P O R T E R O
INSTALACION DE PORTERO O VIDEOPORTERO CON TECLADO PARA EL CONTROL DE ACCESOS
DOOR OR VIDEODOOR ENTRY INSTALLATION WITH KEYPAD FOR ACCESS CONTROL
INSTALLATION DE PORTIER OU VIDÉOPORTIER AVEC CLAVIER POUR LE CONTRÔLE D'ACCÉS
ESQUEMA UNIFILAR - SINGLE-WIRED DIAGRAM - SCHÉMA À UN FIL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
C
0
Funcionamiento - Operation - Fonctionnement
Nota:
KEYPAD
To open the door, press the key marked
Note: If you make an error while entering the door-opening code, press the clearing key
If the code is correct, the corresponding electric lock will be activated for the period of time which has been configured while the entrance
panel will will emit a confirmation tone; at the same time, the green led on the panel will light up. If the code is not correct, the electric
lock will not be activated, the panel will emit an error tone, and the red led on the panel will light up.
ENTRANCE PANEL
When a pushbutton is activated, the telephone/monitor associated with this button receives the call. Communication can be established
from this telephone/monitor with the entrance panel and the door can be opened.
Remarque:
ESQUEMA DE CABLEADO - WIRED DIAGRAM - SCHÉMA DE CABLAGE
Audio unit
E L E C T R Ó N I C O
-
D O O R
1
2
3
4
5
6
8
7
9
0
C
and then key in one of the previously-configured door-opening codes.
V~
OUT
+
11
1212c
E N T R Y
S Y S T E M S
Consult the characteristics of the electric lock in the
datasheet of the audio unit.
KPD-002
C1NO1 NC1
22
Ctrl1
C2
NO2
NC2
Ctrl2
-
P O R T I E R
É L E C T R O N I Q U E
and begin again from the beginning.
AC electric lock
DC electric lock