Fonctionnement avec la cassette
Jouer une cassette
Une fois votre magnétoscope branché, il vous suffira de
charger et d'éjecter les cassettes vidéo. Votre appareil
peut également lire des enregistrements sur cassettes
NTSC (sur TV PAL).
Avoir une meilleure image
Quand une cassette est introduite et que vous com-
mencez sa lecture, la fonction d'alignement automatique
vous donne automatiquement la meilleure image possible. Si
la qualité de l'enregistrement n'est pas bonne, appuyez
plusieurs fois sur les touches
mande pour régler manuellement l'alignement jusqu'à
ce que vous ayez éliminer toutes les distorsions.
Appuyez sur la touche 0 de la télécommande pour
retourner automatiquement au réglage original.
Vérifiez que votre magnétoscope est correctement
1 1
raccordé, comme décrit plus haut dans ce manuel.
Mettre en marche votre TV et sélectionner le mode
AV de lecture vidéo.
Appuyez sur MARCHE pour mettre votre
magnétoscope en service.
Introduire la cassette vidéo dans l'appareil.
Le côté fenêtre de la cassette doit se trouver vers
le haut et la flèche à l'opposé de vous.
Appuyez sur LECT pour commencer la lecture de
2 2
la cassette.
Si vous chargez une cassette vidéo dont la
languette de protection d'enregistrement est retirée,
la lecture s'effectue automatiquement.
SUIVI DE PISTE AUTOMATIQUE
Votre magnétoscope réglera automatiquement le
suivi de piste pour fournir une qualité
d'image optimale.
Appuyez sur PAUSE/IMAGE pour faire un arrêt sur
3 3
image.
Appuyez plusieurs fois sur PAUSE/IMAGE pour
faire avancer la bande image par image.
Si vous maintenez appuyer AVANCE RAPIDE
l'image ralentira à peu près de 1/19 du temps du
playback normal.
La qualité de l'arrêt sur image peut être
légèrement améliorée en appuyant sur
Les bandes peuvent être arrêtées pendant
5 minutes.
Appuyez sur LECT pour continuer la lecture de la
4 4
bande.
Recherche d'image : Pendant la lecture, une pres-
sion sur AVANCE RAPIDE ou sur RETOUR
RAPIDE vous permettra de faire défiler rapidement
la bande (7 fois plus vite que la lecture) pour vous
repérez sur la bande.
Recherche logique : Pendant l'avance ou le rem-
bobinage rapide, le maintien appuyé de la touche
AVANCE RAPIDE ou RETOUR RAPIDE permettra
de lire l'image 7 fois plus vite que la normale.
D
ou
E
de la télécom-
D
ou sur
E
.
Playbach motion au ralenti Navette :
5 5
Pendant le playback ou si. L'application Image fixe
est appuyée
F
ou
G
.
Vous pouvez atteindre les vitesses de playback
suivantes (-7xplay, -3xplay, -jouer, fixe, 1/19 lent,
jouer, 2xplay, 7xplay).
Pour arrêter la motion au ralenti et la navette
appuyez sur le bouton désiré.
Pendant la motion au ralenti et la navette, la barre
du son peut apparaître sur l'image selon les statuts
de la cassette.
Si des distorsions apparaissent sur l'image les
D
E
réduire avec
ou
.
Appuyez sur STOP pour terminer laecture.
6 6
Appuyez sur EJECT.
Si la fin de la bande est atteinte, votre
magnétoscope arrêtera la lecture automatiquement,
rembobinera, arrêtera et éjectera la cassette, puis
se mettra en VEILLE.
Sauter CM (Message Commercial)
Cette fonction vous permet, pendant la lecture d'une
bande, de sauter une coupure commerciale en
quelques secondes, puis de reprendre la lecture
normale.
Pendant la lecture de la bande, appuyez sur ZAPPUB
sur la télécommande pour sauter le message
commercial (ou un autre élément de programme).
Appuyez plusieurs fois sur ZAPPUB pour sauter
l'élément :
1 Pression
30 s
2 Pressions
60 s
3 Pressions
90 s
4 Pressions
120 s
5 Pressions
150 s
6 Pressions
180 s
OPR (Optimum Picture Response) :
Cette fonction améliore automatiquement la qualité de
lecture d'image en réglant votre magnétoscope à l'état de la
bande.
Appuyez sur i.
1 1
F
Appuyez sur
ou sur
2 2
tion OPR.
Appuyez sur OK.
3 3
ARR.
Pr-12
P SET
REC
SOFT
ACMS
R
SHARP
f
+
-
OSD
OSD
ON
16:9
DECO-
OFF
4:3
DER
Appuyez plusieurs fois sur
4 4
sélectionner : ARR., SOFT ou SHARP.
A noter que vous ne pouvez sélectionner OPR que
pendant la lecture d'une cassette.
Appuyez sur i pour faire disparaître le menu de
5 5
l'écran.
:
G
pour sélectionner la fonc-
A B
1 2
VCR
C
SYS-
TIME
Dr.
OSD
DATE
TEM
NIC
OPR
i
OPR
D
E
ou sur
pour
19