Table des Matières
Publicité
8. SECTION MASTER
La section principale (master) de la Airmate-USB abrite toutes les commandes pour les faders, bus de mixage et
les commandes master pour le retour Aux, lecture deux voies, et les sorties master. Les différentes fonctions sont
décrites ci-dessous.
COMPTEURS LEDBAR (VU METRES A LED)
La section principale dispose de deux compteurs LEDbar haute résolution de 21 segments, avec Vu mètre balis-
tique. En fonction du commutateur pressé (Cue de canal, AUX SEND Master, AUX RET, 2 TRACK, etc.), le Vu mètre
master permettra la lecture de tous les signaux d'entrée et de sortie. Les constantes de temps d'attaque et de
relâchement sont conformes aux normes de «l'International VU meter
standards, soit de 300 msec. La zone verte du LedBar est la zone de sécurité. La zone jaune (3 voyants) est la
gamme correspondant à un niveau de signal optimal. Parfois, un voyant rouge s'allume, ce n'est pas un problème.
La sortie de votre Airmate-USB est de +4 dBu (1,22V) ("0" VU) lorsque la LED (voyant) verte du haut est allumée.
MASTER MONO SWITCH
Ce commutateur active le signal stéréo en deux sorties mono principales. L'utilisation de ce commutateur est un
moyen pratique de vérifier et d'équilibrer les signaux gauche et droit avant d'aller en stéréo ainsi que la vérifica-
tion de la réponse de phase globale. Aussi, quand un côté du signal stéréo n'est pas disponible, le commutateur
mono dirige le signal mono sur les deux sorties.
AUX SEND
L'AUX SEND master (AUX d'envoi maitre) contrôle la somme de l'ensemble des signaux individuels d'envoi auxili-
aire provenant des canaux d'entrée.
AUX CUE
Le commutateur AUX SEND CUE permet aux compteurs LED bar master d'afficher le signal de sortie de l'Aux Mas-
ter, ainsi que d'écouter le signal provenant du bus AUX.
Il est nécessaire de tourner la commande AUX Send master pour créer et afficher un signal sortant.
MONITOR
Le contrôleur MON (moniteur) est alimenté par les sorties master avant (pre) les faders master. Ceci peut être
utilisé comme une sortie stéréo supplémentaire pour enregistrement ou un système de son dans lequel vous ne
voulez pas que les faders master changent le signal sortant.
FOLLOW PHONES
Ce commutateur est un sélecteur d'entrée pour la sortie MON (moniteur). Au lieu d'écouter les sorties principales,
il permet à l'utilisateur d'écouter la sortie casque. Cette fonction est utilisée par les animateurs et les DJ qui ne
veulent pas utiliser un casque.
2-TRACK
Le commutateur à 2 voies (2 TRACK) permet la lecture des sorties d'appareils stéréo, tels que lecteurs de CD,
magnétophones, des cartes son d'ordinateurs, iPods, etc... pour être acheminé vers MON (bus moniteur). Sa sensi-
bilité est de -10dBv (300mV).
Remarque: Le système Cue (à partir de n'importe quelle partie de la console) interrompt le signal à 2 voies
lorsqu'il est activé.
AUX RETURN (retour auxiliaire)
Cette entrée stéréo est destinée à être utilisée pour retourner les sorties stéréo des réverbs ou autres processeurs
d'effets et elle est directement reliée au bus stéréo du mixage principal. Elle peut également être utilisée pour con-
necter la sortie d'autres consoles ainsi vous n'utilisez pas les canaux d'entrée.
CUE AUX RETURN
Ce commutateur vous permet d'écouter le signal du retour auxiliaire entrant (Aux return) avant utilisation du po-
tentiomètre d'AUX RET (retour auxiliaire)
BALANCE
Le bouton balance contrôle l'équilibre entre la sortie stéréo principale et le signal stéréo Cue, lorsqu'il est sélec-
tionné. Avec la commande balance où que ça soit entre Cue et L / R vous avez toujours le contrôle sur le signal de
sortie principal, même si un commutateur Cue est activé.
Remarque: Le commutateur de partage « Split » désactive le contrôle de la balance.
With the balance control anywhere between Cue and L/R you always have control over the main output signal
even when a Cue switch is activated.
Note: The split switch de-activates the balance control.
SPLIT
Lorsque la fonction SPLIT est activée la situation d'écoute suivante est créée. Le côté gauche de la sortie casque
donne la somme des signaux Cue et la sortie droite donne la somme des signaux gauche / droit (pré-fader).
Lorsque le commutateur SPLIT est activé, le contrôle de la balance n'a plus d'influence sur la configuration.
Publicité
Table des Matières
