1. Manuels
  2. Marques
  3. Trotec Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. IDX 20 D
  6. Traduction de la notice originale

Trotec IDX 20 D Traduction De La Notice Originale

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D
FR
TRADUCTION DE LA NOTICE
ORIGINALE
CHAUFFAGE AU FIOUL

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Trotec IDX 20 D

  • Page 1 IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE CHAUFFAGE AU FIOUL...

  • Page 2: Table Des Matières

    évité. Remarque Cette mention d’avertissement indique des informations importantes (par ex. dommages matériels), mais aucun danger. chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...
  • Page 3 • Avant chaque utilisation, vérifiez le bon état de l'appareil, des accessoires et des pièces de raccordement. N'utilisez pas l’appareil si celui-ci ou une des pièces qui le composent présente un défaut. chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...

  • Page 4: Utilisation Conforme

    Ne respirez pas les vapeurs et n’avalez pas les gazole. combustibles ! Évitez les contacts avec la peau ! • avoir lu et compris la notice d’instructions, et notamment le chapitre Normes de sécurité. chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...

  • Page 5: Comportement En Cas D'urgence

    Ne placez pas l'appareil sur un support inflammable. Ne placez pas l’appareil sur des moquettes à poils longs. Avertissement Il est interdit de couvrir l'appareil, car cela génère un important risque d'incendie ! chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...

  • Page 6: Informations Sur L'appareil

    à l’injection. Au niveau de l'injection, un contact d'allumage assure l'inflammation du combustible qui est ensuite brûlé en une flamme continue. chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...

  • Page 7: Transport Et Stockage

    • le cas échéant, protégé de la poussière par une housse Panneau de commande Réservoir Entrée d'air avec grille de protection Manomètre Roulette Indicateur de niveau du réservoir Couvercle du réservoir Sortie d'air chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...

  • Page 8: Montage Et Mise En Service

    Montage L’appareil est déjà en partie prémonté à la livraison. Il reste à monter les supports, les roues et la poignée de transport. chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...
  • Page 9 Il ne doit pas y avoir de paroi ni d’objet de grande taille à côté. proximité de l'appareil. • Les bouches d'aspiration et de sortie d’air ne doivent pas être couvertes. • Un nombre suffisant d'extincteurs doit être disponible. chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...

  • Page 10: Mise En Service

    ü Attendez que l'appareil ait complètement refroidi avant de remplir le réservoir. ü N’utilisez que des combustibles adaptés à l’appareil (voir « Caractéristiques techniques »). 1. Placez l'appareil sur une surface ferme, plane et ininflammable. chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...

  • Page 11: Utilisation

    Celle-ci doit être supérieure à la température ambiante actuelle. ð La remarque suivante s'applique seulement à l'IDX 31 D et à l'IDX 50 D : La température ambiante désirée apparaît sur l'affichage de température désirée (12). chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...

  • Page 12: Défauts Et Pannes

    électrodes d'allumage doit être de 4 à 5 mm. chapitre Réservoir. • éventuellement, pression incorrecte à la pompe. Contrôlez la pression de la pompe et, si nécessaire, réglez-la comme indiqué au chapitre Pression d'air. chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...
  • Page 13 L’appareil ne fonctionne pas parfaitement après les contrôles : Contactez le service après-vente. Le cas échéant, faites réparer l'appareil par une entreprise d'électricité autorisée ou par la société Trotec. chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...

  • Page 14: Intervalles De Maintenance

    Signature : ........Signature : ........Signature : ........13. Date : ........14. Date : ........15. Date : ........16. Date : ........Signature : ........Signature : ........Signature : ........Signature : ........chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...
  • Page 15 2. Placez l'appareil dans une position surélevée. 3. Comme indiqué sur l'image, tournez la vis placée sous le réservoir avec une clé. 4. Laissez le combustible s'écouler dans le bac collecteur. chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...
  • Page 16 3. Retirez la grille de protection. 2. Desserrez les vis à tête hexagonale du boîtier des filtres. 3. Retirez le boîtier avec les filtres et les joints. chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...
  • Page 17 3. Laissez le filtre mousse sécher complètement. N’insérez pas de filtre mouillé dans l’appareil. 4. Insérez à nouveau les deux filtres dans l'appareil (33). Veillez à bien mettre le joint d’étanchéité (31) en place. chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...

  • Page 18: Régler La Pression D'air De La Pompe

    2. Replacez la partie supérieure sur l'appareil. 3. Serrez fermement les 6 vis de la partie supérieure du boîtier. chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...

  • Page 19: Annexe Technique

    Portez une protection auditive. Le bruit peut avoir un effet néfaste sur l’audition. Combustibles Les combustibles suivants sont autorisés pour l’appareil : • Fioul EL • Gazole chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...
  • Page 20 Schéma électrique IDX 20 D chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...
  • Page 21 Schéma électrique IDX 31 D chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...
  • Page 22 Schéma électrique IDX 50 D chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...
  • Page 23 Nomenclature et liste des pièces de rechange IDX 20 D Info Les numéros de repérage des pièces de rechange sont différents des numéros de repérage des composants utilisés dans la notice d'instructions. chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...
  • Page 24 Left push Frame Fixing Plate Split Pin Burner Head Right push Frame Fixing Plate Handle Nipple Left Wheel retaining Plate Power Switch Spark Plug Kit Right Wheel retaining Plate Thermostat chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...
  • Page 25 Nomenclature et liste des pièces de rechange IDX 31 D Info Les numéros de repérage des pièces de rechange sont différents des numéros de repérage des composants utilisés dans la notice d'instructions. chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...
  • Page 26 Left push Frame Fixing Plate Split Pin Burner Head Right push Frame Fixing Plate Handle Nipple Left Wheel retaining Plate Power Switch Spark Plug Kit Right Wheel retaining Plate Thermostat chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...
  • Page 27 Nomenclature et liste des pièces de rechange IDX 50 D Info Les numéros de repérage des pièces de rechange sont différents des numéros de repérage des composants utilisés dans la notice d'instructions. chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...
  • Page 28 Left push Frame Fixing Plate Split Pin Burner Head Right push Frame Fixing Plate Handle Nipple Left Wheel retaining Plate Power Switch Spark Plug Kit Right Wheel retaining Plate Thermostat chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...

  • Page 29: Élimination

    Trotec GmbH Grebbener Straße 7, D-52525 Heinsberg Téléphone : +49 2452 962-400 E-mail : info@trotec.de Lieu et date de la déclaration : Heinsberg, le 23.11.2021 Detlef von der Lieck, gérant chauffage au fioul IDX 20 D / IDX 31 D / IDX 50 D...
  • Page 30 Trotec GmbH Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Idx 31 dIdx 50 d

Table des Matières