AUGIER Energy OCEM DIAM3100 Installation Et Maintenance
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AUGIER Energy Manuels
  4. Contrôleurs
  5. OCEM DIAM3100
  6. Installation et maintenance

AUGIER Energy OCEM DIAM3100 Installation Et Maintenance

Régulateur à courant constant monophasé type cei
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Energy Technology srl
Operating office :
Via della Solidarieta 2/1
40056 Valsamoggia – Loc. Crespellano (BO) – Italy
Ph : + 39 051 6656 611 Fax : +39 051 6656 677
ocem@ocem.com
VAT Nr : IT 031 4821 1208
DIAM3100
Régulateur à Courant Constant
Monophasé Type CEI
–
www.ocem.com
and AUGIER, divisions of Energy Technology srl
Installation & maintenance
Conformité aux Normes:
OACI Manuel de Conception des Aérodromes, part 5
CEI (61822)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AUGIER Energy OCEM DIAM3100

Sommaire des Matières pour AUGIER Energy OCEM DIAM3100

  • Page 1 Energy Technology srl Operating office : Via della Solidarieta 2/1 40056 Valsamoggia – Loc. Crespellano (BO) – Italy Ph : + 39 051 6656 611 Fax : +39 051 6656 677 – ocem@ocem.com www.ocem.com VAT Nr : IT 031 4821 1208 and AUGIER, divisions of Energy Technology srl Installation &...
  • Page 2 DIAM3100©2012 AUGIER SA. 6021561 DIAM 3100 rev1-2.doc...

  • Page 3: Tableau Des Revisions

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. TABLEAU DES REVISIONS Rev. Pages Description À partir de Aut. App. Date Création 30/11/12 Nouvelle codification >2018 20/02/18 Nouveau logo 23/05/18 6021561 DIAM 3100 rev1-2.doc...

  • Page 4: Conditions D' Application De La Garantie

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. CONDITIONS D’ APPLICATION DE LA GARANTIE Garantie Le matériel AUGIER est garanti un an à compter de sa livraison (sanctionnée par le bon de livraison signé et remis au transporteur), contre tout défaut de fonctionnement provenant d’un vice dans la conception, les matières ou la fabrication.

  • Page 5: Securite

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. SECURITE Précautions de sécurité Cet équipement est normalement utilisé et connecté à des circuits qui emploient des tensions dangereuses ou mortelles. Les utilisateurs et opérateurs de maintenance doivent par conséquent faire preuve d’une extrême prudence lorsqu’ils utilisent ou travaillent sur / avec de tels équipements. Concernant les règles et précautions de sécurité, voir les normes CEI 61820 et 61821 (régulateurs de type CEI) ou la circulaire consultative FAA AC150/5340-26 (régulateurs de type FAA).

  • Page 6: Table Des Matières

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. SOMMAIRE TABLEAU DES REVISIONS …………………………………………………………………………………………… I-2 CONDITIONS D’ APPLICATION DE LA GARANTIE …..…………………………………………………………… I-3 SECURITE ...………………………………………………………………………………………………………….….. I-4 SOMMAIRE ……………………………………………………………………………………………………………… I-5 DESCRIPTION _______________________________________________________ I-10 GENERALITE ____________________________________________________________________ I-10 DESCRIPTION MECANIQUE ________________________________________________________ I-11 I.2.1 DESCRIPTION ________________________________________________________________ I-11 I.2.2 CARACTERISTIQUES MECANIQUES GENERALES _________________________________ I-11 I.2.3 CONDITIONS DE STOCKAGE ___________________________________________________ I-11 I.2.4...
  • Page 7 DIAM3100©2012 AUGIER SA. OPTIONS ________________________________________________________________________ I-24 I.7.1 DETECTION DEFAUT DE TERRE (DFT) ___________________________________________ I-24 I.7.1 PLAQUE DE SECTIONNEMENT ET DE MISE A LA TERRE ____________________________ I-25 I.7.1.1 Position Normale : ____________________________________________________________ I-25 I.7.1.2 Position de Sécurité : _________________________________________________________ I-25 I.7.2 PARAFOUDRES DE SORTIE ____________________________________________________ I-26 I.7.3 ROULETTES DE CHASSIS ______________________________________________________ I-26...
  • Page 8 DIAM3100©2012 AUGIER SA. MISE EN SERVICE _________________________________________________ III-43 III.1 PROCEDURE ___________________________________________________________________ III-43 III.2 ESSAIS ________________________________________________________________________ III-44 III.2.1 ESSAIS SUR COURT-CIRCUIT _________________________________________________ III-44 III.2.2 ESSAIS EN SURCHARGE______________________________________________________ III-44 III.2.3 ESSAIS EN CIRCUIT OUVERT __________________________________________________ III-44 MAINTENANCE __________________________________________________ IV-45 IV.1 FORMALISATION ________________________________________________________________ IV-45 IV.2 PREVENTIVE ___________________________________________________________________ IV-45 IV.2.1...
  • Page 9 DIAM3100©2012 AUGIER SA. ABREVIATIONS Abréviations Définitions Ampère Brillance Basse tension Courant alternatif Courant Continu Défaut de Terre Détecteur de lampes grillées Hors service Haute tension Régulateur à Courant Constant Transformateur de courant Volt 6021561 DIAM 3100 rev1-2.doc...

  • Page 10: Idescription

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. DESCRIPTION GENERALITE Les régulateurs du type DIAM3100 sont des appareils empilables et entièrement statiques, commandés par deux thyristors (montage antiparallèle type gradateur). Ils sont destinés à maintenir constant un courant de sortie pré-affiché et réglable, indépendamment des fluctuations de charge et d’alimentation. Leur conception a pour but d’offrir un appareil basse tension, en garantissant que la tension ne dépassera pas 1000V aussi bien en entrée qu’en sortie du régulateur.

  • Page 11: I.2 Description Mecanique

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. DESCRIPTION MECANIQUE I.2.1 DESCRIPTION Chaque régulateur est réalisé en armoire muni d’anneaux de levage. Son châssis comprend deux parties distinctes : une partie contrôle « électronique »(à l’avant), un compartiment « puissance » (à l’arrière). • La partie contrôle du régulateur comprend tous les composants qui sont branchés à l’alimentation avec, par exemple, les thyristors et cartes driver associées, le contacteur général, les fusibles BT et les borniers de raccordements.

  • Page 12: I.2.4 Dimensions

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. I.2.4 DIMENSIONS 6021561 DIAM 3100 rev1-2.doc I-12...
  • Page 13 DIAM3100©2012 AUGIER SA. Régulateurs empilés: 6021561 DIAM 3100 rev1-2.doc I-13...

  • Page 14: I.3 Description Electrique

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. DESCRIPTION ELECTRIQUE I.3.1 SYNOPTIQUE  Voir paragraphe I.5 pour une description du fonctionnement I.3.1.1 Général : Interfaces Electronique Electronique de mesure de contrôle Circuits Contacteur Thyristors Transformateur Circuits de d’entrée général gradateurs BT/BT sortie I.3.1.2 Electronique : Keyboard Display Control thyristors...

  • Page 15: I.3.3 Caracteristiques Electriques Generales

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. I.3.3 CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES GENERALES • Tension d’alimentation : Monophasé: 220, 230, 240, 380, 400 or 415 Vac, +/-10% (IEC), 50 Hz 5%. • Courant Nominal Maximum : 6.6 A • Nombre de Brillances : 8 maximum, réglables. •...

  • Page 16: I.4 Instructions D'utilisation

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. INSTRUCTIONS D’UTILISATION I.4.1 INTERFACE UTILISATEUR Mode opératoire: Mode Stop : Io:0.00A STOP stop local auto menu Informations affichées par défaut : Elles peuvent être modifiées par un appui long sur la touche STOP, tandis que l’appareil est en mode STOP. Le choix possible est : •...

  • Page 17: I.4.2 Commande

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. Alarmes et Défauts : DEFAUTS : (Le régulateur n’assure plus l’alimentation de la boucle) ; Exemple ci-dessous : appareil déclenché par Circuit Ouvert : DEFAUT: I<< CO ! reset Effacement du défaut ALARMES : (Le régulateur n’est pas arrêté : l’information d’alarme est indicative); c’est le cas pour les défauts d’isolement et de lampes grillées.

  • Page 18: I.4.3 Retour D' Information Local

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. • Mode AUTO (télécommande): Io:0.00A <--> stop local auto menu Dans ce mode, AUTO passe en sur-brillance. Le fonctionnement du régulateur est contrôlé par les entrées de télécommande de la carte mère. Si plusieurs ordres se chevauchent, la priorité est donnée au premier ordre arrivé.

  • Page 19: I.4.4 Retour D' Information A Distance

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. DEFAUTS : Un DEFAUT représente une panne majeure interne au régulateur ou due à un événement extérieur ayant provoqué son arrêt pour le protéger ou protéger les lampes. Dans ce cas, l’afficheur indique l’arrêt du régulateur ainsi que le(s) défaut(s) détecté(s) ; les messages suivants peuvent être affichés : •...

  • Page 20: I.4.5 Outil De Configuration Logiciel

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. I.4.5 OUTIL DE CONFIGURATION LOGICIEL Un logiciel dédié a été développé qui permet de modifier les paramètres du régulateur. Le logiciel ALIZE4100 peut être téléchargé en suivant le liens suivant :http://www.augier.com/soft/ALIZE4100.exe 6021561 DIAM 3100 rev1-2.doc I-20...

  • Page 21: I.5 Operation

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. OPERATION  Afin d’éviter les fausses manipulations, pour modifier un paramètre, il est nécessaire d’activer la fonction « Accès paramètres » de la manière suivante . En pressant la touche menu , l’affichage indique : Supervision annul. Faire défiler alors les différents choix à...

  • Page 22: I.5.1 Configuration

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. I.5.1 CONFIGURATION Le menu «Configuration » permet de définir les paramètres suivants (par exemple après remplacement d’une carte mère): • La tension réseau nominale en Veff : 220, 230, 240, 380, 400, 415 • La puissance nominale en KVA : 1, 2.5, 4, 5, 6.5 •...

  • Page 23: I.5.3.4 "Surintensité

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. I.5.3.4 “Surintensité ”: La protection agit si le courant de sortie devient supérieur à une valeur définie pendant un temps défini. 3 seuils de surintensité sont réglables: Réglage des courants I seuil1 CC, I seuil2 CC, I seuil3 CC, Tps inh CC S1, Tps inh CC S2, Tps inh CC Aller dans le menu «...

  • Page 24: I.6 Sous-Ensembles

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. SOUS-ENSEMBLES I.6.1 PLAQUE DE CHARGE La plaque de charge sert principalement à adapter la puissance du régulateur à la puissance installée dans la boucle de balisage.. L’accès à la plaque de charge se fait par l’arrière de l’appareil, en démontant le panneau arrière. I.6.1.1 Adaptation de charge : e transformateur possède 6 connexions de sorties permettant 8 positions de réglage depuis 12,5% (1/8 de charge) jusqu’à...

  • Page 25: I.7.1 Plaque De Sectionnement Et De Mise A La Terre

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. I.7.1 PLAQUE DE SECTIONNEMENT ET DE MISE A LA TERRE L’expérience d’ AUGIER concernant la maîtrise de différentes technologies, comme le moulage des résines, a été employée au maximum pour simplifier le compartiment HT et son câblage, ainsi que les opérations de maintenance ;...

  • Page 26: I.7.2 Parafoudres De Sortie

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. I.7.2 PARAFOUDRES DE SORTIE Cette option comporte deux parafoudres protégeant le régulateur en chaque extrémité de boucle. L’écoulement des courants se fait au travers de la liaison principale de terre de l’appareil, qui doit être de section suffisante. En cas d’extra-courant particulièrement important (coup de foudre direct sur le câble de boucle, par exemple), le parafoudre peut se mettre définitivement en court-circuit, et créer ainsi un «...

  • Page 27: I.7.5 Wig Wag

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. 2. La boucle connectée doit comporter X lampes déconnectées : Aller dans le menu “Calibration” , puis : Valider OK pour commencer l’initialisation. Le message “ Attendre, svp…” clignote, ce qui signifie que la récolte des measures est en cours. Quand le message s’arrête de clignoter, la collecte de ces premières données est terminée.

  • Page 28: Installation

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. INSTALLATION II.1 PREPARATION II.1.1 RECEPTION MATERIEL II.1.1.1 Matériel livré : Joint au régulateur, sont livrés les éléments suivants : ▪ Notice « Installation et Maintenance » de l’appareil ▪ Notice concernant une option éventuelle ▪ Bulletin d’essai en usine de l’appareil II.1.1.2 Vérification du matériel : A la réception de l’appareil, vérifier le bon état mécanique du châssis et de ses constituants (en particulier, état de la partie électronique et BT), absence de torsion ou traces de choc.

  • Page 29: Emplacement Appareil

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. II.1.3 EMPLACEMENT APPAREIL Les points suivants doivent être respectés quant à l’emplacement qu’occupera l’appareil en fonctionnement permanent : ▪ Assurer une bonne accessibilité en face avant, sans gène pour l’ouverture de la porte ▪ Les régulateurs DIAM3100 peuvent êtres placés côte à côte ▪...

  • Page 30: Verification De L' Installation

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. II.1.5 VERIFICATION DE L’ INSTALLATION Les points suivants doivent être respectés quant à l’installation dans laquelle sera intégrée le régulateur: II.1.5.1 Alimentation monophasée : Celle-ci doit être compatible avec les caractéristiques électriques de l’appareil, d’après les indications de sa plaque signalétique et son bulletin d’essai en usine.

  • Page 31: Raccordements

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. II.2 RACCORDEMENTS II.2.1 PUISSANCE ET TERRE  ATTENTION : avant toute opération de raccordement, s’assurer que l’installation est HORS TENSION. II.2.1.1 Alimentation BT : La liaison au réseau d’alimentation s’effectue par l’arrière du régulateur sur les deux bornes à cages prévues à...

  • Page 32: Boucle De Balisage

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. II.2.1.3 Boucle de balisage : • Raccorder les câbles de la boucle de balisage au bornes “HV1” et “HV2” • Le cas échéant, raccorder les écrans des câbles au moyen des pinces de mise à la terre. Bornier HV2 Bornier HV1 Pince de mise à...

  • Page 33: Raccordements De Telecommande

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. II.2.2 RACCORDEMENTS DE TELECOMMANDE Les raccordements à l’interface de télécommande est réalisé à l’arrière de l’appareil: II.2.2.1 Connecteurs: ETHERNET 1 ETHERNET 2 (OPTION) (OPTION) JBUS RS485 2 JBUS RS485 1 (OPTION) (STANDARD) Prises SOURIAU (OPTION) II.2.2.1 Configurations possibles de télécommande: RS485/RS422 RS485/RS422 ETHERNET 1...

  • Page 34: Liaison Rs485/Rs422 Jbus

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. II.2.2.1 Liaison RS485/RS422 JBUS: Chaque liaison série est équippée de 2 embases Sub-D 9 Broches (1 mâle et 1 femelle) Les ports sont électriquement isolés du reste de la circuiterie: Connecteurs Sub D : Broche Fonction Type RS422/RS485 SORTIE SORTIE...
  • Page 35 DIAM3100©2012 AUGIER SA. Paramètres de liaison série : La liaison série asynchrone est définie de la manière suivante : Débit par défaut :9600 Bauds, 8 bits de données, 1 bit de stop, pas de parité. Protocole JBUS avec Id=1 par défaut. Il est possible de modifier le débit et l’ID dans le menu «...

  • Page 36: Réseau Ethernet

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. II.2.2.2 Réseau ETHERNET: Raccordement sur la carte d’interface: Le DIAM3100 peut être équipé de une ou deux interfaces Ethernet. Le dialogue s’effectue en MODBUS TCP (port 502). Les fonctions implémentées sont la fonction 3 (nombre de mots <=100), la fonction 6 et la fonction 16 (nombre de mots =1) L’...

  • Page 37: Telecommande Multifilaire Avec Prises Souriau (20 - 60Vdc)

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. II.2.2.1 TELECOMMANDE MULTIFILAIRE AVEC PRISES SOURIAU (20 - 60Vdc) La carte à relais est utilisée pour les connecteurs cylindriques SOURIAU, 12 et 19 pins. II.2.2.1.1 Entrées de commande (20 à 60 Vdc) : Bornier Fonction SOURIAU Pin Type Commande B1 12b/9 Entrée tension ou contact, par rapport à...

  • Page 38: Configuration Tension De Télécommande Interne/Externe

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. II.2.2.1.3 Configuration Tension de télécommande Interne/Externe Le régulateur DIAM3100 peut être commandé par une source externe (20 à 60 Vcc positive ou negative), ou bien par des contacts « secs » libres de potentiel (source interne venant du régulateur, de 30Vcc). Le choix se fait en écrivant le bon paramètre dans la table Jbus à...

  • Page 39: Selecteur De Circuits

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. II.2.2.2 Selecteur de Circuits : SC externe : Le régulateur DIAM3100 possède deux bornes (S1 S2) d’inter verrouillage électrique, situées à l’arrière côté télécommande, et devant être raccordées au contact de porte d’inter verrouillage du coffret sélecteur (Bornes S1 S2). Lorsque le régulateur est utilisé...

  • Page 40: Reglage Du Regulateur

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. II.3 REGLAGE DU REGULATEUR II.3.1 ADAPTATION A LA CHARGE Adapter la puissance installée à celle du régulateur grâce à la plaque de charge. Ceci se fait en déplaçant les cavaliers de réglage de charge entre 1/8 et 8/8. Par exemple, si la charge équivaut à 60% de la puissance nominale du régulateur, le réglage est fait sur la valeur immédiatement supérieure, c’est à...

  • Page 41: Modification Des Parametres

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. II.3.2 MODIFICATION DES PARAMETRES Par défaut, les paramètres suivants du régulateur sont préréglés en usine, il n’est donc pas nécessaire d’effectuer ces réglages lors de l’installation de l’appareil. II.3.2.1 Configuration par défaut : T La configuration par défaut (Si carte mère remplacée par ex. ) est la suivante : •...

  • Page 42: Valeurs Des Brillances Et Des Seuils De Protection

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. II.3.2.2 Valeurs des brillances et des seuils de protection : Voir paragraphe I.5.2  Si le régulateur n’arrive pas à fournir le courant voulu, soit il est en surcharge, soit la boucle comporte des transformateurs avec secondaires ouverts (lampes manquantes ou HS) II.3.2.3 Valeurs des seuils de protection “Circuit Ouvert”: Voir paragraphe I.5.3.2 II.3.2.4 Valeurs des seuils de protection “Surintensité”:...

  • Page 43: Mise En Service

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. MISE EN SERVICE La mise en service du régulateur DIAM3100 s’effectue après avoir réalisé toutes les opérations de raccordement décris dans le chapitre précédant. III.1 PROCEDURE 1. Ajuster le tapping selon § Erreur ! Source du renvoi introuvable. 2.

  • Page 44: Essais

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. III.2 ESSAIS III.2.1 ESSAIS SUR COURT-CIRCUIT  NE PAS faire cet essai en cas de doute sur le fonctionnement, ou en cas de panne. 1. Mettre le régulateur hors tension. 2. Déconnecter entièrement la boucle de balisage. (ou utiliser la position « Verticale » des cavaliers de la plaque sectionneur, sans déconnecter la boucle).

  • Page 45: Maintenance

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. MAINTENANCE IV.1 FORMALISATION Afin de suivre correctement les opérations de maintenance, il est important de respecter les points suivants: ▪ Créer un fichier de maintenance à la mise en service contenant les rubriques « Date », « Heure », «...

  • Page 46: Corrective

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. IV.3 CORRECTIVE Fusibles Carte mère Fusibles 1A T IV.3.1 DISPOSITION DES COMPOSANTS IV.3.1.1 Composants sur porte Carte mère Carte à relais Carte Interface 6021561 DIAM 3100 rev1-2.doc IV-46...

  • Page 47: Composants Bt

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. IV.3.1.2 Composants BT Carte Contacteur Inductance Disjoncteur commandeThyristors principal Thyristors Carte mesures Transformateur Aux. T2 Carte DFT Filtre IV.3.1.3 Composants de puissance Transformateur principal Resistance et capacité parafoudres 6021561 DIAM 3100 rev1-2.doc IV-47...

  • Page 48: Diagnostic De Defauts

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. IV.3.2 DIAGNOSTIC DE DEFAUTS  Voir paragraphe I.5.3 pour la description des protections suivantes. IV.3.2.1 Défaut d’alimentation BT : Symptôme Panne Intervention Le régulateur est à l’arrêt Défaut sur alimentation BT Vérifier niveau tension d’alimentation BT Le message : Vérifier le paramétrage dans le menu “DEFAUT : Alim”...

  • Page 49: Défaut « Surintensité

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. IV.3.2.3 Défaut « Surintensité » : Symptôme Panne Intervention Le régulateur est à l’arrêt Courant > seuils programmés Diminution importante de charge par commutation sur boucle Le message : Vérifier l’adaptation de la plaque de Surcharge combiné avec diminution “DEFAUT : I >>...

  • Page 50: Autres Defauts

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. IV.3.2.4 AUTRES DEFAUTS Symptôme Panne Intervention Vérifier l’adaptation de la plaque de courant sortie Surcharge insuffisant avec la plaque de charge à la puissance de la boucle charge réglée en une position inférieure à 8/8 Nombre important de TI ouverts Vérifier le nombre de TI ouverts par lampes manquantes ou HS Le message...

  • Page 51: Risque D'instabilité Du Courant

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. Symptôme Panne Intervention “ALARME : Lampes seuil 1” Risque d’instabilité du courant Changer les ampoules grillées. régulé. Vérifier les seuils. “ALARME : Lampes seuil 2” Perte potentielle des conditions Relancer un apprentissage de la d’exploitation de la piste. fonction.

  • Page 52: Procedures De Verifications

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. IV.4 PROCEDURES DE VERIFICATIONS IV.4.1 THYRISTORS L'état des thyristors peut être contrôlé comme suit, à l'aide d'un ohm-mètre:  ▪ Entre pin 1 et pin 2, et entre pin 3 et pin 1 : Plusieurs M sinon thyristors en court-circuit ...

  • Page 53: Nomenclature Des Pieces Detachees

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. IV.5 NOMENCLATURE PIECES DETACHEES Régulateur DIAM3100: REFERENCES Tension Désignations d’alim. 1 kVA 2.5 kVA 4 kVA 5 kVA 6.5 kVA 10x38 10A gG 10x38 16A gG 10x38 25A gG 14x51 32A gG 14x51 40A gG 220/240V 10.05768 10.05891 10.17586 10.05894...
  • Page 54 DIAM3100©2012 AUGIER SA. REFERENCES Tension Désignations d’alim. 1 kVA 2,5 kVA 4 kVA 5 kVA 6,5 kVA 220V 10.21529 Transformateur 230V auxiliaire T2 240/415V 10.21529 Parafoudres BT DS41-400 10.19975 Parafoudres HT CEA3 10.17854 PF1, PF2 R1 (plaque DFT) 47kOhms 28W 13x70 10.10432 R2 (plaque DFT) 47kOhms 28W 13x70 10.10432 C (plaque DFT)

  • Page 55: Annexe A: Schemas De Principe

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. ANNEXE A: SCHEMAS DE PRINCIPE 6021561 DIAM 3100 rev1-2.doc V-55...

  • Page 56: Annexe B: Table Jbus

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. ANNEXE B: TABLE JBUS Adr. R/W Mode Memory Label Detail Bit clear Bit set Default Comments Value Warnings Bit0 Stop Start Main switch status Bit1 Pb power line Power supply over range Bit2 Pb EFD Level 1 or Level 2 or EFD board defect Bit3 Pb current...
  • Page 57 DIAM3100©2012 AUGIER SA. Adr. R/W Mode Memory Label Detail Bit clear Bit set Default Comments Value Heat sink temperature Only for DIAM4200 EFD board status Bit0 Communication error Bit1 Internal error Interface board status Bit0 Communication error Bit1 Internal error Eeprom Status flags Bit0...
  • Page 58 DIAM3100©2012 AUGIER SA. Adr. R/W Mode Memory Label Detail Bit clear Bit set Default Comments Value *KΩ(10KΩ to 10MΩ) R/W Sup Eeprom R Level EFD1 1000 *KΩ(10KΩ to 10MΩ) R/W Sup Eeprom R Level EFD2 R/W Sup Eeprom Level 1 Overcurrent *10mA (0 to 9Arms) R/W Sup Eeprom...
  • Page 59 DIAM3100©2012 AUGIER SA. Adr. R/W Mode Memory Label Detail Bit clear Bit set Default Comments Value Without “ON” order With “ON” order Run Order “ON” R/W Sup Eeprom Parameters 1 Bit0 Bit1 Run to B0 Run to B1 Default brightness Bit2 Live Voltage Current flow in the loop...
  • Page 60 DIAM3100©2012 AUGIER SA. Adr. R/W Mode Memory Label Detail Bit clear Bit set Default Comments Value Eeprom Brightness B3 time clock H2, H1 see note 1 Eeprom Brightness B3 time clock H0, M see note 1 Eeprom Brightness B4 time clock H2, H1 see note 1 Eeprom Brightness B4 time clock...
  • Page 61 DIAM3100©2012 AUGIER SA. Adr. R/W Mode Memory Label Detail Bit clear Bit set Default Comments Value R/W Sup Eeprom Memory 0 lamps B0 0 to 1000 R/W Sup Eeprom Memory 0 lamps B1 0 to 1000 R/W Sup Eeprom Memory 0 lamps B2 0 to 1000 R/W Sup Eeprom...
  • Page 62 DIAM3100©2012 AUGIER SA. Adr. R/W Mode Memory Label Detail Bit clear Bit set Default Comments Value Interface board relays status 1 Bit0 OUT_K17 Bit1 OUT_K18 Bit2 OUT_K19 Bit3 OUT_K20 Bit4 OUT_K21 Bit5 OUT_K22 Bit6 OUT_K23 Bit7 OUT_K24 Bit8 Bit9 Bit10 Bit11 Bit12 Bit13...
  • Page 63 DIAM3100©2012 AUGIER SA. Adr. R/W Mode Memory Label Detail Bit clear Bit set Default Comments Value Input auxiliary inputs Bit0 AUX1 Bit1 AUX2 Bit2 AUX3 Bit3 AUX4 Phase angle 0 to 100 Eeprom IP Mask module 1 (bytes 0&1) 255.255 65535 (0 to 65535) Eeprom IP Mask module 1 (bytes 2&3)
  • Page 64 DIAM3100©2012 AUGIER SA. Adr. R/W Mode Memory Label Detail Bit clear Bit set Default Comments Value Word 1 switch over Word 2 switch over R/W Sup Soft download 85 in decimal Mother board number R/W Sup Eeprom Main menu display number 0: Output current, Brightness 1: Output current, Output voltage 2: Output current, Output power...
  • Page 65 DIAM3100©2012 AUGIER SA. 6021561 DIAM 3100 rev1-2.doc VI-65...
  • Page 66 DIAM3100©2012 AUGIER SA. ANNEXE C: NUMERO D’IDENTIFICATION ( ANCIENNE CODIFICATION < 2018 DIAM3100 Le régulateur est défini par son code de commande précisant son type et ses particularités. Si besoin est, ajouter toute précision ou option utiles Exemple : D31-IEC-1-5-60-04-240-004-060 = DIAM3100 61822, 6.6A, 5 , 60Hz, 6.5KW, conforme à...

  • Page 67: Annexe C: Numero D'identification

    DIAM3100©2012 AUGIER SA. ANNEXE C: NUMERO D’IDENTIFICATION ( VIII NOUVELLE CODIFICATION > 2018 Le régulateur DIAM3100 est identifié par un code de commande qui définit précisément son type, ses options et particularités. Exemple : D31-IEC5-4005-B65A ICS2 = Régulateur à thyristors DIAM3100 conforme à CEI, 5 brillances, 400V, 5kVA, télécommande filaire par tension et double bus ETHERNET, détecteur de défaut à...
  • Page 68 DIAM3100©2012 AUGIER SA. Distributed by : ® AUGIER BP 131 – 06513 CARROS Cedex France Tel. +33 (0)4 92 08 62 00 – Fax +33 (0)4 93 29 01 40 home@augier.com www.augier.com 6021561 DIAM 3100 rev1-2.doc VIII-68...

Table des Matières