Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour oneConcept 10026930
Sommaire des Matières pour oneConcept 10026930
- Page 1 Bambusradio 10026930...
-
Page 2: Sicherheitshinweise
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfäl- tig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Sicherheitshinweise Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung: •... -
Page 3: Geräteübersicht Und Bedienelemente
Netzadapter • Der Netzadapter kann mit Wechselstrom von 220 - 240 V betrieben werden. • Verwenden Sie aber einen geeigneten Steckeradapter, wenn der Stecker nicht in die Netzsteckdose passt. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät dient der Wiedergabe von Musik. Es ist ausschließlich für diesen Zweck be- stimmt und darf nur zu diesem Zweck verwendet werden. - Page 4 1 Ein/Ausschalter 2 Modusauswahl 3 Stummschaltung 4 Abspielen / Pausieren 5 Auswahl der Equalizer-Voreinstellungen (Pop, Rock, Jazz, Classic, Country) 6 Vorhergehender / nächster Song 7 Lautstärke reduzieren und senken 8 Die Taste A gedrückt halten, damit das Lied sich wie- derholt und die Sequenz wiedergegeben wird.
-
Page 5: Konformitätserklärung
Hinweise zur Entsorgung Befi ndet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rä- dern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt wer- den. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. -
Page 6: Safety Instructions
Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability. -
Page 7: Transport
AC Adapter • The power adapter can operate on AC 220-240 V only. Use a suitable plug adapter if the plug does not fit into the power outlet. Intended Use • This device is used for playing music. It is exclusively meant for this purpose and must only be used for this purpose. -
Page 8: Charging Instructions
On/off button L-ln, USB, TF and FM switch MUTE Play/Pause Standard / Pop / Rock / Jazz / Classical / Country switch PREV / NEXT Song Volume (+) or volume (-) Long press the "A" switch. The song repeats and the sequence plays back. -
Page 9: Hints On Disposal
Hints on Disposal According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the ap- propriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. -
Page 10: Avertissement / Consignes De Sécurité
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à... -
Page 11: Aperçu De L'appareil Et Éléments De Commande
Adaptateur secteur • L’adaptateur secteur fonctionne sur un courant alternatif de 220 - 240 V. • Utiliser un adaptateur de prise adapté si la fiche n’entre pas dans la prise de courant. Utilisation conforme Cet appareil sert à diffuser de la musique. Il est destiné à cet usage et ne doit pas être uti- lisé... - Page 12 1 Bouton marche / arrêt 2 Sélection du mode 3 Mode silencieux 4 Lecture / pause 5 Réglages de l’égalisateur (Pop, Rock, Jazz, Classic, Country) 6 Morceau précédent / suivant 7 Diminuer ou augmenter le volume 8 Rester appuyer sur la touche A pour répéter le mor- ceau et diff user la séquence.
-
Page 13: Information Sur Le Recyclage
Information sur le recyclage Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, bar- rée d‘une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2012/19/UE. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. -
Page 14: Indicaciones De Seguridad
Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empre- sa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. - Page 15 Adaptador de red • El adaptador de red funciona con una corriente alterna de 220-240 V. • Utilice un adaptador apropiado para el enchufe cuando este no encaje en la toma de corriente. Uso del aparato Este aparato está diseño para reproducir música. Se ha diseñado solamente para tal efecto y no debe ser utilizado para ningún otro fin distinto al del indicado en estas instrucciones de uso.
- Page 16 1 Interruptor ON/OFF 2 Elegir modo 3 Función Silencio 4 Reproducir/Pausar 5 Seleccionar una confi guración del ecualizador (pop, rock, jazz, clásico, country) 6 Pista anterior/Siguiente pista 7 Aumentar/Disminuir volumen 8 Mantenga pulsado el botón A para repetir una pista y secuencia.
-
Page 17: Indicaciones Sobre La Retirada Del Aparato
Indicaciones sobre la retirada del aparato Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado), entonces rige la directiva europea 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos.