einer Fachwerkstatt.
Die Oberfläche des Gerätes sollte mit einem weichen und leicht angefeuchteten Tuch oder einer trockenen
Bürste gereinigt werden. Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da
diese das Gehäuse oder die Benutzerfunktionen des Gerätes beeinträchtigen könnten.
6. Entsorgung
Im Interesse unserer Umwelt und um die verwendeten Rohstoffe möglichst vollständig zu
recyclen, ist der Verbraucher aufgefordert, gebrauchte und defekte Geräte zu den öffentlichen
Sammelstellen für Elektroschrott zu bringen.
Das Zeichen der durchgestrichenen Mülltonne mit Rädern bedeutet, dass dieses Produkt an einer
Sammelstelle für Elektronikschrott abgegeben werden muss.
7. Technische Daten
Digitale Innenraumantenne
Betriebsspannung:
Frequenzbereich:
Maximum Verstärkung:
Widerstand:
Ausgang:
Netzteil
Eingangsspannung:
Eingangsstrom:
Ausgangsspannung:
Ausgangsstrom:
© 2011 by Conrad Electronic SE.
12 V/DC
47 – 230 MHz / 470 – 870 MHz
VHF (47 – 230 MHz) 20 dB
UHF (470 – 870 MHz) 20 dB
75 Ohm
- 6 dBm oder 101 dBuV (Maximum) bei 620 MHz 1dBm Komprimierung
230 V/AC, 50 Hz
150 mA
12 V/DC
250 mA
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder
Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen
Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des
Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderungen in Technik und Ausstattung vorbehalten.
V2_0611_02-SB