Lifetime 90240 Instructions D'assemblage page 16

SECTION 1 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
1.2
• Attach an A-Frame Pole (CBE) to the Swing Bar (CBO) in the location indicated.
• Attachez un poteau du cadre en « A » (CBE) à la barre horizontale des balançoires (CBO) à l'endroit indiqué.
• Sujete una pata del armazón en «A» (CBE) al caño horizontal principal (CBO) a la ubicación indicada.
DSA
DSA
1.3
• Repeat step 1.2 to attach the remaining A-Frame Pole (FJS) to the Swing Bar (CBO).
• Répétez étape 1,2 pour attacher l'autre poteau du cadre en « A » (FJS) à la barre horizontale des balançoires (CBO).
• Sujete una pata del armazón en «A» (FJS) al caño horizontal principal (CBO) a la ubicación indicada.
FJS
/ SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
DSA (x4)
Hole
Trou
Agujero
BTS
BTS
• If your A-Frame pole has a dimpled hole, make sure the dimpled
!
• S'il y a une fossette sur votre poteau du cadre en « A »,
• Si el caño del armazón en «A» tiene un agujero abollado,
CBE
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
hole faces away from the Swing Bar.
orientez-la en la direction illustrée.
asegúrese de orientar este agujero en la dirección opuesta del
Caño.
DSA
Hole
Trou
Agujero
DSA
16
BTS (x4)
CBO
CBE
6
BTS
BTS