Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Inhalt
Info. zu dieser Bedienungsanleitung 3
Konformitätserklärung...................... 3
Haftung ................................................ 3
Technische Daten ............................... 4
Lieferumfang ...................................... 4
Auspacken und prüfen ....................... 4
Sicherheitshinweise ........................... 4
Unsachgemäße Handhabung ............ 5
Installation und Verwendung ............ 6
Verwendung der Fernbedienung ....... 7
Reinigung ............................................ 9
Entsorgung.......................................... 9
Content
Info. on this user manual ................ 10
Designated use ................................. 10
Declaration of Conformity ............... 10
Liability ............................................. 10
Specifications ................................... 11
Scope of delivery .............................. 11
Unpacking and checking .................. 11
For your safety .................................. 11
Improper handling ............................ 12
Installation and Application............. 13
Using the remote control ................. 14
Cleaning ............................................ 16
2
Disposal ............................................. 16
Contenu
Info. sur ce mode d´emploi .............. 17
Utilisation prévue ............................. 17
Déclaration de conformité ............... 17
Responsabilité .................................. 17
Données techniques ......................... 18
Contenu de la livraison .................... 18
Déballez et vérifiez ........................... 18
Consignes de sécurité ...................... 18
Manipulation incorrecte .................. 19
Installation et utilisation .................. 20
Utilisation de la télécommande ...... 21
Nettoyage .......................................... 23
Disposition ........................................ 23
Service ............................................... 24
Nur für den Gebrauch in Innen-
räumen. For indoor use only. Pour
usage intérieur seulement.
Publicité
Table des Matières
