Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

LIMITED WARRANTY
To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials
or workmanship commencing upon the date of the original purchase. Save your original sales
receipt to validate start of warranty period. Warranty is not valid without receipt.
If this product should become defective within the warranty period, we will repair or replace any
defective parts free of charge. All warranty repairs must be completed by Guardian Technologies
LLC. This warranty does not cover unauthorized repairs. The warranty does not include unusual
wear, damage resulting from accident, or unreasonable use of the product. This warranty only
covers the product when used with genuine Guardian Technologies accessories. This warranty
covers product that was purchased from authorized distributors. This warranty gives you specific
legal rights and you may also have other rights (other rights may vary from state to state in
the U.S.A.)
The product warranty registration can be completed online at
www.guardiantechnologies.com. We consider the registration process important to ensuring
superior service to our customers, however submitting the warranty registration is optional and
does not affect your rights to utilize this warranty according to the conditions stated above. To
submit product under warranty the complete machine must be delivered pre-paid to Guardian
Technologies LLC. Please include complete information including: the problem, the model number
of the product, the day of purchase, and a copy of the original sales receipt along with your name,
address, and telephone (email optional). Address returns to the attention of: Customer Service,
at the address below. Additional questions or comments can be made toll free to the number
listed below.
Guardian Technologies LLC
26251 Bluestone Blvd.
Euclid, Ohio 44132
www.guardiantechnologies.com
Additional copies of the instruction manual can be obtained by accessing and
printing directly from our website or calling customer service.
Guardian Technologies LLC
26251 Bluestone Blvd. • Euclid, OH 44132
1.866.603.5900 • www.guardiantechnologies.com
©2016 Guardian Technologies LLC
1.866.603.5900
USE & CARE INSTRUCTIONS
Energy Light
Model No. SPA50
1-Year Limited Warranty
www.guardiantechnologies.com
1.866.603.5900
REV1116
English
E - 1
French
F - 1
Spanish
S - 1
Date Purchased
month ________
year ________
E-1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Guardian Technologies SPA50

  • Page 1 LIMITED WARRANTY To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or workmanship commencing upon the date of the original purchase. Save your original sales receipt to validate start of warranty period. Warranty is not valid without receipt.
  • Page 2 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNINGS CAUTION Failure to comply with the warnings listed below may Caution result in electric shock or serious injury. (a caution indicates the possibility of damage to the appliance) • Always unplug the appliance after use. This product should be used only in accordance with the specifications •...
  • Page 3: Intended Use

    Intended Use PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTS The Guardian Technologies Energy Light is intended to make people feel more SPECIFICATIONS energetic, adjust circadian rhythm, and to provide mood relief from the winter blues. MODEL NUMBER: SPA50 How Light Influences the Body DIMENSIONS: 5.125"...
  • Page 4: Troubleshooting Guide

    INSTRUCTIONS FAQ’s SET-UP Question Answer 1. Place the device on a solid surface. Can I get sunburn from using the device? No, this device does not emit any UV light so it cannot cause sunburn. 2. Insert the power adapter into the port of the device. 3.
  • Page 5: Garantie Limitée

    La présente garantie ne couvre l’appareil que s’il est utilisé conjointement à des accessoires d’origine de Guardian Technologies. La garantie de ce produit sera annulée si toute pièce non originale a été installée ou utilisée.La garantie couvre uniquement un appareil acheté auprès de distributeurs agréés.
  • Page 6: Avertissements

    LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS Le non-respect des avertissements mentionnés ci-dessous peut Mise en garde provoquer une décharge électrique ou des blessures graves. (une mise en garde indique la possibilité de dommages à l’appareil)) •...
  • Page 7: Utilisation Prévue

    Utilisation prévue SPÉCIFICATIONS DE L’APPAREILET PIÈCES Le dispositif Energy Light de Guardian Technologies est conçu pour rendre les SPÉCIFICATIONS personnes plus énergétiques, ajuster le rythme circadien et fournir un soulagement NUMÉRO DE MODÈLE : SPA50 de l’humeur causée par la dépression saisonnière.
  • Page 8: Guide De Dépannage

    INSTRUCTIONS FAQ’s INSTALLATION Question Réponse 1. Placer l’appareil sur une surface solide. L’appareil peut-il provoquer des coups Non, cet appareil n’émet pas de lumière UV, il ne coups de soleil? peut donc pas provoquer de coups de soleil. 2. Insérer l'adaptateur électrique dans le port de l’appareil. 3.
  • Page 9: Garantía Limitada

    Esta garantía sólo cubre el producto si se utiliza con accesorios genuinos de Guardian Technologies. En caso de que se utilicen o instalen piezas que no son genuinas, la garantía del producto no será válida.Esta garantía cubre el producto que se adquirió...
  • Page 10 LEAYGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LEAYGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIAS ADVERTENCIAS El no cumplir las advertencias que se enumeran a continuación Precaución puede provocar un choque eléctrico o lesiones severas. (una precaución indica la posibilidad de daño al dispositivo) • Siempre desconecte el dispositivo después de usarlo. Debe usarse este producto sólo de acuerdo a las especificaciones descritas •...
  • Page 11 Uso previsto ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTO La Luz energética de Guardian Technologies está diseñada para hacer que las personas ESPECIFICACIONES sientan más energía, ajusten su ritmo cíclico y, además, que tengan un alivio anímico en NÚMERO DE MODELO: SPA50 la depresión invernal.
  • Page 12: Guía De Solución De Problemas

    INSTRUCCIONES Preguntas frecuentes CONFIGURACIÓN Pregunta Respuesta 1. Coloque el dispositivo sobre una superficie sólida. ¿Puedo broncearme al usar el dispositivo? No, este dispositivo no emite luz UV; 2. Inserte el adaptador de alimentación en el puerto del dispositivo. por lo tanto, no se bronceará. 3.

Table des Matières