Table des Matières
Sommaire des Matières pour X4-Life 48 SMD5050
- Page 1 Abb. A TV HINTERGRUNDBELEUCHTUNG RGB USB Bedienungsanleitung | Deutsch TV BACKLIGHT RGB USB Instruction manual | English X4-LIFE TV RÉTROÉCLAIRAGE Mode d´emploi | Français Art.-Nr. 701681...
-
Page 2: Table Des Matières
Inhalt Disposal ..........16 Info. zu dieser Bedienungsanleitung 3 Contenu Bestimmungsgemäße Verwendung.. 3 Info. sur ce mode d´emploi ....17 Konformitätserklärung...... 3 Utilisation prévue ......17 Haftung ..........3 Déclaration de conformité ....17 Technische Daten ....... 4 Responsabilité ........17 Lieferumfang ........ -
Page 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude damit. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für einen ordnungs- gemäßen und sicheren Betrieb des Produktes. Lesen Sie die Bedienungsan- leitung daher vollständig durch, bevor Sie das Produkt einsetzen. Andern- falls können Gefahren für Personen sowie Schäden am Produkt entstehen. -
Page 4: Technische Daten
Technische Daten Eingangsspannung: 5 V DC Lichtfarben: RGB Max. Leistung: 2,5 Watt Abstrahlwinkel: 120° Max. Verbindungslänge: 2 Meter Abm. 4* 500 x 10 x 3 mm LED-Anzahl / Typ: 48* SMD5050 Geeignet für 46“ – 70" / 117 – 177 cm Bildschirmdiagonale Lieferumfang 4x LED Band 50 cm, 3x Verbindungsstücke, 3x Verbinderkabel 34 cm, USB-... -
Page 5: Unsachgemäße Handhabung
der Installation die LED-Bänder auf korrekte Funktion. Bereits verarbeitete Bänder sind von Reklamation, Umtausch oder Rücknahme ausgeschlossen! ACHTUNG! Sehr helles LED-Licht: Nicht direkt in den LED-Lichtstrahl blicken oder mit optischen Geräten betrachten! Bei Personen, die an photosensibler Epilepsie leiden, kann es zu epilepti- schen Anfällen oder Bewusstseinsstörungen kommen, wenn sie bestimmten Blitzlichtern oder Licht effekten im täglichen Leben ausgesetzt werden. -
Page 6: Installation Und Verwendung
bringen Sie das LED-Band nicht auf feuchtem oder leitendem Untergrund an. » Das LED-Band nicht mit andersartigen oder zusätzlichen Beleuchtungs- systemen desselben Typs zusammenschließen. » Die maximale Spannung darf nicht überschritten werden, da dies zur Zerstö- rung des Produkts führen kann. »... -
Page 7: Verwendung Der Fernbedienung
» Bereits verarbeitete oder abgeschnittene Bänder sind von Reklamation, Umtausch oder Rücknahme ausgeschlossen! LED-Bänder sind –wie alle Leuchtmittel- Verbrauchsartikel. » HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass beim Kürzen des Bandes die Schutzart an dieser Stelle aufgehoben wird. Um die ursprüngliche Schutzart wieder herzustellen, muss die Trennstelle z.B. - Page 8 Plus-Pol nach oben zeigt. » Schließen Sie das Batteriefach. GEFAHR! Gefahren für Kinder und andere Personengruppen! Batterien und Akkus gehö- ren nicht in Kinderhände. Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. Zur Verwendung der Fernbedienung stehen Ihnen folgende Befehle zur Aus- wahl: Taste Funktion...
-
Page 9: Reinigung
FLASH Schneller Farbwechsel STROBE Blink-Funktion FADE Langsamer Farbverlauf (30 Sek.) SMOOTH Langsamer Farbverlauf (120 Sek.) Reinigung HINWEIS: Ätzende oder scheuernde Reinigungsmittel können das Gerät beschädigen. Reinigen Sie das Produkt nur mit einem angefeuchteten Reinigungstuch. Trennen Sie das Produkt vor der Reinigung vom Strom. Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Reinigungsanweisungen in den Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die Sie das Produkt kleben möchten. -
Page 10: Designated Use
Thank you very much for buying our product. We hope you enjoy using it and that everything is to your satisfaction. Information on this user manual This user manual contains important information for the safe use of the pro- duct. Therefore, for your own safety and for a successful use, please read this user manual completely before assembling and using the product. -
Page 11: Specifications
Specifications » Operating voltage: 5 V DC » Max. Power: 2,5 Watt » Max. Connection Length: 2 Meters » LED Quantity / Type: 48* SMD5050 » Light colors: RGB » Beam angle: 120° » Dim. 4* 500 x 10 x 3 mm »... -
Page 12: Improper Handling
Please store the product and its components, out of the reach of children. There is a risk that they could strangle themselves. Do not use the product in the packing or rolled up. LED-strips are - like all illuminants - consumable articles. Check the correct function of the LED-strip BEFORE installation. -
Page 13: Installation And Application
operating manual. » Never immerse the product into water or other fluids and do not attach the LED-band onto wet or electricity conducting underground. » Do not connect the LED-strip with different or additional lighting systems of the same type. »... -
Page 14: Using The Remote Control
or redemption! LED -strips are – like all illuminants – consumable articles. NOTICE: Please note that when shortening the LED-strip, it is no longer protected from dust or water at this point. Close it again, e.g. with neutral silicone, to restore the original protection. »... - Page 15 geable batteries away from children. Expired or damaged batteries can cause cauterization on contact with the skin. For the usage of the remote control you can choose between the following functions: Button Function Wake up from Stand-By Set back to Stand-By Increase brightness/speed Reduce brightness/speed Choose red color...
-
Page 16: Cleaning
FADE Slow color change (30 sec.) SMOOTH Slow color change (120 sec.) Cleaning NOTICE: There is a risk of damage if cleaning is not carried out properly! Corrosive or abrasive cleaning agents can damage the product and its components. Use only a damp cloth to clean the product and its compo- nents. -
Page 17: Utilisation Prévue
Merci d‘avoir acheté le produit. Nous espérons que vous l‘apprécierez. Informations sur ce mode d´emploi Ce manuel contient des informations importantes pour un fonctionnement correct et sûr du produit. Veuillez lire complètement le mode d´emploi avant d‘utiliser le produit. Sinon, des risques pour les personnes et des dommages au produit peuvent survenir. -
Page 18: Données Techniques
Données techniques Tension d‘entrée: 5 V DC Angle de faisceau: 120° Puissance maximale: 2,5 watts Couleurs claires: RGB Longueur maximale de Convient pour une diagonale d‘écran de connexion: 2 mètres 46“ - 70“/ 117 - 177 cm Nombre de LED / Type: 48 * Dim. -
Page 19: Manipulation Incorrecte
comme toutes les ampoules - consommables. Assurez-vous de vérifier le bon fonctionnement des rubans LED AVANT l‘installation. Les rubans sont exclus de la réclamation, de l‘échange ou de la reprise! ATTENTION! Lumière LED très brillante: ne regardez pas directement dans le faisceau lumineux LED ou avec des appareils optiques! Les personnes souffrant d‘épilepsie photosensible peuvent présenter des crises d‘épilepsie ou des troubles de la conscience lorsqu‘elles sont exposées à... -
Page 20: Installation Et Utilisation
ruban LED sur des surfaces humides ou conductrices. » Ne connectez pas le ruban LED à d‘autres types de systèmes d‘éclairage du même type. » La tension maximale ne doit pas être dépassée car cela pourrait détruire le produit. Installation et utilisation »... -
Page 21: Utilisation De La Télécommande
l‘échange ou du retour! Les rubans LED sont des consommables, comme toutes les ampoules. REMARQUE: Veuillez noter que lorsque vous raccourcissez le ruban, le degré de protection à cet endroit est annulé. Pour restaurer le degré de protection d‘origine, le point de séparation doit être scellé, par exemple, avec du silicone neutre. - Page 22 DANGER! Dangers pour les enfants et autres groupes de personnes! Les piles et les accumulateurs sont à tenir hors de la portée des enfants. Les piles qui fuient ou sont endommagées peuvent causer des brûlures si elles entrent en contact avec la peau.
-
Page 23: Nettoyage
FADE Gradient de couleur lent (30 sec.) SMOOTH Gradient de couleur lent (120 sec.) Nettoyage REMARQUE! Les produits de nettoyage corrosifs ou abrasifs peuvent endommager l‘appareil. Nettoyez uniquement le produit avec un chiffon de nettoyage humidifié. Débrancher le produit de l‘électricité avant le nettoyage. Respectez également les consignes de sécurité... -
Page 24: Service
Abb. / Fig. 2 Service Lived non food GmbH | Friedrich-Seele-Straße 20 | D-8122 Braunschweig +49 (0) 531 224356-82 | service@x4-life.de | www.x4-life.de Hersteller/ Manufacturer/ Fabricant Lived non food GmbH | Friedrich-Seele-Straße 20 8122 Braunschweig info@lived-non-food.de | www.lived-non-food.de...