Table des Matières

Publicité

Liens rapides

M O N I T E U R D E J E U
GU ID E D 'U T ILIS AT IO N
MONITEUR 4K

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gigabyte S55U

  • Page 1 M O N I T E U R D E J E U GU ID E D 'U T ILIS AT IO N MONITEUR 4K...
  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu Connexion Établir une connexion Internet filaire............3 Établir une connexion Internet Wi-Fi............3 Connexion d'appareils Bluetooth............... 4 Utiliser HDMI et CEC.................5 Connexion d'un système audio numérique pour utiliser eARC/ARC..6 Connexion d'un appareil AV, d'un PC ou d'une console de jeux avec un câble HDMI...................
  • Page 3 Problèmes d’image.................. 33 Problèmes de son..................34 Problèmes de réseau................34 Problèmes de connexion avec des appareils externes......35 Applications....................35 Fichiers multimédias................36 Problèmes avec le contrôle vocal............36 Autres problèmes..................36 Utilisation du E-manuel Lancement du E-manuel................38 Utilisation des touches du E-manuel............38...
  • Page 4: Connexion

    Connexion Établir une connexion Internet filaire Connexion à un réseau filaire (Ethernet) Appuyez sur la touche pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Réseau et Internet. Pour accéder à Internet de manière câblée, il est recommandé d'utiliser un modem ou un routeur prenant en charge le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
  • Page 5: Connexion D'appareils Bluetooth

    Pour accéder à Internet en Wi-Fi : 1. Allumez votre Wi-Fi. 2. La liste des réseaux s’affichera automatiquement. 3. Sélectionnez un réseau Wi-Fi dans la liste, saisissez le mot de passe. 4. Si la connexion réseau n’apparaît pas dans la liste, sélectionnez Voir tout pour afficher toute la liste, ou sélectionnez Ajouter un nouveau réseau pour saisir un nom de réseau Wi-Fi.
  • Page 6: Utiliser Hdmi Et Cec

    • Le moniteur et l’appareil Bluetooth pourraient se déconnecter, en fonction de la distance entre eux. Utiliser HDMI et CEC Utilisez la télécommande du moniteur pour contrôler les périphériques externes connectés au moniteur via un câble HDMI. Les périphériques externes doivent prendre en charge la fonction HDMI et CEC. Connexion d'un périphérique externe via la fonction HDMI et CEC Appuyez sur...
  • Page 7: Connexion D'un Système Audio Numérique Pour Utiliser Earc/Arc

    • Les fonctions HDMI et CEC prennent en charge les fonctions Lecture avec une seule touche, Contrôle de routage, Mise en veille du système, Transfert de nom OSD du dispositif, Passage de la télécommande, État d’alimentation de l’appareil et Contrôle du système audio. Connexion d'un système audio numérique pour utiliser eARC/ARC Si vous souhaitez utiliser la fonction Enhanced Audio Return Channel...
  • Page 8: Connecter Des Périphériques Usb

    Après la connexion : 1. Mettez l'appareil sous tension. 2. Appuyez sur la touche de la télécommande, sélectionnez HDMI en tant que source d'entrée. Remarque : • Seuls les ports HDMI 3/4 prennent en charge la version HDMI 2.1. Si vous souhaitez utiliser la synchronisation UHD @120 Hz, sélectionnez d'abord Menu >...
  • Page 9 • Certains appareils photo numériques peuvent ne pas être compatibles avec le moniteur.
  • Page 10: Jeux

    Jeux Paramètres du mode Jeu Activer le mode Jeux Appuyez sur pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Image > Mode Image. Vous pouvez sélectionner le mode Jeux pour optimiser les paramètres du moniteur et profiter d’une expérience de jeu confortable avec un PC ou une console de jeux connectée au moniteur.
  • Page 11: Assistant De Jeu

    Assistant de jeu Information du jeu Sous l'entrée HDMI, appuyez sur la touche de la télécommande pour sélectionner Jeu, puis sélectionnez Information du jeu. Configurez les paramètres liés au jeu FPS (First Person Shooting). • Temps de jeu Sélectionnez le mode de compte à rebours, y compris Désactiver, Compter, Décompter.
  • Page 12: Fonctions Intelligentes

    Fonctions intelligentes Se familiariser avec l’écran d’accueil La conception simple du menu de l’écran d’accueil facilite la navigation. Et vous pouvez facilement ajouter ou supprimer des applications dans l’interface de l’écran d’accueil en fonction de vos besoins. Pour accéder à l’écran d’accueil, appuyez sur la touche de la télécommande et utilisez le D-pad pour faire votre choix.
  • Page 13: Gérer Les Applications Sur La Liste Des Applications

    • Applications C’est l'emplacement à partir duquel vous pouvez accéder à toutes les applications de votre moniteur. Vous pouvez profiter d'un large éventail de services, y compris le streaming vidéo. • Lire suivant Vous pouvez sélectionner les types de contenu à lire ensuite. Vous pouvez également ajouter manuellement un programme à...
  • Page 14 Comment démarrer l’Assistant Google Vous pouvez choisir une façon de démarrer l'Assistant Google. • Appuyez sur la touche pour sélectionner Réglages > Préférences de l'appareil > Assistant Google. • Appuyez sur la touche pour sélectionner l’icône en haut de l'écran d'accueil pour Assistant Google. •...
  • Page 15: Média

    • L’Assistant Google et certaines fonctions sont disponibles pour certains pays, régions ou langues. Média Média est l’emplacement central où vous pouvez afficher ou écouter différents types de contenu, tels que des photos, de la musique et des films. Vous pouvez afficher le contenu multimédia de manières suivantes : •...
  • Page 16 Conteneur Codec vidéo Nom de l’extension Résolution et fréquence de fichier d’images Flux de MPEG1/2 .DAT, .VOB, .MPG, programme .MPEG MPEG4 MPEG H.264 3840 x 2160 @ 120fps Flux de HEVC/H.265 .ts, .trp, .tp 3840 x 2160 @ 120fps transport MPEG MPEG4 1920 x 1080 @ 60fps H.264...
  • Page 17 Conteneur Codec vidéo Nom de l’extension Résolution et fréquence de fichier d’images MPEG4 Sorenson H.263 H.263 H.264 3840 x 2160 @ 120fps WMV3 1920 x 1080 @ 60fps Motion JPEG 1920 x 1080 @ 30fps 1920 x 1080 @ 60fps HEVC/H.265 .flv 3840 x 2160 @ 120fps...
  • Page 18: Applications

    Conteneur Codec audio Nom de l’extension de fichier .mp3 MPEG1/2 Layer1 MPEG1/2 Layer2 MPEG1/2/2.5 Layer3 AAC-LC, HEAAC .aac WMA7, WMA8, WMA9 .wma, .wmv WMA Pro WMA9 Pro FLAC FLAC .flac Format photo Image Photos Résolution JPEG .jpg .jpeg 15360 x 8640 Progressive 1024 x 768 9600 x 6400...
  • Page 19: Désinstaller Une Application

    Remarque : • Pour utiliser cette fonction, le moniteur doit être connecté à Internet. • L'ajout d'applications est gratuit, mais l'utilisation de certaines d'entre elles peut être payante. Désinstaller une application Vous pouvez uniquement supprimer les applications que vous avez installées sur le moniteur. Les applications installées par défaut ne peuvent pas être supprimées.
  • Page 20: Image Et Audio

    Image et audio Régler la qualité de l'image Utilisation de la fonction de rétroéclairage Appuyez sur pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Image > Rétroéclairage. Vous pouvez modifier la luminosité globale de l'écran. • Contrôle dynamique du rétroéclairage (ou gradation locale si elle est prise en charge) Permet au moniteur de régler automatiquement le rétroéclairage par sections en fonction des modifications de l’image et d’augmenter le...
  • Page 21: Modifier Le Mode D'affichage

    • Contraste Régler le niveau de contraste pour une meilleure différenciation entre les pixels clairs et foncés de l'image. • Égaliseur noir Réglez l’égaliseur de noir pour produire des images plus claires ou plus foncées. • Couleur Réglez l’intensité des couleurs de l’image pour obtenir une image plus vive.
  • Page 22: Réglages Avancés De L'image

    Réglages avancés de l'image Appuyez sur pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Image > Paramètres Avancés. Vous pouvez configurer les paramètres du Mode Image qui offrent la meilleure expérience de visionnage. • Overscan Modifie les paramètres de format de vidéo pour découper légèrement les bords de l'image affichée.
  • Page 23 Régler l'espace colorimétrique et le gamma pour mieux l'adapter au contenu visualisé. • Réglages Couleur Ajuster la couleur, la teinte, la saturation et la luminosité des couleurs. • Balance des blancs Règle l’intensité du rouge, vert et bleu pour afficher la couleur réelle de toutes les images à...
  • Page 24: Régler La Qualité De L'audio

    Réinitialisation des paramètres d'image Appuyez sur pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Image > Réinitialiser. Réinitialisez les paramètres d'image actuels aux paramètres d'usine. Régler la qualité de l'audio Activation des sons système Appuyez sur pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Audio > Système Son.
  • Page 25: Activer La Configuration Pour Fixation Murale

    Activez ou désactivez le haut-parleur du moniteur. Si ARC ou Bluetooth est sélectionné dans Sortie audio, cette configuration n'est pas disponible. Activer Dolby Atmos Appuyez sur pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Audio > Dolby Atmos. Activez Dolby Atmos pour améliorer la richesse de l’audio et vous pourrez profiter d'une expérience d'écoute immersive.
  • Page 26: Réinitialiser Les Paramètres Audio

    Remarque : • Les fonctions de sortie audio numérique et de délai audio numérique ne sont applicables que lorsque la sortie audio est réglée sur ARC ou lorsque des lecteurs audio externes sont connectés à travers la prise DIGITAL AUDIO OUT. •...
  • Page 27: Mode Multi-Écran

    Mode multi-écran Partage d’écran Pour diffuser le contenu de votre appareil mobile sur le moniteur. Regardez des vidéos, des photos et plus encore de votre appareil mobile sur votre moniteur. Appuyez sur la touche pour sélectionner l’icône et sélectionnez Système évolué > Conseils pour la connexion d'appareils mobiles > Partage d’écran.
  • Page 28 Appuyez sur la touche pour sélectionner l’icône et sélectionnez Système évolué > Conseils pour la connexion d'appareils mobiles > Partage de contenu. 1. Assurez-vous que votre téléphone et votre moniteur sont connectés au même réseau. 2. Activez la fonction de partage de contenu de votre périphérique Android / iOS / PC.
  • Page 29: Accessibilité Et Système

    Accessibilité et système Accessibilité Appuyez sur la touche pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Préférences de l'appareil > Accessibilité. La fonction d'accessibilité fournit des options de menu et une description audio pour aider les malvoyants ou malentendants. • Texte à contraste élevé Améliore le contraste pour les malvoyants.
  • Page 30 • Définir le fuseau horaire Sélectionner votre fuseau horaire. • Utiliser le format 24 heures Réglez l’affichage de l’heure au format 12 ou 24 heures. Langue Définir les paramètres de langue par défaut du moniteur. Clavier Définir les paramètres par défaut du clavier. Stockage Afficher le stockage du moniteur.
  • Page 31: Configuration Des Paramètres Du Système Évolué

    Utilisation et diagnostics Aidez à améliorer les performances d’Android en envoyant automatiquement des informations de diagnostic. Sécurité et restrictions Surveiller les sources inconnues pour la sécurité et vérifier les applications installées pour empêcher tout comportement nocif. Réinitialiser Réinitialiser pour effacer votre configuration et vos informations personnelles. À...
  • Page 32: Assistant De Configuration

    • Type de temporisateur de mise à l'arrêt Choisir entre Désactiver, Quotidien, Une fois. • Mise en veille programmable Régler l'heure pour que votre moniteur s'éteigne automatiquement à l'heure souhaitée. Assistant de configuration Utilisez l’assistant de configuration pour obtenir des instructions vous permettant d’installer votre moniteur.
  • Page 33 • Cette fonction peut ne pas être disponible pour certains modèles/pays/ régions. Mode de mise sous tension Le moniteur sera mis sous tension en fonction du mode lorsque le moniteur est reconnecté à l'alimentation secteur. Personnalisation de la touche FAV Vous pouvez personnaliser la touche de la télécommande FAV pour un accès rapide à...
  • Page 34: Dépannage

    Dépannage Problèmes d’image Si vous rencontrez un problème d’image avec votre moniteur, les étapes suivantes peuvent vous aider à le résoudre. Problème Solutions possibles • Débranchez le moniteur de la prise secteur et rebranchez- Je n'ai pas d'image ou le après 60 secondes. bien une image en noir et blanc.
  • Page 35: Problèmes De Son

    Problèmes de son Si le moniteur présente un problème de son, ces étapes peuvent vous aider à résoudre le problème. Problème Solutions possibles • Vérifiez le contrôle du volume sur l'appareil connecté au Pas d'audio ou le niveau est trop bas même moniteur(lecteur DVD ou Blu-ray, etc.).
  • Page 36: Problèmes De Connexion Avec Des Appareils Externes

    Problèmes de connexion avec des appareils externes Lorsque le moniteur présente des difficultés avec un périphérique externe connecté, les étapes suivantes peuvent vous aider à résoudre le problème. Problème Solutions possibles • Assurez-vous de la bonne connexion entre l'appareil Mon moniteur est bien branché...
  • Page 37: Fichiers Multimédias

    Problème Solutions possibles • > Réglages > Applications > Disney plus > Forcer l'arrêt, puis rouvrir pour essayer. Disney plus ne peut pas • > Réglages > Applications > Disney plus > être lu. Effacer Les Données, puis rouvrir pour essayer. •...
  • Page 38 Problème Solutions possibles • Lorsque vous regardez le moniteur pendant une longue Le moniteur est chaud. période, la dalle génère de la chaleur. La chaleur de la dalle est dissipée par les fentes de ventilation internes situées en haut du moniteur. •...
  • Page 39: Utilisation Du E-Manuel

    Utilisation du E-manuel Lancement du E-manuel Appuyez sur pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Système évolué > E-Manuel. Scanner le code QR avec votre smartphone pour parcourir l’E-Manuel. Avertissement : Les instructions et les images de ce manuel électronique sont uniquement à titre de référence et peuvent différer du produit réel.
  • Page 40 Supplier's Declaration of Conformity 47 CFR § 2.1077 Compliance Information Product Name: LCD monitor Trade Name: GIGABYTE Model Number: S55U Responsible Party – U.S. Contact Information: G.B.T. Inc. Address: 17358 Railroad street, City Of Industry, CA91748 Tel.: 1-626-854-9338 Internet contact information: https://www.gigabyte.com FCC Compliance Statement: This device complies with Part 15 of the FCC Rules, Subpart B, Unintentional Radiators.
  • Page 41: Regulatory Notices

    Regulatory Notices Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and it also complies with Part 15 of FCC RF Rules. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 in. (50cm) between the radiator and your body.
  • Page 42 European Union (EU) RoHS (recast) Directive 2011/65/EU & the European Commission Delegated Directive (EU) 2015/863 Statement GIGABYTE products have not intended to add and safe from hazardous substances (Cd, Pb, Hg, Cr+6, PBDE, PBB, DEHP, BBP, DBP and DIBP). The parts and components have been carefully selected to meet RoHS requirement.
  • Page 43: Ce Declaração De Conformidade

    Regulatory Notices WEEE Symbol Statement The symbol shown below is on the product or on its packaging, which indicates that this product must not be disposed of with other waste. Instead, the device should be taken to the waste collection centers for activation of the treatment, collection, recycling and disposal procedure.
  • Page 44: Ce Dichiarazione Di Conformità

    Regulatory Notices CE Dichiarazione di conformità I prodotti con il marchio CE sono conformi con una o più delle seguenti Direttive UE, come applicabile: Direttiva EMC 2014/30/UE, Direttiva sulla bassa tensione 2014/35/UE, Direttiva 2014/53/UE sulle apparecchiature radio, Direttiva Ecodesign EMC 2009/125/EC, Direttiva RoHS 2011/65/EU e Dichiarazione 2015/863.
  • Page 45 Regulatory Notices Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2013 with regard to energy labelling of electronic displays - Compliance Information The information registered in the European Product Registry for Energy Labelling (EPREL) product database is accessible by scanning the below QR-Code: European Community Directive R&TTE Directive Compliance Statement: This equipment complies with all the requirements and other relevant provisions of Radio Equipment Directive 2014/53/EU.
  • Page 46 Regulatory Notices 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 設備名稱:液晶顯示器 型號(型式):S55U Equipment name Type designation (Type) 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 六價鉻 多溴二苯醚 單元 鉛 汞 鎘 多溴聯苯 Hexavalent Polybrominated Unit Lead Mercury Cadmium...
  • Page 47 Safety Precautions ▐ Safety Precautions Read through the following Safety Precautions before using the monitor. • Only use the accessories that are provided with the monitor or that which are recommended by the manufacturer. • Keep the plastic packaging bag for the product in a place that cannot be reached by children.
  • Page 48: Safety Precautions

    Safety Precautions Stability Hazard Precautions The product may fall, causing serious personal injury or death. To prevent injury, this product must be securely attached to the floor/wall in accordance with the installation instructions. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as: •...

Table des Matières