Appareil en veille, appuyez sur le bouton droit (J) pour dé-
marrer la pompe. La fonction de chauffage/refroidissement
n'est pas activée.
Appareil en marche, appuyez sur le bouton gauche (K) pour
arrêter la fonction de chauffage/refroidissement ; la pompe
continue de tourner.
Les éléments de commande de l'appareil peuvent être ver-
rouillés en appuyant sur le verrouillage des touches (I) pen-
dant 2 secondes env., afin qu'au cours du fonctionnement
aucune modification accidentelle ne soit possible (la DEL (H)
s'allume).
Pour déverrouiller les éléments de commande, appuyez à
nouveau sur la touche pendant env. 2 secondes (la LED (H)
s'éteint).
Remarque : Avec la fonction de chauffage/refroidissement
activée, les températures externe/interne réelles peuvent
être contrôlées à droite sur l'affichage (affichage de la vi-
tesse) en appuyant sur la touche menu (G).
• Structure des menus:
Mode de fonctionnement (MODE)
Température max. (HI T)
Température min. (LO T)
Vitesse de rotation pompe max. (HI R)
Vitesse de rotation pompe min. (LO R)
Type de liquide (FLUI)
Type d'arithmétique de régulation
PID pour la température (AUTO)
(Chauffage)
Menu
Régulation de température externe et interne (ET)
(Chauffage)
Son pour l'alarme et les touches (BEEP)
Refroidissement (COOL)
Étalonnage (CALI)
Remarque : DF t : différence de température maximale entre les températures interne et externe.
Pour les autres détails, voir le tableau :
ET=0
activé
–
Si ET = 0 avec le capteur externe non relié, alors l'appui sur
la touche menu (G) entraîne l'affichage «- - - -».
En actionnant la touche menu (G) pendant 10 secondes, la
valeur à droite de l'affichage disparaît et est remplacée par la
vitesse de la pompe.
Avec la fonction de chauffage/refroidissement activée, l'op-
tion de menu peut être saisie en maintenant enfoncée la
touche (G) pendant 3 secondes.
Menu « Réglages »
A
B
C
AUTO 1
AUTO 0
ET 0
ET 1
BEEP 0
BEEP 1
0
1
CALI 0
CALI 2
CALI 3
ET=1
Affichage de la
température
–
Température de
contrôle interne
activé
Température de
contrôle externe
Coefficient proportionnel PID (Kp 1)
Temps d'intégrale PID (Ti 1)
Temps différentiel PID (Td 1)
Temps d'échantillonnage (EuT 2)
Coefficient proportionnel PID (Kp 2)
Temps d'intégrale PID (Ti 2)
Temps différentiel PID (Td 2)
DF t
FASt 0
FASt 1
Affichage rpm
(appui sur la
touche menu (G))
Température
extérieure actuelle
Température
intérieure actuelle
'
Réglage d
usine
activé
-
-
200 °C
-25 °C
4600 rpm
1000 rpm
8
activé
15,0
5,00
5,0
activé
90 s
1,0
1,5
0,0
100,0
-
activé
-
activé
-
activé
activé
-
-
12