F
INFORMATIONS
IMPORTANTES SUR LA
SECURITE
Au moment d'utiliser un dispositif
électrique, il est nécessaire de
respecter en toute occasion les
consignes de sécurité suivantes :
LIRE TOUTES LES INS-
TRUCTIONS AVANT L'UTI-
LISATION
AVER TISSEMEN T: pour
réduire le risque d'incendie,
d'électrocution ou de lésion
personnelle :
1. Le produit est destiné au seul
usage domestique.
2. Brancher le dispositif à une
alimentation monophasée en
CA à la tension indiquée sur
la plaque signalétique.
3. ATTENTION : Pour éviter la
surchauffe, ne pas couvrir
l'appareil.
4. Tant que le poêle reste en
fonction, ne jamais le laisser
sans surveillance. Quand on
n'a pas l'intention d'utiliser le
produit, placer le sélecteur de
puissance sur OFF et débran-
cher le poêle du secteur.
5. Il est interdit de permettre
l'utilisation de l'appareil aux
enfants et aux personnes
incapables sans assistance.
INFORMACIÓN
IMPORTANTE SOBRE LA
SEGURIDAD
Al utilizar un dispositivo eléctrico,
es necesario tomar siempre
las siguientes precauciones de
seguridad:
L E A
T O D A S
INSTRUCCIONES ANTES
DEL USO
ADVERTENCIA: para reducir el
riesgo de incendios, descargas
eléctricas o lesiones personales:
1. El aparato está destinado ex-
clusivamente al uso doméstico.
2. Conecte el dispositivo a una
línea de alimentación mo-
nofásica de corriente alterna,
con la tensión indicada en los
datos de placa.
3. ATENCIÓN: para evitar re-
calentamientos, no cubra
el aparato.
4. Nunca deje la estufa sin
vigilancia cuando está en
funcionamiento. Cuando no
se va a utilizar el aparato,
ponga el selector de potencia
en OFF y desconéctelo de la
alimentación eléctrica.
5. Está prohibido el uso del
aparato por parte de niños
y personas minusválidas sin
asistencia.
E
L A S
3