Sony PlayStation VR Guide De Mise En Route page 25

Turn off your VR headset
Éteindre votre casque RV
Apagar el casco de RV
To turn off your VR headset, press the
(power) button (A) until you hear a
beep. The tracking lights (B) will turn
off.
Hint
You can continue to use your PS4™ system to play games
that are not VR enabled. You don't have to reconnect
cables or unplug the processor unit.
Pour éteindre votre casque RV, appuyez
sur la touche (alimentation) (A)
jusqu'à ce que vous entendiez un bip.
Les DEL de suivi des mouvements (B)
s'éteindront.
Conseil
Vous pouvez continuer à utiliser votre système PS4™
pour jouer à des jeux qui ne sont pas activés pour la RV.
Vous n'êtes pas obligé de rebrancher des câbles ou de
débrancher le processeur.
Para apagar el casco de RV, pulsa
el botón (encendido) (A) hasta
que escuches un pitido. La luz de
seguimiento (B) se apagará.
Sugerencia
Puedes seguir usando la consola PS4™ para reproducir
juegos que no necesitan VR. No tienes que volver a
conectar los cables o desconectar el procesador.
25