Important - Speedlink SL-4030 Mode D'emploi

Achtung!
Standardmäßig ist Ihre Multistation auf „DVD Remote Control"
eingestellt. Beim Anschalten Ihrer Multistation, müssen Sie 1x
die „G/R"- Taste auf der Fernbedienung betätigen, wenn
Sie einen Gamecontroller an Slot A verwenden wollen.
Note!
Your Multistation defaults to DVD remote control operation
when first switched on. To use a game controller instead (in slot
A), press the G/R button on the remote control.

Important !

Votre Multistation est réglée par défaut sur le mode « DVD
Remote Control ». Si vous souhaitez utiliser une manette de jeu
raccordée au port A, il vous faut donc appuyer sur la touche
« G/R » de la télécommande lorsque vous allumez l'appareil.
¡Atención!
De fábrica la Multiestación está ajustada para funcionar en
„DVD remote control". Al conectarla, hay que accionar el botón
„G /R" del mando a distancia si quiere utilizar una ranura A en el
controlador del juego.
Attenzione!
La Vostra Multistation è preimpostata a partire da fabbrica
su "DVD Remote Control". All'accensione della Multistation è
necessario premere il pulsante "G/R" del Vostro telecomando
se desiderate avviare un gamecontroller collegato allo slot A.