Publicité
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET L'UTILISATION
désirée en configurant le paramètre SCL: avec SCL=C0.1, la température est affichée avec la résolution du dixième de degré dans
l'intervalle -19.9...99.9°C; avec SCL=C01 ou F01, la température est affichée avec la résolution du degré, respectivement dans
l'unité Celsius ou Fahrenheit.
Avant son affichage, la température est traitée par un algorithme particulier permettant la simulation d'une masse thermique directement
proportionnelle à la valeur de SIM; l'effet qui en résulte est une réduction de l'oscillation de la valeur affichée.
L'état des sorties est signalé au moyen des points lumineux correspondants sur l'afficheur.
ATTENTION: lorsqu'on change l'échelle d'affichage SCL, on doit ensuite ABSOLUMENT reconfigurer les paramètres relatifs aux températures
absolues (1SP, 2SP, 1Pb, 2Pb, ...) et aux différentielles (1HY, 2HY, 2DF, ...).
Tun/5.4 Appareil en réglage (tuning)
4. FONCTIONNEMENT CANAL 1
4.1. T
. Le canal 1 peut fonctionner en mode ON/OFF ou PID: régler 1Y=HY pour la régulation ON/OFF, 1Y=PID
YPE DE CONTRÔLE
pour la régulation PID.
4.2. R
ON/OFF. En mode ON/OFF, la sortie est ON ou OFF en fonction de la température en entrée, de la consigne
ÉGULATION
(1SP) et de la valeur d'hystérésis (1HY). L'hystérésis indique l'amplitude de l'écart de la température par rapport à la consigne pour
réactiver la sortie. En augmentant la valeur de l'hystérésis, les commutations de la sortie diminuent; en diminuant la valeur de
l'hystérésis, on obtient un contrôle plus fin. Pour faire fonctionner le canal 1 en chauffage, affecter à 1HY une valeur négative (cf.
Figure 1); affecter une valeur positive pour obtenir un contrôle en refroidissement (cf. Figure 2). Avec 1HY=0, on obtient la
désactivation permanente de la sortie. Après une commutation, la sortie reste dans le nouvel état pendant un temps minimum de 1CT
secondes indépendamment de la valeur de la température.
La sortie en chauffage se désactive quand
la température est supérieure à la consigne.
1SP
on
off
Figure 1 Régulation ON/OFF en chauffage
4.3. R
PID. En mode PID, la sortie est ON pendant une fraction du temps de cycle 1CT. Le temps de cycle caractérise la
ÉGULATION
dynamique du système à réguler et influence la précision de la régulation: plus la vitesse de réponse du système est grande, plus le
temps de cycle doit être petit pour obtenir une plus grande stabilité de la température et une moins grande sensibilité aux variations
de charge. Affecter à 1PB une valeur négative pour faire fonctionner le canal 1 en chauffage (cf. Figure 3); affecter une valeur positive
pour obtenir un contrôle en refroidissement. Avec 1PB=0, on obtient la désactivation permanente de la sortie.
4.3.1. R
ÉGULATION PROPORTIONNELLE
temps d'activation du canal 1 quand la température se situe à l'intérieur de la bande
proportionnelle (1PB). Plus la température est proche de la consigne, plus le temps
d'activation est petit. Une bande proportionnelle petite augmente la rapidité du système
en cas de variations de température mais tend à le rendre moins stable. Un contrôle
purement proportionnel stabilise la température à l'intérieur de la bande proportionnelle
mais n'annule pas l'écart par rapport à la consigne.
---
Autotest (3 s)
5.4
Température sonde T1
or
Dépassement étendue de mesure ou rupture T1
1HY
La sortie s'active quand
la température est
inférieure à la consigne
plus l'hystérésis
Temps
. On a le contrôle de température en modifiant le
E1
En réglage: erreur de timeout 1
E2
En réglage: erreur de timeout 2
E3
En réglage: erreur de dépassement étendue de mesure
TABLEAU 2
La sortie en refroidissement s'active quand la température
est supérieure à la consigne plus l'hystérésis.
1SP
La sortie se désactive
quand la température
est inférieure
on
à la consigne.
off
Figure 2 Régulation ON/OFF en refroidissement
1HY
Temps
Overshoot
Erreur en régime
1SP
Température
process
Temps
Figure 3 Contrôle Proportionnelle (P) en chauffage
1PB
Publicité
