Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Lightweight Vacuum Cleaner
by IRIS USA, Inc.
Series IC-SB1U
Thank you for your purchase . Please read this instruction manual carefully to ensure proper
use . Read all safety precautions prior to use . Please store this instruction manual in a safe
place for future reference .
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
CONTENT
Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Wall Mount Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Usage Instructions
How to Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Cleaning and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Other
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
PAGE
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour IRIS IC-SB1U Serie
Sommaire des Matières pour IRIS IC-SB1U Serie
-
Page 1: Table Des Matières
Lightweight Vacuum Cleaner by IRIS USA, Inc. Series IC-SB1U Thank you for your purchase . Please read this instruction manual carefully to ensure proper use . Read all safety precautions prior to use . Please store this instruction manual in a safe place for future reference . -
Page 2: Safety Precautions
• Do not use when extension pipe is broken . This may cause damage or injury . Please contact IRIS USA, Inc . Do not use with damaged cord or plug . If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left Customer Service Department . -
Page 3: Parts
SAFETY PRECAUTIONS PARTS Avoid fire hazards. CAUTION To avoid risk if injury or property damage, please do not place the vacuum where it could fall . • Please keep away from heat as this may damage the vacuum and can result in a short circuit or fire . •... -
Page 4: Assembly
ASSEMBLY WALL MOUNT INSTALLATION When assembling or storing, lay the vacuum sideways to avoid it falling over . When completely assembled, vacuum can be Does not stick well in low temperatures . Installation should be done in areas with a temperature of stored upright using the wall mount . -
Page 5: How To Use
WALL MOUNT INSTALLATION HOW TO USE Using Screws 1 Insert the power plug. ON/OFF Switch When the adhesive sheet cannot be used, do not peel off the paper backing on Be sure the power is set to OFF the wall mount . Instead, screw the wall mount into the wall as shown . CAUTION before inserting the power plug into the outlet . -
Page 6: Protection Mode
. After about an hour, protection mode will be unlocked and product can be used again . Problems that could not be resolved . Please contact the dealer of purchase or IRIS USA, Inc . customer service . -
Page 7: Replacing Dust Bag
WARNING: Unplug the power plug from the electric socket before emptying the dust bag Replacement Disposable Dust Bag, (25 PC) Please purchase replacement parts from IRIS USA, Inc . Replacing Dust Bag Please empty the dust bag frequently . Using the disposable... -
Page 8: Troubleshooting
Problems that could not be resolved . adhesive sheet, dust bag (25 bags), screw (2 units) Please contact the dealer of purchase or IRIS USA, Inc . Customer Service . *Specifications are subject to change without prior notice . Warning: Do not disassemble, repair or modify the product yourself . Any other servicing should be performed by any... -
Page 9: Warranty
. This Warranty gives specific legal rights, and there may also be other rights which vary from state to state . DISCONTINUED ITEM RETURNED If the item returned is discontinued and is no longer available, IRIS USA, Inc . will automatically replace your item with the most comparable item currently manufactured . - Page 10 Aspiradora ligera de IRIS USA, Inc. Series IC-SB1U Gracias por su compra . Lea este manual de instrucciones para garantizar un uso adecuado . Lea todas las precauciones de seguridad antes de usar . Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro para consultas futuras .
-
Page 11: Precauciones De Seguridad
No dejar el aparato enchufado . Desconectar del tomacorriente cuando no esté en uso o antes de realizar el instrucciones . • El portabolsa no es reemplazable . Contacte el departamento de servicio al cliente de IRIS USA, Inc . si se mantenimiento . daña o extravía . -
Page 12: Piezas
Se siente una sensación de hormigueo por la corriente eléctrica al tocar el producto . Imán • Dejar de usar y comunicarse con el servicio al cliente de IRIS USA, Inc . al 1-800-320-4747 . Evitar los riesgos de incendio. Cable de alimentación •... -
Page 13: Ensamblaje
ENSAMBLAJE INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE PARED Al ensamblar o almacenar, ponga la aspiradora de lado para evitar que se caiga . Cuando esté completamente ensamblada, la No se adhiere bien a bajas temperaturas . La instalación se debe realizar en áreas con una aspiradora puede almacenarse en posición vertical utilizando el soporte de pared . -
Page 14: Cómo Utilizar
INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE PARED CÓMO UTILIZAR Usando los tornillos 1 Insertar el enchufe de alimentación. ON/OFF Cambiar Cuando no se pueda usar la lámina adhesiva, no despegue el papel de la Asegúrese de que el interruptor parte posterior del soporte de pared . En su lugar, atornille el soporte de de alimentación está... -
Page 15: Limpieza Y Mantenimiento
Después de aproximadamente una hora, el modo de protección se desbloqueará y el producto se podrá utilizar de nuevo . Problemas que no se pueden resolver . Comuníquese con su distribuidor o con el servicio de atención al cliente de IRIS USA, Inc . - Page 16 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Desconecte el enchufe del tomacorriente antes de vaciar el recipiente de polvo . Reemplazo de la bolsa de polvo, (25 PC) Compre piezas de repuesto de IRIS USA, Inc . Vaciado del compartimiento del polvo Guardapolvo Vacíe la bolsa de polvo frecuentemente .
-
Page 17: Solución De Problemas
Problemas que no se pueden resolver . tornillos (2 unidades) Comuníquese con su distribuidor o con el servicio de atención al cliente de IRIS USA, Inc . *Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso . Advertencia: No desmonte, repare o modifique el producto . Cualquier otro servicio debe ser realizado por un... -
Page 18: Garantía
EL FABRICANTE GARANTIZA Los productos IRIS USA, Inc . están libres de defectos en los materiales y mano de obra bajo uso normal doméstico, no comercial, cuando se los utiliza y cuida de acuerdo con las instrucciones por escrito del fabricante que se proporcionan . -
Page 19: Aspirateur Léger
Aspirateur léger de IRIS USA, Inc. Series IC-SB1U Merci de votre achat . Veuillez lire attentivement ce guide d’utilisation afin d’assurer sa bonne utilisation . Lire les précautions de sécurité à prendre avant utilisation . Veuillez conserver ces instructions pour référence future . -
Page 20: Précautions De Sécurité
Doit être utilisé exclusivement tel que décrit dans ce manuel . Utiliser uniquement les accessoires recommandés par • Le support du sac ne peut pas être remplacé . Veuillez contacter le service à la clientèle d’IRIS USA, Inc . en le fabricant . -
Page 21: Entretien D'appareils À Double Isolation
• Sensation de fourmillement similaire à un choc électrique lorsque vous touchez le produit . Fiche • Cesser l’utilisation et contacter le service à la clientèle d'IRIS USA, Inc . au 1-800-320-4747 . Poignée Éviter les risques d'incendie. Port d’échappement Range-cordon •... -
Page 22: Montage
MONTAGE INSTALLATION DU SUPPORT MURAL Lors du montage ou de l’entreposage, poser l’aspirateur sur le côté pour éviter qu’il ne tombe . Lorsque le montage est terminé, Ne colle pas adéquatement à basses températures . L’installation doit se faire dans des zones dont l’aspirateur peut être entreposé... -
Page 23: Utilisation Des Vis
INSTALLATION DU SUPPORT MURAL MODE D’EMPLOI Utilisation des vis 1 Insérer la fiche d’alimentation. ON/OFF Passer Quand la pellicule adhésive ne peut pas être utilisée, ne pas retirer la feuille S’assurer que l’appareil est éteint de protection à l’arrière du support mural . Visser plutôt le support sur le mur ATTENTION OFF avant de brancher la fiche comme indiqué... -
Page 24: Nettoyage Et Entretien
Placer dans un endroit frais . secs . Le mode de protection sera désactivé dans l’heure qui suit et le produit peut de nouveau être utilisé . Problèmes qui n’ont pas pu être résolus . Contacter le service à la clientèle d'IRIS USA, Inc . -
Page 25: Sac À Poussière De Rechange, (25 Pc)
AVERTISSEMENT: Débrancher la fiche d’alimentation de la prise de courant avant de vider le bac à poussière . Sac à poussière de rechange, (25 PC) Acheter les pièces de rechange chez IRIS USA, Inc . Sac à poussière de rechange Veuillez vider fréquemment le sac à... -
Page 26: Dépannage
à poussière (25 sacs), vis (2 unités) Problèmes qui n’ont pas pu être résolus . Contacter le vendeur ou le service à la clientèle d’IRIS USA, Inc . *Spécifications sous réserve de modification sans préavis . Avertissement: Ne pas démonter, réparer ou modifier le produit vous-même . Tout autre service doit être effectué par... -
Page 27: Garantie
POUR OBTENIR LE SERVICE SOUS GARANTIE Si un tel service s’avère nécessaire, vous devez contacter le service à la clientèle (« Service à la clientèle ») d’IRIS USA, Inc . au 1-800-320-4747 . Vous pouvez renvoyer le(s) produit(s) correctement emballé(s) (avec les matériaux d’emballage et d’expédition adéquats afin de prévenir tout dommage pendant le transport), port payé...