Publicité
PRE-RINSE UNIT INSTALLATION
Install the faucet on the sink or to the wall.
1.
Methodically, insert following components onto the Riser
Pipe: Wall Bracket (4), Spray Gun Hook (5), and
Spring Support (6).
2.
Assemble the lower end of the Riser Pipe (1) into the
faucet, making sure the O-RING goes correctly into its
seat. Centre the fixing hole between the faucet and the
pipe-connection and tighten the screw. Check the whole
riser-pipe stability.
3.
Wall-bracket (4): if the wall bracket is too long, remove
the screw on the round flange using the Allen key
provided with the Pre-Rinse Unit. Saw off the wall
bracket rod to the desired length and re-assemble the
round flange to the shortened bracket. Mount the flange
of the wall-bracket (4) onto the wall (two screws and
anchors are provided with the box). Screw up the nut with
a 32 mm. wrench.
4.
Place the Spray Gun Hook (5) at the desired height
(suggested height is about 25-30 cm. below the pipe's
upper end) and screw its nut up.
5.
Insert the Spring Support (6) onto the Riser Pipe and fix
it about 15-20cm. below the pipe's upper end.
6.
First of all, insert the flexible hose (2) into the spring,
then place the 1/2" gasket (packaged in the plastic bag)
at the upper end of the riser pipe and screw the F 1/2"
hose connection .
7.
Place the spring into its support. Once correctly mounted, the spring curve must not rub against
the hose, preventing so any wearing out; if not, push the spring support slowly back.
8.
Place properly the second 1/2" gasket in its seat and connect the Spray Gun (3) to the 1/2"
female threaded hose-connector.
9.
To check the complete Pre-Rinse System close the Spray Gun (Lock-Ring up and lever free)
and let water flow from the faucet, in order to detect any leaking throughout the unit. Now,
make sure the Spray Gun also works correctly by squeezing the lever several times.
CLEANING INSTRUCTIONS • DO NOT clean the faucet surfaces when hot. They should be
cleaned when they are at room temperature • DO NOT use aggressive and / or corrosive
detergents • DO NOT use abrasive cleaning pads • After cleaning with soft detergent rinse well
the surfaces with cold water to remove any traces of chemicals and dry them with a soft cloth. •
Avoid contact between detergents and rubber gaskets
WARNING:Shut down the water feed to the Pre-Rinse Unit whenever it is not used for some time,
and especially during closing hours.
All packing materials are recyclable and must be disposed of according to local regulations
KLARCO denies liability for damages to things or people when the present installation
end user instructions are not followed
EUROP
E
EINSETZUNG DER GESCHIRRWASCHBRAUSE
Vor der Montage, die Handgriffen der Armatur auf der schließenden Position stellen. Nach dieser
Prüfung, folgendes beachten:
1.
Systematisch mit folgenden Einzelteilen vorgehen:
Wandhalter (4), Brausehalter (5) und Federhalter
(6)
2.
Der
Edelstahlstandrohr
einstecken; der O-RING soll richtig anpassen. Das
Bohrloch zwischen dem Anschluss und Armaturkörper
zentrieren und die Befestigungsschraube anziehen.
Standrohr-Stabilität prüfen.
3.
Wandhalter (4): Falls zu lang, den Teil abschneiden.
Die Schraube am runden Flansch mit entsprechendem
Inbus-Schlüße lösen. Den Halter mit einer Metallsäge
kürzen und wieder in den Flansch einsetzen, dann an
die Wand fixieren (in der Schachtel befinden sich zwei
Schrauben mit Einsatzstücke). Die Mutter mit einem 32
mm. Schlüssel festschrauben.
4.
Der Brausehalter (5) von der obigen Spitze einführen
und 25-30cm. zka. unter feststellen; die Mutter dann
festziehen.
5.
Den Federhalter (6) von der Spitze einführen und 15-
20cm. zka. unten fixieren.
6.
Den Schlauch IG ½" (2) an Feder zuerst stecken ,
dann am oberen Sitz des Rohres die ½" Dichtung (im
Beutel mit Schrauben und Einsatzstücke verpackt)
einsetzen und den Schlauchanschluss einschrauben.
Die Feder an entsprechenden Halter einstellen. Am Ende der Montage, soll der Bogen-Punkt
der Feder gegen dem Schlauch nicht reiben; in solchen Fälle, den Federhalter noch wenig
rücken.
7.
Die ½" Dichtung einsetzen und den Brausekopf (3) am Schlauchanschluss einschrauben
8.
Zur Nachprüfung der gesamten Geschirrwaschbrause, den Brausekopf schließen
(Festhaltungsring nach oben und Hebel freilassen). Wasserdurchfluss an der Armatur öffnen,
um jeden möglichen Wasserverlust zu prüfen. Dann, die korrekte Funktion der Handbrause
beim Öffnen und Schließen kontrollieren.
REINIGUNGSHINWEISE • Reinigen Sie die Wasserhahnoberflächen NICHT, wenn sie heiß sind.
Sie sollten bei Raumtemperatur gereinigt werden. • KEINE aggressiven und / oder ätzenden
Reinigungsmittel verwenden. • KEINE Scheuerschwämme verwenden. • Nach der
Reinigung mit einem weichen Reinigungsmittel die Oberflächen gut mit kaltem Wasser
abspülen, um Spuren von Chemikalien zu entfernen, und sie danach mit einem weichen
Tuch trocken reiben. • Vermeiden Sie den Kontakt zwischen Reinigungsmitteln und
Gummidichtungen
WARNUNG: Stellen Sie die Wasserleitung zur Geschirrbrausen ad, wenn sie lange Zeit nicht
verwendet werden, insbesondere während Schließzeiten. Alle Verpackungsmaterialien sind
wiederverwendbar und müssen gemäß den örtlichen Vorschriften entsorgt werden
KLARCO übernimmt keine Haftung für Schäden an Sach- oder Personenschäden, wenn
die vorliegenden Anweisungen des Endbenutzers der Installation nicht befolgt werden
im
Armatursitz
(1)
D
Publicité
