Publicité
DE
Alle Ausgänge sind parallel geschaltet und werden über den Eingang IN versorgt.
GB
All outputs are connected in parallel and are powered via the input IN.
FR
Toutes les sorties sont en circuit parallèle et sont alimentées par l'entrée IN.
ES
Todas las salidas están conectadas en paralelo y se alimentan a través de la entrada IN.
DE
Bemessungsspan-
nung
GB
Rated voltage
FR
Valeur assignée
ES
Tensión de referencia
24 V DC
DE
Lesen Sie die Gebrauchsanlei-
tung
GB
Read the operating instructions
FR
Lire la notice d'emploi
ES
Lea las instrucciones de uso
DE
Wasserwerte
pH-Wert
EN
Water values
pH value
FR
Valeurs de l'eau
Valeur pH
ES
Valores del agua
Valor pH
Freshwater
7.2 ... 7.6
Poolwater
7.2 ... 7.6
Saltwater
Max. Eingangsstrom
Max. input current
Courant d'entrée max
Corriente de entrada
máxima
10 A
Staubdicht. Wasserdicht bis 4 m Tiefe.
Dust tight. Submersible to 4 m depth.
Imperméable aux poussières. Etanche
à l'eau jusqu'à une profondeur de 4 m.
A prueba de polvo. Impermeable al
agua hasta 4 m de profundidad.
Härte
Freies Chlor
Hardness
Free chlorine
Dureté
Chlore libre
Dureza
Cloro libre
8 ... 15 DH
<0.3 mg/l
8 ... 15 DH
0.3 ... 0.6 mg/l
8.0
20 ... 30 DH
<0.3 mg/l
Umgebungstemperatur
Wasser | Luft | Lagerung
Ambient temperature
Water | Air | Storage
Température ambiante
Eau | Air | Stockage
Temperatura del entorno
Agua | Aire | Almacenamiento
0 °C ... +35 °C
-12 °C ... +40 °C
Chloridgehalt
Salzgehalt
Chloride content
Salinity
Teneur en
Teneur en sel
chlorure
Contenido de
Contenido de sal
cloruro
<250 mg/l
<200 mg/l
<22000 mg/l
<4.0 %
-20 °C ... +70 °C
Nicht mit normalem Hausmüll
entsorgen!
Do not dispose of together with
household waste!
Ne pas recycler dans les ordures
ménagères !
¡No deseche el equipo en la ba-
sura doméstica!
Gesamttrocken
rückstand
Overall dry re-
sidue
Résidu sec to-
tal
Residuo seco
total
–
<50 mg/l
–
<50 mg/l
<250 mg/l
PLX0004
Temperatur
Temperature
Température
Temperatura
4 ... 35 °C
4 ... 30 °C
4 ... 20 °C
3
Publicité
