Manuels Connexes pour FAME MSW-2
Sommaire des Matières pour FAME MSW-2
- Page 1 Bedienungsanleitung User‘s Manual Manuel d‘utilisation Headset Set / Instrument Set / Vocal Set 823 - 832 MHz / 863 - 865 MHz PAH0013199-000 PAH0013200-000 PAH0013201-000...
- Page 2 Wichtige Sicherheitshinweise! Bitte vor Anschluss lesen! • Benutzen Sie niemals ein beschädigtes Stromführungskabel. • Ziehen Sie bei Gewittern den Stecker des Gerätes und wenn Dieses Produkt hat das Werk in einem sicheren, betriebsfähigen das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. Zustand verlassen.
- Page 3 > Das Gerät wird entsprechend der Bedienungsanleitung benutzt. • Dieses Produkt ist auf die Verwendung mit Musik- und Sprachsignalen optimiert. Verwendung mit Sinus-, Rechteck- oder anderen Messsignalen bei höherem Pegel kann zu ernsten Beschädigungen des Geräts führen. Allgemeine Sicherheitshinweise für Funksysteme Die Installation darf ausschließlich durch Sachkundi- ge und nur an Montagepunkten mit ausreichender Tragfähigkeit, ggf.
-
Page 4: Garantie
Instrument Set Vocal Set Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen FAME Funk-System! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von FAME entschieden haben. Durch effizien- te Entwicklung und ökonomische Produktion ermöglicht FAME hochwertige Produkte zu einem fantastischen Preis. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig, um über sämtliche Funktionen dieses Funk-Systems informiert zu sein und bewahren Sie diese zur späteren Verwendung auf. -
Page 5: Systemkomponenten
System Komponenten Headset Set: Instrumenten Set: Vocal Set: 1x MSW-2R Receiver 1x MSW-2R Receiver 1x MSW-2R Receiver 2x MSW-BP Bodypack 2x MSW-BP Bodypack 2x MSW-MD Funkmikrofon 2x MSW-HS Headset 2x Instrumentenkabel 1x Netzteil 1x Netzteil 1x Netzteil 1x 6,3mm Klinkekabel 1x 6,3mm Klinkekabel 1x 6,3mm Klinkekabel 4x AA-Batterien... - Page 6 MSW-MD Funkmikrofon 1: Mikrofonkapsel 2: Batterie Statusanzeige (grün = Betrieb, orange = Batterie leer) 3: An/Aus Schalter 4: Batterie Fach 5: Infrarot Einheit Audio Intput Level 0dBV Maße 245 x 47mm Gewicht 195g ohne Batterien Stromversorgung 2x AA Batterien Batterielaufzeit Bis zu 10 Stunden Reichweite Bis zu 50m...
- Page 7 MSW-BP Bodypack 1: Antenne 2: Batterie Statusanzeige (grün = Betrieb, orange = Batterie leer) 3: An/Aus Schalter mit Mute Funktion 4: Gain Schalter 5: Klinken Eingang 6: Batteriefach mit Infrarot Einheit Audio Intput Level 0dBV~+10dBV Gain Regelung 20dB Eingangsimpendanz 470KOhm Maße 105 x 65 x 23mm Gewicht...
- Page 8 Important Safety Instructions! • All maintenance should be done by qualified per- Please read before connection and operation! sonnel. Maintenance is required if the device has been damaged in any wax, for example: This product has left the manufactory in a safe and operational >...
- Page 9 installation instruction must be used. Bolted connections must be secured against loosening through appropriate measures. Fixed or mobile installations must be secured with two independently acting safety mechanism against falling. Loose fittings or components and parts that become detached must be able to be collected by appropriate equipment.
- Page 10 Vocal Set Congratulation on your new Fame Wireless System! Thank you for choosing a product from fame. Through efficient development and eco- nomic production allows Fame to offer quality products at fantastic prices. Please read this manual carefully in its entirety, in order to be informed about all of the...
-
Page 11: System Components
System Components Headset Set: Instrumenten Set: Vocal Set: 1x MSW-2R Receiver 1x MSW-2R Receiver 1x MSW-2R Receiver 2x MSW-BP Bodypack 2x MSW-BP Bodypack 2x MSW-MD Wireless Microphone 2x MSW-HS Headset 2x Instrument Cable 1x Power Adapter 1x Power Adapter 1x Power Adapter 1x 6.3mm Jack Cable 1x 6.3mm Jack Cable 1x 6.3mm Jack Cable... - Page 12 MSW-MD Wireless Microphone 1: Microphone Capsule 2: Battery Indicator (green=operating, orange=empty) 3: ON/OFF Switch 4: Battery Compartment 5: Infrared unit Audio Intput Level 0dBV Dimensions 245 x 47mm Weight 195g without Batteries Power Supply 2x AA Batteries Battery Life Up to 10 hours Range Up to 50m...
- Page 13 MSW-BP Bodypack 1: Antenna 2: Battery Indicator (green=operating, orange=empty) 3: On/Off Switch with mute function 4: Gain Switch 5: Jack Input 6: Battery compartment with Infrared unit Audio Intput Level 0dBV~+10dBV Gain Control 20dB Input Impendance 470KOhm Dimensions 105 x 65 x 23mm Weight 80g without batteries Power Supply...
- Page 14 Informations importantes sur la sécurité! orages ou des longues périodes d’inutilisation enlevé de Lire avant le branchement! l’appareil ou de la prise secteur. L’appareil doit être installé de manière à faciliter le débranchement du secteur. Ce produit a quitté l’usine en parfait état de fonctionnement. •...
- Page 15 Consignes de sécurité générales pour les systèmes sans fil. L‘installation doit exclusivement être effectuée par un personnel qualifié et seulement aux points de fixation avec une capacité de charge suffisante, en tenant compte si nécessaire des règlements de construction. Le matériel de montage prescrit par le fabricant dans les consignes d‘installation (vis, chevilles , etc.
- Page 16 Set vocal Toutes nos félicitations pour votre système sans fil FAME! Merci d’avoir porté votre choix sur un produit FAME. Grâce à un développement efficace et une production économique, FAME arrive à obtenir des produits de grande qualité pour un prix fantastique.
-
Page 17: Composants Du Système
Composants du système Set micro casque : Set instrument : Set vocal : 1x Récepteur MSW-2R 1x Récepteur MSW-2R 1x Récepteur MSW-2R 2x Boîtier émetteur MSW-BP 2x Boîtier émetteur MSW-BP 2x Mic. sans fil MSW-MD 2x Micro casque MSW-HS 2x Câble instrument 1x Alimentation 1x Alimentation 1x Alimentation... - Page 18 Microphone sans fil MSW-MD 1: Capsule microphone 2: Etat de la pile (vert=fonctionne, orange= pile vide) 3: Interrupteur On/Off 4: Compartiment pile 5: Unité infrarouge Niveau sortie audio 0dBV Dimensions 245 x 47mm Poids 195gr sans pile Alimentation 2x piles AA Autonomie de la pile Jusqu‘à...
-
Page 19: Boîtier Émetteur Msw-Bp
Boîtier émetteur MSW-BP 1: Antenne 2: Etat de la pile (vert=fonctionne, orange= pile vide) 3: Interrupteur On/Off avec fonction Mute 4: Sélecteur gain 5: Entrée jack 6: Compartiment pile avec unité infrarouge Niveau sortie audio 0dBV~+10dBV Réglage gain 20dB Impédance en entrée 470KOhm Dimensions 105 x 65 x 23mm... - Page 20 Headset Set / Instrument Set / Vocal Set Music Store professional GmbH • Istanbulstr. 22-26 • 51103 Köln Tel: +49 221 8884-0 • Fax: +49 221 8884-2500 info@musicstore.de Subject to change without notice • Technische Änderungen vorbehalten...