Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Hanhart Modul 3
- Page 1 INSTRUCTION BOOK & GUARANTEE Modul 3 Accord 1...
-
Page 2: Chronomètre Compteur Modul 3, Accord
Sollten sich innerhalb dieser Zeit Mängel ergeben, die auf Fabrikations- Elektronische Stoppuhren fehler oder schlechtes Material zurückzuführen sind, so wird unter Vor- Modul 3, Accord 1 lage dieses Garantie scheines kostenlose Instandsetzung oder Umtausch vorgenommen. Fehler infolge falscher Behandlung sowie Schäden, die durch ausgelaufene Batterien entstanden sind, sowie die Batterien selbst, fallen nicht unter die Garantie. -
Page 3: Technische Daten
LCD, 1,5-zeilig, 7/2 Digit, Zeitanzeige, Speicheranzeige, führen und dann verknoten. verschiedene Symbole Modul 3: h - mm - ss Mögliche Funktionen Modul 3 / Accord 1 Accord 1: 99999,99 Gehäuse a) Reset, Nullstellen der Stoppuhr ABS-Kunststoff, 85 x 62 x 27 mm... - Page 4 Messen mit der Modul 3 Die ersten 59 Speicher beinhalten auch die ersten 59 Stoppzeiten. Der 60. Speicher beinhaltet immer die zuletzt gestoppte Zeit. Bei 72 Stoppvorgängen sind z. B. die ersten 59 Zeiten entsprechend Zeitarten der Reihenfolge abgespeichert. Im 60. Speicherplatz steht dann die...
- Page 5 Kurzer Druck auf Taste SET (10-er Min. blinkt) usw. Modul 3 - Zusatzfunktionen Ein kurzer Druck auf die Taste MODE bewirkt ein Verlassen des Das Modell Modul 3 beinhaltet alle Eigenschaften der Basisversion, mit Einstell-Vorganges. folgenden zusätzlichen Funktionen: - CD für Count-Down...
- Page 6 Mit der Taste START/STOP kann der Count -Down abwechselnd gestartet Standard-Druckerkabel wird die Verbindung zum PC hergestellt. bzw. gestoppt werden. Die Symbole XY XY zeigen den augenblicklichen Die Firma HANHART bietet dazu eine Software an, mit welcher fast Status an. alle erdenklichen Sportzeitmessungen durchführbar sind.
-
Page 7: Technical Data
Modul 3: h - mm - ss Accord 1: 99999,99 Possible functions Modul 3 / Accord 1 Case ABS-plastic, 85 x 62 x 27 mm a) Reset, return memory and display to zero Weight 95g with battery... - Page 8 Timing with Modul 3 The 60th event will always include the last recorded time. Example: with 72 recorded times, the first 59 recorded times are stored in memory including the 72nd recorded time. Timing modes By pushing the MEMORY key, the recorded events can be recalled. The...
- Page 9 Clock time / real time Modul 3 - Additional functions Available after selecting RESET, in the MODE key. The Symbol The Modul 3 includes these additional functions: >>TIME<< is an indicator for the real time. - CD for Count Down...
- Page 10 1-2 Light Barriers, start pistols or other impulse devices can be Pb, Cd and Hg designate substances that exceed the connected by PC cable legal limits. Hanhart offers the suitable software for the most sport time applications.
-
Page 11: Caractéristiques Techniques
LCD, 1,5-ligne, 7/2 cifre, l'heure, Fenêtre pour indication des fonctions, différent symboles Fonctions possibles Modul 3 / Accord 1 Modul 3: h - mm - ss Accord 1: 99999,99 a) Reset, Remise à... - Page 12 Mesurer avec Modul 3 Les 59 premiers temps mémo risés correspondront ainsi aux 59 pre- miers temps stoppés. La 60ème mémoires indiquera toujours le dernier temps stoppé. Pour 72 STOP exécutés, les 59 premiers seront mis en Mode des temps mémoire suivant l'ordre chronologique.
- Page 13 Après remise à zéro (RESET), selectionner la touche MODE. Le symbole >>TIME<< est l'indicateur pour l'heure. 09,23.44 lhh, mm, ss). Modul 3 - Version élargie Le symbole SET indique qu'avec la touche SET, l'heure peut être Comporte toutes les qualités de la version de base avec les fonctions ajustée.
- Page 14 Pendant un compte à rebours un changement de mode n'est possible La Compagnie Hanhart commercialise un logiciel, conçu pour le qu'entre CD, TIME et DATE. chronomètrage de tous types de mesure de temps correspondant pratiquement à tous les sports. Heure réelle (montre) enregistrée aux temps intermédiaires Exemples de combinaison Hardware: Dans certain sports, les prises de temps doivent être effectuées avec...
-
Page 15: Dati Tecnici
La sequenza è la start stop reset all seguente: SPLIT, LAP, ADD (solo per i Modul 3), TIME e DATE. 1/100 Con il pulsante START/STOP il tempo viene misurato, totalizzato e memorizzato. Dopo ogni pressione del pulsante START/STOP il tempo totalizzato rimane visibile sul Display. - Page 16 Misurazione con Modul 3 Le prime 59 memorie comprendono anche i primi 59 tempi. La 60 me- moria comprende sempre anche l’ultimo tempo rilevato. Per esempio, al 72 rilevamento sono memorizzati solo i tempi progressi- Modi del tempo vi sino alla 59. memorizzazione.
- Page 17 Tempo reale Modul 3 - Versione amplificata Dopo l'azzeramento (reset) si prema il pulsante MODE. Vengono estese la capacità della versione base con le seguenti funzioni Il simbolo >>TIME<< è l'indicatore del tempo reale (orologio) es. aggiuntive 09.23.44 (ore, minuti, secondi). Il simbolo SET indica che è possibile - CD per il conteggio a ritroso (Count-down) programmare il tempo reale premendo il pulsante SET stesso.
- Page 18 Assieme al conteggio CD (Count-down) è possibile operare un cambia- HANHART ha messo a punto un software in grado di soddisfare la rileva- mento di funzioni solamente tra: CD, TIME e DATE. zione dei tempi in numerose applicazioni sportive. Esempi di combinazioni per hardware: Trasferimento del tempo reale (orologio) nel sistema Split Una cellula fotoelettrica (ecc.) ed uno contasecondi, per partenza ed...
- Page 19 Hanhart 1882 GmbH Uhrenmanufaktur Hauptstraße 33 78148 Gütenbach Germany www.hanhart.com...