5
Montaggio della molla COFA4M/5M
Montage du ressort COFA4M/5M
5.1
Montaggio della molla COFA4M/5M
Montage du ressort COFA4M/5M
1. Inserite dal retro dell'utensile
la molla. La marcatura sulla
molla deve essere visibile.
2. Con l'aiuto di un cacciavite
posizionate i fori trasversali in
corrispondenza.
3. Inserire il perno esastico nel
foro trasversale dalla parte
piana. Inserite la parte piú
lungo del perno di montaggio
nel perno elastico.
4. Pressare
il
perno
attraverso l'utensile portandolo
in parità con la superficie
piana.
5.2
Demontaggio della molla COFA4M/5M
Demontage du ressort COFA4M/5M
1. Della
parte
opposta
scarico, inserire la parte corta
del perno di montaggio nel
perno
elastico,
raffigurato.
2. Pressare
il
perno
dall'utensile e conservare. A
questo punto si estrae la molla
dal corpo utensile.
V4.0
COFA
elastico
allo
come
elastico
variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées
HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39
1. Insérez le ressort dans le
corps d'outil.
Attention: Indice du ressort
visible.
2. Alignez
ressort
transversal avec un tourne-vis.
3. Mettez de côté avec plat la
goupille fendue dans le trou
transversal. Pousser la partie
plus longue de la barette
d'assemblage dans le trou du
goupille fendue.
4. Pressez la goupille fende de
telle sorte que la goupille soit à
fleur avec le plat.
1. Insérez la partie courte de la
barette d'assemblage dans le
trou transversal de l'autre côté
2. Ejecter la goupille fendue. Le
ressort est libre et peut être
remplacé.
et
trou
pagina/page 7