Epson Stylus NX420 Série Guide Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Imprimantes
  5. Stylus NX420 Série
  6. Guide rapide

Epson Stylus NX420 Série Guide Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour Stylus NX420 Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Epson Stylus NX420 Series
®
Guide rapide
Configuration du réseau sans fil
Copie, impression et numérisation de base
Entretien
Résolution des problèmes

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson Stylus NX420 Série

Sommaire des Matières pour Epson Stylus NX420 Série

  • Page 1 Epson Stylus NX420 Series ® Guide rapide Configuration du réseau sans fil Copie, impression et numérisation de base Entretien Résolution des problèmes...

  • Page 2: Table Des Matières

    Numérisation rapide à l’aide du bouton Numérisation ....34 Numérisation à l’aide d’Epson Scan ......35 Numérisation sous Mac OS X 10.6 .
  • Page 3 Achat de cartouches d’encre Epson ......41 Remplacement des cartouches d’encre ......42 Résolution des problèmes...

  • Page 4: Configuration Du Réseau Sans Fil

    . Lorsque la fenêtre Contrôle de Exécuter Setup.exe compte d’utilisateur s’affiche, cliquez sur Continuer Windows XP : Lorsque la fenêtre d’installation des logiciels s’affiche, passez à l’étape 3. ® Mac OS X : Double-cliquez sur l’icône Epson Configuration du réseau sans fil...
  • Page 5 3. Lorsque cette fenêtre s’affiche, cliquez sur Installer 4. Lorsque la fenêtre ci-après s’affiche, sélectionnez , puis Connexion sans fil cliquez sur Suivant Installation pour la première fois...
  • Page 6 5. Lorsque la fenêtre ci-après s’affiche, sélectionnez Configuration de , puis cliquez sur l’imprimante pour la première fois Suivant 6. Pour Mac OS X 10.6 : Passez à la section « Configuration avec les boutons de l’imprimante » à la page 10. Vous ne pouvez pas configurer votre imprimante en utilisant temporairement un câble USB.

  • Page 7: Configuration Avec L'utilisation Temporaire D'un Câble Usb

    8. Effectuez l’une des étapes suivantes : ■ Si vous sélectionnez , passez Connecter temporairement le câble USB à la section « Configuration avec l’utilisation temporaire d’un câble USB » ci-dessous. ■ Si vous sélectionnez Sélectionner les paramètres avec les boutons , passez à...
  • Page 8 Suivant Remarque : Si le pare-feu affiche un message d’alerte, cliquez sur Débloquer ou Autoriser pour permettre à Epson Net Setup de continuer. Ne sélectionnez pas Me redemander ultérieurement, Maintenir le blocage ou Bloquer. 5. Si la fenêtre ci-après s’affiche, sélectionnez l’identifiant SSID (nom de votre réseau) à...
  • Page 9 Remarque : Si votre clé de sécurité contient des lettres en majuscule (ABC) ou en minuscule (abc), veillez à les saisir correctement. 7. Patientez pendant qu’Epson Net Setup configure votre imprimante pour le réseau. 8. Suivez les instructions à l’écran pour retirer le câble USB de l’imprimante et de votre ordinateur.

  • Page 10: Configuration Avec Les Boutons De L'imprimante

    10. Suivez les instructions à l’écran pour installer le reste du logiciel. Une fois l’installation terminée, retirez le CD. Pour configurer des ordinateurs additionnels afin qu’ils impriment sur l’imprimante NX420 Series, consultez la section « Configuration d’ordinateurs additionnels » à la page 14. Configuration avec les boutons de l’imprimante 1.
  • Page 11 3. Lorsque cette fenêtre s’affiche, effectuez l’une des étapes suivantes : ■ Si la sécurité de votre réseau sans fil est activée, utilisez les boutons de l’imprimante pour entrer le mot de passe réseau. Si le mot de passe inclut des lettres en majuscule (ABC) ou en minuscule (abc), veillez à...
  • Page 12 7. Lorsque la fenêtre Avertissement du pare-feu s’affiche, cliquez sur Suivant Remarque : Si le pare-feu affiche un message d’alerte, cliquez sur Débloquer ou Autoriser pour permettre à Epson Net Setup de continuer l’installation. Ne sélectionnez pas Me redemander ultérieurement, Maintenir le blocage ou Bloquer.

  • Page 13: Entrée Manuelle De Votre Ssid

    10. Suivez les instructions à l’écran pour installer le reste du logiciel. Une fois l’installation terminée, retirez le CD. Pour configurer des ordinateurs additionnels afin qu’ils impriment sur l’imprimante, consultez la section « Configuration d’ordinateurs additionnels » à la page 14. Entrée manuelle de votre SSID Si votre réseau ne diffuse pas l’identifiant (SSID), suivez les étapes de cette section afin de l’entrer manuellement.

  • Page 14: Configuration D'ordinateurs Additionnels

    Continuer Windows XP : Lorsque la fenêtre d’installation des logiciels s’affiche, passez à l’étape 3. Mac OS X : Double-cliquez sur l’icône Epson 3. Lorsque cette fenêtre s’affiche, cliquez sur Installer Configuration du réseau sans fil...
  • Page 15 4. Lorsque la fenêtre ci-après s’affiche, sélectionnez , puis Connexion sans fil cliquez sur Suivant 5. Lorsque la fenêtre ci-après s’affiche, sélectionnez L’imprimante est déjà , puis cliquez sur reliée à mon réseau sans fil Suivant 6. Patientez pendant que le logiciel s’installe. 7.
  • Page 16 8. Lorsque la fenêtre Avertissement du pare-feu s’affiche, cliquez sur Suivant Remarque : Si le pare-feu affiche un message d’alerte, cliquez sur Débloquer ou Autoriser pour permettre à Epson Net Setup de continuer l’installation. Ne sélectionnez pas Me redemander ultérieurement, Maintenir le blocage ou Bloquer.
  • Page 17 11. Lorsque la fenêtre Installation terminée s’affiche, imprimez une page de test et ensuite, cliquez sur Terminer 12. Suivez les instructions à l’écran pour installer le reste du logiciel. Une fois l’installation terminée, retirez le CD. Configuration d’ordinateurs additionnels...

  • Page 18: Chargement Du Papier

    Chargement du papier Vous pouvez imprimer des documents et des photos sur une foule de types et formats de papier différents. Pour les détails, voyez la page 20. 1. Ouvrez le support à papier et tirez les rallonges. 2. Déployez le plateau de sortie, sortez les rallonges et faites basculer le butoir vers le haut.
  • Page 19 à jet d’encre Epson conçus pour votre imprimante. Par exemple, vous obtiendrez de magnifiques tirages sur du Papier photo ultra haute qualité – Glacé Epson (voyez la page 20 pour de plus amples renseignements).

  • Page 20: Utilisation De Papiers Spéciaux

    Utilisation de papiers spéciaux Epson offre un vaste choix de papiers de haute qualité vous permettant ainsi de maximiser l’impact de vos photos, présentations et projets créatifs. Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre et du papier Epson d’origine auprès d’Epson Supplies Central au www.epson.ca.
  • Page 21 S041257 216 × 279 mm) S042180 Papier pour présentation haute Lettre (8,5 × 11 po; S041568 qualité – Mat recto verso Epson 216 × 279 mm) Papier pour présentation – Mat Lettre (8,5 × 11 po; S041062 Epson 216 × 279 mm) Légal (8,5 ×...

  • Page 22: Copie D'un Document Ou D'une Photo

    Copie d’un document ou d’une photo Suivez les instructions de la section suivante pour placer correctement les originaux sur la vitre d’exposition du scanner et pour faire des copies en couleur ou en noir et blanc. Placement des originaux sur la vitre d’exposition 1.

  • Page 23: Copie De Documents Et De Photos

    Copie de documents et de photos Vous pouvez copier des documents ou des photos sur du papier ordinaire de format lettre ou A4, du papier spécial Epson ou du papier photo Epson de format 4 × 6 po (102 × 152 mm).
  • Page 24 Pour annuler la copie, appuyez sur le bouton Arrêter/Effacer Sélectionne le mode Copie Change la taille de la copie Sélectionne la taille et le type de papier Lance la copie Annule la copie Copie d’un document ou d’une photo...

  • Page 25: Impression Depuis Une Carte Mémoire

    êtes prêt à imprimer. Consultez le Guide de l’utilisateur en ligne pour obtenir des instructions sur le transfert de fichiers d’une carte mémoire entre votre imprimante Epson et un ordinateur et l’impression de photos présélectionnées sur votre appareil photo numérique (DPOF Digital Print Border Format [format d’ordre d’impression...

  • Page 26: Impression De Photos Depuis L'écran Acl

    Vous pouvez sélectionner des photos individuelles au fur et à mesure qu’elles s’affichent sur l’écran ACL. 1. Chargez plusieurs feuilles de papier photo Epson de format 4 × 6 po (102 × 152 mm) Epson (plusieurs types disponibles; voyez la page 20).
  • Page 27 7. Appuyez sur le bouton de taille du papier, au besoin, pour sélectionner Papier Photo 4×6 po Bouton de taille du papier 8. Si vous êtes prêt à imprimer, appuyez sur le bouton x Démarrer Pour annuler l’impression, appuyez sur le bouton Arrêter/Effacer Impression de photos depuis l’écran ACL...

  • Page 28: Impression Depuis Un Ordinateur

    Point de départ. Astuce : Il est recommandé de visiter régulièrement le site Web d’Epson pour voir s’il existe des mises à jour du logiciel de l’imprimante Epson (voyez la page 46 pour les directives). Impression sous Windows 1.
  • Page 29 3. Assurez-vous que l’imprimante Epson est sélectionnée, puis cliquez sur le bouton Préférences Propriétés (Si un bouton s’affiche, cliquez Configuration Imprimante Options dessus. Puis, cliquez sur dans la fenêtre suivante.) Préférences Propriétés 4. Dans l’onglet Principal, sélectionnez les paramètres d’impression de base.

  • Page 30: Impression Sous Macintosh

    1. Ouvrez une photo ou un document dans une application. 2. Ouvrez le menu et sélectionnez Fichier Imprimer 3. Sélectionnez votre imprimante Epson comme paramètre Imprimante Sélectionnez votre imprimante Epson. Cliquez ici pour agrandir la fenêtre. 4. Cliquez sur la flèche pour agrandir la fenêtre Imprimer, au besoin.
  • Page 31 5. Sélectionnez les paramètres de copie et page de base. Pour l’impression sans marges, sélectionnez un paramètre de avec une option Taille du papier feuille à feuille - sans marges Remarque : Si le paramètre que vous désirez sélectionner n’est pas affiché, (par exemple, Échelle), vérifiez s’il se trouve dans votre application avant d’imprimer.
  • Page 32 6. Sélectionnez depuis le menu contextuel et Configuration imprimante sélectionnez les paramètres d’impression suivants : Sélectionnez Configuration imprimante. Sélectionnez le paramètre Support (voyez la page 33). Sélectionnez Couleur ou Encre noire/Niveaux de gris. Sélectionnez une qualité supérieure ou une impression plus rapide (si disponible).

  • Page 33: Sélection Du Type De Papier Correct

    (voyez la page 29) ou (voyez la page 30) qui convient Type Support dans le logiciel d’impression. Ce paramètre indique à l’imprimante Epson le type de papier que vous utilisez pour régler la densité d’encre en conséquence. Pour ce papier Sélectionnez ce paramètre...

  • Page 34: Numérisation D'un Document Ou D'une Photo

    Numérisation présélectionnés ou vous pouvez utiliser le logiciel Epson Scan pour accéder à des fonctions plus avancées. Par exemple, vous pouvez utiliser Epson Scan pour restaurer les couleurs passées des vieilles photos (voyez la page 38).

  • Page 35: Numérisation À L'aide D'epson Scan

    Numérisation à l’aide d’Epson Scan Vous pouvez numériser des documents et des photos originales et les sauvegarder comme fichiers sur votre ordinateur en utilisant le logiciel Epson Scan. Vous pouvez aussi lancer Epson Scan depuis n’importe quelle application conforme ®...
  • Page 36 , puis Fichier Importation Acquérir sélectionnez votre imprimante Epson. La fenêtre d’attente Epson Scan s’affiche : 4. Sélectionnez le comme Mode Mode auto dans la partie supérieure droite de la fenêtre. (Si vous êtes en Mode loisirs, bureautique ou professionnel, l’écran Epson Scan sera...

  • Page 37: Numérisation Sous Mac Os X 10.6

    1. Ouvrez une application d’édition d’image tel qu’Aperçu et sélectionnez à partir du menu Fichier et ensuite, Importer depuis le scanner sélectionnez votre produit Epson. 2. Cliquez sur le bouton pour lancer la numérisation. Votre image Numériser sera sauvegardée vers le fichier sélectionné...

  • Page 38: Restauration Et Modification De Photos

    Utilisez les options Restauration des couleurs Dépoussiérage lorsque vous numérisez en Mode auto dans Epson Scan. Pour les modes Loisirs et Professionnel, vous pouvez sélectionner pour Correction du rétroéclairage supprimer les ombrages des images rétroéclairées.

  • Page 39: Entretien De L'imprimante

    Pour aligner la tête d’impression, au besoin, consultez le Guide de l’utilisateur en ligne. Mise en garde : Afin que votre imprimante Epson conserve son apparence neuve, ne placez aucun objet sur son capot et ne l’utilisez pas comme surface d’écriture. Si vous devez nettoyer son capot, utilisez un chiffon doux et non-abrasif fait de microfibres.

  • Page 40: Nettoyage De La Tête D'impression

    Ensuite, nettoyez la tête d’impression de nouveau. Si la qualité ne s’améliore pas, l’une des cartouches d’encre doit possiblement être remplacée. Si ces instructions ne règlent pas le problème, communiquez avec Epson tel que décrit à la page 52. Si vous n’utilisez pas souvent l’imprimante Epson, il est conseillé d’imprimer quelques pages au moins une fois par mois pour maintenir une bonne qualité...

  • Page 41: État Des Cartouches D'encre

    à jour provenant d’Epson. Remarque : Pour désactiver les offres et mises à jour d’Epson, consultez les instructions dans votre Guide de l’utilisateur en ligne. Achat de cartouches d’encre Epson Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre et du papier Epson d’origine...

  • Page 42: Remplacement Des Cartouches D'encre

    Cyan Magenta Jaune Remarque : Nous vous recommandons d’utiliser des cartouches d’encre Epson d’origine et de ne pas les remplir. L’utilisation d’autres produits risque de nuire à la qualité d’impression et d’endommager l’imprimante. Le rendement des cartouches varie considérablement selon les images imprimées, les paramètres d’impression, le type de papier, la fréquence d’utilisation et la température.
  • Page 43 2. Lorsqu’une cartouche est épuisée, un message s’affiche sur l’écran ACL de l’imprimante. Notez la ou les cartouches qui doivent être remplacées et appuyez sur le bouton x Démarrer Lorsqu’une cartouche d’encre est épuisée, vous devez la remplacer pour pouvoir imprimer. Lorsque le niveau d’encre d’une cartouche est faible, vous pouvez continuer à...
  • Page 44 5. Avant de déballer une cartouche neuve, secouez-la doucement quatre ou cinq fois. Retirez-la ensuite de son emballage. Mise en garde : Ne touchez pas la puce verte sur le devant de la cartouche. Cela risque de l’endommager. 6. Retirez le ruban jaune en dessous de la cartouche d’encre.
  • Page 45 à cet effet s’affiche sur l’écran de l’imprimante. Mise en garde : N’éteignez jamais l’imprimante Epson pendant le chargement de l’encre, au risque de gaspiller de l’encre. Si vous voyez un message de remplacement d’encre à l’écran d’affichage, appuyez sur le bouton Démarrer...

  • Page 46: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes En cas de problème avec l’imprimante Epson Stylus NX420 Series, vérifiez les messages de l’écran d’affichage pour en déterminer la cause. Vous pouvez aussi consulter la section « Problèmes et solutions » à la page 48 pour des solutions de dépannage de base ou double-cliquez sur l’icône du Guide de...

  • Page 47: Indicateurs D'erreur

    Réinsérez la carte ou la feuille et essayez de nouveau. W-01 Les pièces internes de l’imprimante Epson sont en fin de vie. Communiquez avec Epson pour obtenir de l’aide (voyez la page 52). E-10 E-01 Mettez l’imprimante Epson hors tension, assurez-vous qu’aucun...

  • Page 48: Problèmes Et Solutions

    Problèmes et solutions Consultez les solutions suivantes lorsque des problèmes se produisent pendant l’utilisation de l’imprimante Epson. Résolution des problèmes de réseau L’imprimante ne parvient pas à trouver le routeur ou point d’accès sans fil ou à s’y connecter. ■...
  • Page 49 Impossible de reconnaître le scanner ou de lancer Epson Scan. ■ Epson Scan n’est pas disponible sous Mac OS X 10.6, consultez la section « Numérisation sous Mac OS X 10.6 » à la page 37 pour obtenir des directives concernant la numérisation.

  • Page 50: Impression D'une Feuille D'état Réseau

    1. Dégagez délicatement le papier coincé du plateau de sortie ou de l’alimenteur. 2. Si le papier est coincé dans l’imprimante, éteignez l’imprimante Epson. 3. Soulevez le scanner, retirez le papier coincé et les morceaux déchirés, rabattez le scanner et remettez l’imprimante sous tension.

  • Page 51: Problèmes De Qualité D'impression

    ■ Pour une qualité d’impression optimale, utilisez des papiers spéciaux Epson (voyez la page 20) et des cartouches d’encre Epson d’origine (voyez la page 41). ■ Si vous remarquez des lignes claires ou foncées sur vos tirages ou si ces derniers sont estompés, vous pourriez avoir besoin de nettoyer la tête d’impression...

  • Page 52: Comment Obtenir De L'aide

    à des problèmes courants. Vous pouvez y télécharger des pilotes et de la documentation en français, consulter la foire aux questions et obtenir des conseils de dépannage ou écrire un courriel à Epson. Pour parler à un représentant du soutien technique Avant de communiquer avec Epson, ayez ces renseignements à...

  • Page 53: Avis

    Avis Consignes de sécurité importantes Avant d’utiliser l’imprimante Epson, lisez et suivez les consignes de sécurité ci-après : ■ Observez les directives et les avertissements indiqués sur l’imprimante Epson. ■ N’utilisez que le type de source d’alimentation indiqué sur l’étiquette de l’imprimante.

  • Page 54: Consignes De Sécurité Concernant Les Cartouches D'encre

    ■ Placez l’imprimante sur une surface plane, stable et plus grande que sa base. L’imprimante ne fonctionnera pas correctement si elle est inclinée. ■ Prévoyez un espace d’environ 10 cm entre le dos de l’imprimante et le mur. ■ Ne soulevez pas le scanner de l’imprimante NX420 Series pendant la copie, l’impression ou la numérisation.

  • Page 55: Consignes De Sécurité Concernant L'écran Acl

    ■ Si l’écran ACL est endommagé, communiquez avec Epson. Si la solution à cristaux liquides entre en contact avec vos mains, lavez-les soigneusement avec du savon et de l’eau. Si vous recevez de la solution à cristaux liquides dans vos yeux, rincez-les immédiatement avec de l’eau.

  • Page 56: Pour Les Utilisateurs Du Canada

    : 1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences néfastes, et 2) cet appareil doit tolérer les interférences reçues, y compris celles qui risquent de provoquer un fonctionnement indésirable. Nom commercial : Epson Type de produit : Imprimante multifonction Modèle :...
  • Page 57 Si l’imprimante a besoin d’être réparée, Epson peut, selon son choix, la remplacer ou la réparer, sans frais de pièces ni de main-d’œuvre. Si Epson autorise le remplacement du produit défectueux, on vous enverra un produit de remplacement, en port payé...
  • Page 58 Epson ne sera pas tenue d’effectuer d’intervention au titre de la garantie lorsque l’étiquette ou le logo Epson, le numéro de série ou la plaque signalétique ont été enlevés du produit; si le produit n’est pas correctement entretenu ou ne fonctionne pas correctement du fait d’une utilisation inadéquate ou abusive, d’une installation incorrecte, d’une...
  • Page 59 Utilisation responsable du matériel protégé par les lois sur les droits d’auteur Epson encourage les utilisateurs de ses produits à faire preuve de responsabilité et à respecter les lois sur les droits d’auteur. Dans certains pays, la loi permet une reproduction limitée de matériel protégé...
  • Page 60 CPD-27833 Pays d’impression : XXXXXX...

Table des Matières