1. Manuels
  2. Marques
  3. Fantec Manuels
  4. Lecteurs multimédias
  5. S3600 Web
  6. Mode d'emploi

Fantec S3600 Web Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FRANÇAIS

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fantec S3600 Web

Sommaire des Matières pour Fantec S3600 Web

  • Page 1 FRANÇAIS...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières 1. Introduction.......................... 3 1.1 Préface ......................... 3 1.2 Contenu de l'emballage....................5 1.3 Mise en Garde ......................5 1.4 Branchements ......................7 1.5 Aperçu .........................11 1.6 Langue du menu ......................12 1.7 Formatage du disque dur ................... 12 2.

  • Page 3: Introduction

    1. Introduction 1.1 Préface Nous vous remercions d'avoir choisi d'acheter ce FANTEC S3600 Web. Nous espérons que vous serez satisfait de l'utilisation de cet outil de divertissement. Ce lecteur dispose des fonctionnalités suivantes. Sortie A/V • HDMI V1.3 pour un système vidéo haute-définition et un système audio numérique •...
  • Page 4 Caractéristiques réseau • Flux/transmission A/V via Ethernet (10M/100M/1000M) et Wi-Fi (802.11b/g/n, facultatif) • Echange de fichiers par serveur Samba • Echange de fichiers par serveur FTP • Flux A/V par Serveur Média UPnP • Téléchargement BitTorrent • Radio Internet (S'il vous plaît visitez www.shoutcast.com pour les stations disponibles) •...

  • Page 5: Contenu De L'emballage

    Remarque : Le contenu réel de l’emballage peut différer légèrement.de la liste de ce manuel. 1.3 Mise en Garde La fabrication et le design du FANTEC S3600 Web ont étés réalisés en tenant compte de votre sécurité. Pour assurer une utilisation sûre et efficace, nous vous invitons à lire les pages suivantes avant toute utilisation.

  • Page 6: Utilisation Du Lecteur

    Si le lecteur a un problème, vous devez l’amener a un centre de réparation ou les spécialistes régleront le problème, n’essayez jamais de réparer le lecteur vous-même, vous pourriez alors endommager celui-ci ou vos données ou vous mettre vous même en danger. 1.3.5 Utilisation du Lecteur Quand vous utilisez le lecteur, assurez-vous de le faire de façon appropriée.

  • Page 7: Branchements

    1.4 Branchements 1.4.1 Branchement électrique (1) Procédez comme sur l'illustration et branchez l'adaptateur secteur sur la prise DC-IN du lecteur. (2) Procédez comme sur l'illustration et branchez l'adaptateur secteur sur la prise secteur. 1.4.2 Connexion à un port eSATA (External Serial ATA) disque dur (1) Vérifiez que le lecteur sous tension.

  • Page 8: Connexion D'un Périphérique Usb

    1.4.3 Connexion d'un périphérique USB (1) Vérifiez que le lecteur sous tension. (2) Branchez la clé USB, USB lecteur de DVD, le disque dur externe etc. Vous pouvez ainsi parcourir le contenu du périphérique USB. 1.4.4 Connexion d'une carte mémoire Vous pouvez utiliser une carte mémoire en l'insérant dans la fente de lecture pour carte.

  • Page 9: Connexion D'un Amplificateur Numérique

    1.4.5.2 Sortie composant Y/Pb/Pr (1) Procédez comme sur l'illustration et branchez la prise YUV sur la prise Y/Pb/Pr du lecteur. (2) Procédez comme sur l'illustration et branchez la prise tricolore sur la prise Y/Pb/Pr du téléviseur. Connexion audio en utilisant une sortie vidéo Y/Pb/Pr : Première méthode : utilisez la sortie audio de la prise A/V OUT.

  • Page 10: Connexion À Un Réseau Local (Lan)

    Remarque : Câbleoptique non fournis. Maintenant, vous pouvez profiter de la puissance Dolby Digital / Dolby Digital Plus / Dolby TrueHD / DTS ou MPEG audio. DTS-HD est transféré via un câble HDMI et un amplificateur avec une interface HDMI est nécessaire. (S'il vous plaît se référer à '3 .1.2 Changer les réglages audio’...

  • Page 11: Aperçu

    1.5 Aperçu Face avant 1. Bouton et indicateur MARCHE Côté 2. Port USB 2.0 2. Emplacement carte mémoire 1. Port USB 2.0 2. Port eSATA 3. Sortie Y/Pb/Pr 4. Prise DC-IN 5. Sortie A/V 6. Prise HDMI 7. Prise réseau local RJ45 8.

  • Page 12: Langue Du Menu

    1.6 Langue du menu Il est possible de régler la langue du système de ce lecteur sur l'anglais ou sur d'autres langues. Choisissez la langue de votre choix à partir du menu de réglages. La langue choisie sera immédiatement sélectionnée. 1.7 Formatage du disque dur Les utilisateurs désirant installer un nouveau disque dur eSATA dans le lecteur doivent d'abord formater le disque dur.

  • Page 13: A Propos Du Lecteur

    2. A propos du lecteur 2.1 Télécommande Toutes les opérations décrites ici peuvent être effectuées à l'aide des touches de la télécommande. Consultez cette rubrique pour les détails concernant les différentes touches et fonctions : 1. Marche 2. Touches numériques 3.
  • Page 14 Accueil Appuyez pour accéder à l'écran d'accueil. Touches Appuyez sur les touches directionnelles pour sélectionner les directionnelles options du menu et appuyez sur la touche OK pour confirmer. Appuyez sur la touche OK pour confirmer. Stop Appuyez pour interrompre la lecture. Lecture/Pause Appuyez pour activer ou mettre en pause la lecture.

  • Page 15: Fonctions Principales

    3. Fonctions principales Le menu de Réglage vous permet de personnaliser et de configurer les préférences pour votre lecteur. 3.1 Menu Réglage Pour sélectionner une option de Réglage : Sélectionnez l'icône Réglage sur l'écran d'accueil ou appuyez sur SETUP sur la télécommande.
  • Page 16 Changer la police du système Sélectionnez pour changer la police du système. Créez un répertoire nommé « Resource » dans la racine de votre appareil USB ou de votre disque dur, renommez votre police en tant que « font.ttf » et copiez la dans le répertoire.

  • Page 17: Changer Les Réglages Audio

    Langue Mini KBD (mini-clavier) Sélectionnez pour changer la langue du mini-clavier. Scanner le stockage Sélectionner pour régler le mode de recherche dans la librairie et garder la librairie à jour. Reprendre la lecture Sélectionner pour activer / désactiver la fonction de reprise de la lecture (signet automatique) pour les films.

  • Page 18: Changer Les Réglages Vidéo

    3.1.3 Changer les réglages vidéo Utilisez ce menu pour configurer les réglages vidéo. Taux d'affichage Pan Scan 4:3: Affiche une image large sur tout l'écran et coupe les portions superflues. Sélectionnez lorsqu'une TV 4:3 est connectée. Boîte aux Lettres 4:3 : Affiche une image large avec des bandes noires en haut et en bas d'un écran 4:3.

  • Page 19: Changer Les Réglages Réseau

    Deep Color Aide a atteindre un niveau plus élevé de profondeur dans les couleurs, rends les changements de couleurs plus doux. Vous pouvez obtenir des couleurs plus vives. Un téléviseur supportant les couleurs profondes (deep color) est nécessaire. Taille de l'écran Ajuste la taille de sortie vidéo en fonction de la taille de l'écran TV.
  • Page 20 Configuration sans fil Vous avez le choix entre 3 modes, Infrastructure (AP), Peer to Peer (Ad Hoc) et WPS (AP). Suivez les indications qui s'affichent à l'écran et appuyez sur la touche Rouge pour choisir le mode Peer to Peer (Ad Hoc) ou WPS (AP). Ce lecteur peut conserver jusqu'à...
  • Page 21 Etape 2 : Saisie de la clé WEP / WPA. Appuyez sur OK pour saisir la clé de codage à l'aide du clavier virtuel. Appuyez sur les touches directionnelles pour faire la sélectionner et sur OK pour confirmer. AR sert à déplacer le curseur vers la gauche et RR à...
  • Page 22 Etape 2 : Indiquez votre IP hôte WPS (AP) WPS, pour « Wi-Fi Protected Setup » ou réglage Wi-fi protégé sert à connecter directement un routeur sans fil, sans effectuer de recherche SSID ni saisie de mot de passe. Avec ce mode, il vous suffit simplement de configurer les paramètres de votre routeur supportant la fonction WPS.
  • Page 23 Etape 2 : Appuyez sur la touche Droite pour saisir votre compte ADSL. Etape 3 : Appuyez sur la touche Droite pour saisir votre mot de passe et commencer à tester la connexion. Choisissez pour activer ou non le téléchargement par BitTorrent. Veuillez vous référer à «...
  • Page 24 3.1.5 Divers Utilisez ce menu pour ajuster les paramètres divers. Info Version Cet onglet vous indique les informations concernant le logiciel installé et les composants matériels de votre lecteur. Infos Réseau Cet onglet vous indique les informations concernant votre réseau, l'adresse MAC, l'adresse IP de la passerelle, le sous-réseau.

  • Page 25: Vidéothèque

    3.2 Vidéothèque Sélectionnez l'icône Films dans le menu principal pour accéder à l'interface de la vidéothèque. Seuls les fichiers supportés vont s'afficher. Veuillez consulter le chapitre « 5. Appendices » pour plus de détails concernant les formats de fichiers supportés. 3.2.1 Options de la vidéothèque Dans la Vidéothèque, appuyez sur la touche MENU pour afficher les options du menu, vous pouvez obtenir les fonctions suivantes par le menu Options.

  • Page 26: Contrôle De La Lecture Des Films

    3.2.2 Contrôle de la lecture des films Vous pouvez accéder aux fonctions suivantes au cours de la lecture. Touche Fonction Met en pause ou reprendre la lecture en cours. Lecture/Pause Prec./Suiv. Visionnage du fichier ou chapitre précédent ou suivant. RR/AR Retour rapide ou Avance Rapide.

  • Page 27: Librairie D'images

    Réglage Vidéo Sélectionnez pour ajuster la valeur de la Brillance, du Contraste, de la Saturation et de la Teinte. 3.3 Librairie d'images Sélectionnez l’icône Photo dans le menu principal pour accéder à l’interface de la bibliothèque d’images. Seuls les fichiers supportés seront affichés. Ce lecteur supporte les fichiers HD JPEG, JPG, BMP, GIF, TIF et PNG.
  • Page 28 3.3.2 Contrôle de la lecture des photos Vous pouvez accéder aux fonctions suivantes au cours de la lecture des photos. Touche Fonction Voir la photo précédente ou suivante Prec./Suiv. Haut/Bas Faire pivoter une photo selon n'importe quel angle Menu Affiche ou cache le menu des options au cours de la lecture. Stop Interrompt la lecture.

  • Page 29: Bibliothèque Musicale

    3.4 Bibliothèque musicale Sélectionnez l'icône Musique dans le menu principal pour accéder à l'interface de la bibliothèque musicale. Seuls les fichiers supportés seront affichés. Ce lecteur supporte les formats de fichiers audio MP3, OGG, WMA, WAV, AAC et FLAC. 3.4.1 Options de la bibliothèque musicale Dans la bibliothèque musicale, appuyez sur la touche Menu pour afficher le menu des options, vous pouvez accéder aux options suivantes par le menu.

  • Page 30: Contrôle De Lecture Musicale

    3.4.2 Contrôle de lecture musicale Vous pouvez accéder aux fonctions suivantes lors de la lecture de musique. Touche Fonction Lecture/Pause Démarrer la lecture / mettre en pause. RR/AR Retour ou avance rapide. Appuyez plusieurs fois pour sélectionner la vitesse. Prec./Suiv. Lire le morceau précédent ou suivant.

  • Page 31: Gestionnaire De Fichiers

    3.5 Gestionnaire de fichiers Le gestionnaire de fichiers vous permet de naviguer et de lire les fichiers de musiques, photos et films qui se trouvent sur un disque dur eSATA, un support USB externe, une carte mémoire ou le réseau. 3.5.1 Options du gestionnaire de fichiers Dans le gestionnaire de fichiers, appuyez sur la touche Menu pour afficher le menu des options, vous pouvez accéder aux fonctions suivantes par le menu :...

  • Page 32: Flux A/V Par Le Réseau

    3.5.2 Flux A/V par le réseau Vous pouvez diffuser vos fichiers médias en flux sur le réseau local. Veuillez consulter le paragraphe « 3.1.4 Changer les réglages réseau » pour plus de détails sur les réglages réseau. Il existe deux façons de situer des fichiers médias sur votre réseau local dans le menu Réseau. La première consiste à...

  • Page 33: Flux A/V Par Serveur Upnp

    Choisissez Ajouter pour ouvrir un menu ou vous pourrez saisir Label, ID utilisateur Net, Mot de passe Internet, Domaine, Nom d'hôte et IP Serveur fichier donné. Sélectionnez OK pour confirmer et Annuler pour annuler ou Simple/Détail pour permuter entre les options simple et avancé. Sélectionnez le raccourci que vous avez ajouté...

  • Page 34: Installer Le Serveur Média Upnp Sur Votre Pc

    3.5.3.1 Installer le serveur média UPnP sur votre PC Il existe de nombreux Serveurs Média UPnP libres ou commerciaux, tels que Windows Media Connect, Windows Media Player 11, XBMC Media Center (Linux/Mac/Windows), MediaTomb (Linux), etc. Veuillez installer l'un d'eux sur votre ordinateur. Dans les chapitres suivants, nous considérerons Windows Media Player 11 sur Microsoft Windows XP SP2 comme exemple.

  • Page 35: Gestion De La Liste De Lecture

    Vous pouvez alors naviguer dans la bibliothèque média partagée par Windows Media Player 11. Remarque : Assurez-vous que votre lecteur et votre ordinateur soient sur le même réseau local et le même sous-réseau. Les Pare-Feu peuvent empêcher votre lecteur de communiquer avec votre ordinateur.

  • Page 36: Lire Une Liste De Lecture Musicale

    3.6.2 Lire une liste de lecture musicale Accédez à la Biblothèque musicale, appuyez sur la touche Menu et choisissez Listes de lecture pour afficher vos listes de lecture musicales. 3.6.3 Créer une liste de lecture album Pour créer une liste de lecture album, veuillez accéder au disque dur eSATA via le Gestionnaire de fichiers.

  • Page 37: Fonction De Copie Et De Suppression

    3.7 Fonction de copie et de suppression 3.7.1 Copie à l'aide du Gestionnaire de Fichiers Pour lance la fonction de copie, veuillez accéder au disque dur via le Gestionnaire de Fichiers. Appuyez ensuite sur la touche Edit de la télécommande et sélectionnez l'option Choix Multiples.

  • Page 38: Suppression À L'aide Du Gestionnaire De Fichiers

    Remarque : Si vous désirez copier un fichier unique, il vous suffit d'appuyer sur Edit et sur Copie pour commencer la procédure de copie. 3.7.2 Suppression à l'aide du Gestionnaire de Fichiers Pour commencer la procédure de Suppression, accédez au disque dur via le Gestionnaire de Fichiers.
  • Page 39 3.8.1 Radio SHOUTcast Choisissez l'icône Radio SHOUTcast pour obtenir toutes les stations radio Internet gratuites, appuyez sur OK pour sélectionner et écouter une station radio, appuyez sur Back pour revenir en arrière Remarque: • Lorsque vous accédez au menu Radio Numérique pour la première fois, il faudra plusieurs secondes pour télécharger les données sur Internet, patientez quelques instants.
  • Page 40 3.8.2 Téléchargement BT Sélectionnez l'icône BitTorrent dans le menu média Internet. Vous pouvez voir le statut des flux Torrent en cours de téléchargement et configurer les paramètres de téléchargement BT depuis ce menu. Appuyez sur les touches Gauche/Droite pour accéder au menu de téléchargement et au menu de réglage BT.
  • Page 41 Menu de réglage BT Dans le menu Réglage BT vous pouvez configurer les paramètres suivantes. Utilisez les touches Haut/Bas et OK pour modifier les paramètres. Définir la vitesse maximale de téléchargement descendant. Définir la vitesse maximale de téléchargement ascendant. Définir les heures d'inactivité pour débuter automatiquement le téléchargement suivant. Définir les heures d'essaimage.
  • Page 42 Gestionnaire de souscriptions Vous pouvez voir tous les podcasts vidéos auxquels vous avez souscrits. Pour ne plus suivre un podcast, veuillez accéder au gestionnaire de souscriptions et effacer le podcast en appuyant sur la touche Menu. Gestionnaire de téléchargements Vous pouvez voir la progression des téléchargements en cours. Pour d'avantage d'options, veuillez appuyer sur la touche Menu.

  • Page 43: Serveur Et Client Samba

    3.9 Serveur et Client SAMBA Ce lecteur peut être utilisé en tant que Serveur ou Client SAMBA. 3.9.1 Client SAMBA Vous pouvez lire en flux les fichiers média partagés sur le réseau domestique. Veuillez consulter «3.5.2 Flux A/V par réseau » pour plus de détails. 3.9.2 Serveur SAMBA Cet appareil fonctionne comme un NAS (Network Attached Storage) lorsqu'il est relié...

  • Page 44: Serveur Ftp

    3.10 Serveur FTP Cet équipement peut également faire office de serveur FTP s’il est connecté à votre réseau local. 3.10.1 Configuration en serveur FTP pour un accès distant par Internet Configurer le nom d’utilisateur et le mot de passe pour serveur FTP Paramétrage de l’appareil : Allouez une adresse IP fixe pour l’appareil, par exemple 192.168.0.9.
  • Page 45 Adresse FTP : L’adresse IP WAN de votre routeur ID utilisateur : Nom d’utilisateur, réglé dans FTP, « Paramètres réseau ». Mot de passe : Le mot de passe est réglé dans FTP, « Paramètres réseau » Adresse FTP : Vote nom d’hôte DDNS ID utilisateur : Votre nom d’utilisateur, réglé...

  • Page 46: Télécommande Virtuelle

    3.11 Télécommande virtuelle Cet appareil est fourni avec une télécommande réseau. Ceci vous permet de contrôler votre appareil depuis n’importe quel endroit. Vous pouvez y accéder avec votre téléphone portable ou votre PC tant que les appareils se trouvent sur le même réseau. 3.11.1 Télécommande Saisissez l’adresse IP de votre appareil dans le champ du navigateur pour ouvrir la télécommande, ex : 192.168.0.9, et le port : 1024 (//192.168.0.9:1024).
  • Page 47 3.11.4 Configuration en serveur HTTP pour un accès distant par Internet Paramétrage de l’appareil : Allouez une adresse IP fixe pour l’appareil, par exemple 192.168.0.9. Allouez à l’appareil le même masque de sous réseau que celui de votre routeur (généralement 255.255.255.0). Allouez l’adresse de la passerelle du routeur pour l’appareil (adresse IP du routeur).

  • Page 48: Mise À Jour Du Logiciel

    http://123.456.789.000:1024, ou 123.456.789.000 est l’adresse IP WAN de votre routeur. Consultez le manuel de votre routeur sur la façon d’obtenir cette information. http://NOM-HOTE-DDNS :1024, ou NOM-HOTE-DDNS est le nom d’hôte que vous avez enregistré avec votre fournisseur de service DDNS préféré. 4.

  • Page 49: Annexes

    5. Annexes INTERFACES I/O PRISES EN CHARGE: Disque dur eSATA RJ45 réseau Gigabit (10/100/1000Mbps) Interface HDMI V1.3 Port HÔTE USB 2.0 x 2 (compatible avec USB 1.1) Lecteur de carte (SD/SDHC/MMC/MS/MS Pro) Composite A/V Composante YPbPr Sortie S/PDIF optique Toslink DC-IN 12V SYSTEMES FICHIERS PRIS EN CHARGE: FAT/FAT32/NTFS/EXT3...

  • Page 50: Questions Fréquentes

    FORMATS DE SOUS-TITRAGE PRIS EN CHARGE: SRT, SMI, SSA, ASS, IDX/SUB, SUB De contrôle de sous-titres: couleur / position / taille Unicode (UTF8), BIG5 (chinois traditionnel), de l'Ouest, le turc, cyrillique, grec, cyrillique, Europe de l'Est, russe, hébreu, arabe, japonais, thaï CARACTERISTIQUES RESEAU Ethernet Auto-Négociation 10/100/1000Mbps WiFi 802.11b/g/n, jusqu'à...
  • Page 51 Question 4 : Mes fichiers ne sont plus sur le lecteur. Réponse : Vérifiez que vous recherchez vos fichiers en utilisant un mode de navigation adapté, c'est-à-dire que le filtre, tel que Photos, Musique ou Films, correspond à votre recherche. Question 5 : Lorsque l'appareil est allumé, pourquoi le téléviseur affiche-t-il un écran scintillant, un écran bleu, ou un écran de veille ? Réponse :...
  • Page 52 Question 10 : Après avoir tout configuré correctement, je n'arrive toujours à établir la connexion réseau sans fil ou la fonction UPnP. Réponse : Utilisez-vous un pare-feu tel que Norton Internet Security, McAfee Personal Firewall, Zone Alarm, etc. voire même le pare-feu intégré de Windows XP ? (N'oubliez pas que le Service Pack 2 pour Windows XP effectue une mise à...

  • Page 53: Copyrights & Marques Déposées

    7. Copyrights & Marques Déposées Copyrights Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, ou transmise sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, sous forme électronique ou mécanique, sans l’autorisation expresse écrite du titulaire des droits. Les produits sous copyright tells que, les logiciels, les fichiers de musique, ou films, sont protégés par la loi locale, et ne doivent pas être copiés illégalement ou utilisés sans la permission du titulaire des droits.

  • Page 54: Licence Gpl

    9. Licence GPL Ce produit contient un logiciel libre qui est sous la licence GNU (General Public License). Après avoir acheté ce produit, vous pouvez vous procurer, modifier ou distribuer le code source du logiciel sous licence GPL utilisé dans ce produit, Pour obtenir une copy du logiciel open source contenu dans ce produit, veuillez contacter notre centre de support et nous vous ferons parvenir un CD-ROM du code source en ne vous facturant que les frais de livraison.
  • Page 55 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
  • Page 56 licensed for everyone's free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License.
  • Page 57 are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
  • Page 58 4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.
  • Page 59 under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 9.

Table des Matières