Table des Matières
Publicité
8.12. Changement des sous-titres
Certains matériels vidéos peuvent avoir des sous-titres en une ou plusieurs langues. Pour les disques disponibles
en magasin, les langues prises en charge sont indiquées sur le boîtier du disque. Suivez les étapes ci-dessous pour
changer la langue des sous-titres durant la lecture.
BD
BD
DVD
DVD
[DVD Video]
[BD Video]
AVCHD
AVCHD
[AVCHD]
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
C Utiliser [SUBTITLE (SOUS-TITRE)]
1. Pendant la lecture, appuyez sur [SUBTITLE (SOUS-TITRE)].
• Appuyer plusieurs fois sur [SUBTITLE (SOUS-TITRE)] change les sous-titres.
1 / 5 English
• Pour les disques Blu-ray™, [SUBTITLE (SOUS-TITRE)] est seulement disponible pour les sous-titres primaires.
C Utilisation de [MODE]
1. Durant la lecture, appuyez sur [MODE] pour afficher le menu Lire.
2. Utilisez [
] pour sélectionner « Sous-titre », puis appuyez sur [OK].
3. Utilisez [
] pour sélectionner le sous-titre de votre choix, puis appuyez sur [OK].
Par ex.) Disque Blu-ray™
BDM V
Af chage
Chercher
Son
Sous-Titre
Style sous-titres
Répéter
4. Appuyez sur [MODE] pour quitter.
C Style de sous-titres
Pour les disques Blu-ray™, le style de texte peut être modifié si le style de sous-titre est disponible.
1. Durant la lecture, appuyez sur [MODE] pour afficher le menu Lire.
2. Utilisez [
] pour sélectionner « Style sous-titres », puis appuyez sur [OK].
3. Utilisez [
] pour sélectionner le style de votre choix, puis appuyez sur [OK].
4. Appuyez sur [MODE] pour quitter.
Remarque(s)
D
• Certains disques vous permettent de modifier les sous-titres seulement à partir du menu du disque ou du menu
contextuel. Appuyez sur [DISC MENU (MENU DU DISQUE)] pour sélectionner « Top Menu » ou « Pop Menu » (ou
« Menu »).
• Si le disque n'a pas de langue ou de style de sous-titre, «
[SUBTITLE (SOUS-TITRE)].
• Durant la lecture de la vidéo secondaire, le réglage des sous-titres primaires n'est pas disponible sauf s'il
n'y a aucun sous-titre pour la vidéo secondaire.
FR
1 /5 E nglish
» apparaîtra si vous appuyez sur [
30
] ou
Publicité
Table des Matières
