Télécharger Imprimer la page
LAE electronic LTW12 Instructions Pour L'installation Et L'utilisation
LAE electronic LTW12 Instructions Pour L'installation Et L'utilisation

LAE electronic LTW12 Instructions Pour L'installation Et L'utilisation

Publicité

Liens rapides

INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET L'UTILISATION
LTW12
Nous vous remercions de la préférence que vous nous avez accordée en choisissant un produit LAE electronic. Avant d'installer l'appareil, veuillez
lire attentivement les instructions qui suivent afin d'en obtenir le maximum en termes de sécurité et de performances.
1. INSTALLATION
1.1. Les dimensions du LTW12 sont de 77x35x77 mm (LxHxP) et il doit être inséré dans le panneau à travers une découpe de 71x29
mm et fixé au moyen des pattes prévues à cet effet, en exerçant une pression correcte. Le joint en caoutchouc doit être interposé entre
le bord de l'appareil et le panneau, en en vérifiant la parfaite adhérence afin d'éviter toute infiltration.
1.2. L'appareil doit fonctionner à une température ambiante et avec une humidité relative comprises, respectivement, entre -10°C et
+50°C et entre 15% et 80%. Pour réduire les effets des perturbations électromagnétiques, tenir les câbles de la sonde et de signal à
l'écart des conducteurs de puissance.
1.3. Tension d'alimentation, puissances commutées et disposition des raccordements doivent respecter rigoureusement les indications
figurant sur le boîtier. Si le blindage est présent, il doit être mis à la terre via la structure métallique. L'appareil doit être alimenté avec
le transformateur mod. TRxxx prévu à cet effet.
ATTENTION: Dans le cas où les relais devraient commuter fréquemment une forte charge, nous vous conseillons de nous contacter pour avoir
des indications sur la longévité des contacts.
Lorsque des produits doivent être conservés dans des conditions très rigoureuses ou qu'ils sont d'une grande valeur, il est conseillé d'utiliser un
appareil de sécurité indépendant en mesure d'intervenir ou de signaler les éventuelles anomalies
2. PARAMÈTRES DE CONTRÔLE
On adapte le régulateur au système contrôlé en en configurant de manière appropriée les paramètres, cette opération se faisant à
l'aide du menu de configuration. L'appareil est expédié avec une configuration générique d'usine et il ne peut donc pas être utilisé
sans avoir d'abord contrôlé que les paramètres sont corrects. On accède à la configuration en appuyant successivement sur les touches
+
+
et en les gardant appuyées ensemble pendant 3 secondes. Le TABLEAU 1 ci-après indique les paramètres disponibles.
On passe d'un paramètre au paramètre suivant/précédent à l'aide des touches
appuyer sur la touche
; pour la modifier, appuyer en même temps sur
touche
ou, de manière automatique, 30 secondes après la dernière opération sur le clavier.
On peut afficher et régler la consigne 1SP, associée à la sortie 1, même pendant la phase de fonctionnement normal du régulateur,
en appuyant sur les touches
réglage de la consigne/du différentiel 2SP/2DF, associé(e) à la sortie 2, sont possibles même pendant le fonctionnement normal du
régulateur, en appuyant sur les touches
SCL
C0.1/C01/F01
SPL
-199...SPH[°]
SPH
SPL...999[°]
SPL...SPH [°]
1SP
HY/PID
1Y
1HY
-199...199 [°]
1PB
-199...199 [°]
1IT
0...999 [s]
0...999 [s]
1DT
0...100%
1AR
0...255 [s]
1CT
1PF
ON/OFF
2CM
ABS/REL
2SP
SPL...SPH [°]
3. AFFICHAGES
À la mise sous tension, l'appareil affiche
de l'état de fonctionnement du régulateur. Le TABLEAU 2 fournit les indications associées aux divers états.
La température mesurée par la sonde est traitée par le microprocesseur afin de la visualiser de la manière la plus représentative. Dans
ce but elle peut être corrigée avec un offset fixe, en affectant au paramètre OS1 une valeur différente de zéro, et affichée dans l'échelle
+
ou
. Dans le cas où le verrouillage de la touche
+
ou
. Les deux consignes restent dans tous les cas à l'intérieur des limites SPL et SPH.
Échelle de lecture
Consigne mini de température
Consigne maxi de température
Consigne de temp. effective canal 1
Type de régulation canal 1
Hystérésis de commutation canal 1
Bande proportionnelle canal 1
Temps de l'action intégrale canal 1
Temps de l'action dérivée canal 1
Reset de l'action intégrale pour Pb1
Temps de cycle canal 1
État du canal 1 avec sonde défectueuse
Mode de contrôle canal 2
Consigne de temp. effective canal 2
(phase d'autotest) pendant trois secondes environ. Les indications qui suivent dépendent
/
. Pour afficher la valeur associée au paramètre,
+
ou
. On quitte la configuration en appuyant sur la
2DF
-150...150 [°]
2OM FRE/BND
2Y
HY/PID/ALR
-199...199 [°]
2HY
-199...199 [°]
2PB
2IT
0...999 [s]
2DT
0...999 [s]
2AR
0...100%
2CT
0...255 [s]
ON/OFF
2PF
YES/NO
LOC
SIM
0...100
OS1
-150...150[°]
ADR
0...255
TABLEAU 1
serait désactivé (LOC=Off), l'affichage et le
Diff. temp. cons. 2 par rapport à cons. 1
Mode de fonctionnement canaux de sortie
Type de régulation canal 2
Hystérésis de commutation canal 2
Bande proportionnelle canal 2
Temps de l'action intégrale canal 2
Temps de l'action dérivée canal 2
Reset de l'action intégrale pour Pb2
Temps de cycle canal 2
État du canal 2 avec sonde défectueuse
Verrouillage touche
Ralentissement de l'afficheur
Correction sonde
Adresse périphérique

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour LAE electronic LTW12

  • Page 1 1. INSTALLATION 1.1. Les dimensions du LTW12 sont de 77x35x77 mm (LxHxP) et il doit être inséré dans le panneau à travers une découpe de 71x29 mm et fixé au moyen des pattes prévues à cet effet, en exerçant une pression correcte. Le joint en caoutchouc doit être interposé entre le bord de l'appareil et le panneau, en en vérifiant la parfaite adhérence afin d'éviter toute infiltration.
  • Page 2 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’UTILISATION désirée en configurant le paramètre SCL: avec SCL=C0.1, la température est affichée avec la résolution du dixième de degré dans l'intervalle -19.9…99.9°C; avec SCL=C01 ou F01, la température est affichée avec la résolution du degré, respectivement dans l'unité...
  • Page 3: Fonctionnement Canal

    INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’UTILISATION Overshoot 4.3.2. R . On obtient l’annulation de l’erreur en ÉGULATION PROPORTIONNELLE INTÉGRALE régime en introduisant une action intégrale dans le système de régulation. Le temps de l'action intégrale, 1IT, détermine la vitesse de l'annulation de l’erreur, mais une vitesse élevée (1IT bas) peut être à...
  • Page 4: Autoréglage (Autotuning)

    INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’UTILISATION 1HY=-10°C, 2Y=HY, 2DF=-50°C, 2HY=-5°C: canal 1 Off à +150°C, On à 140°C; canal 2 Off à 100°C (=1SP+2DF), On à 95°C. 5.3. T . Le canal 2 peut fonctionner en mode ON/OFF, en mode PID ou comme sortie d'alarme: régler 2Y=HY YPE DE CONTRÔLE pour le contrôle ON/OFF, 2Y=PID pour le contrôle PID, 2Y=ALR pour configurer la sortie en alarme.
  • Page 5: Recalibration

    GARANTIE LAE Electronic Srl garantit ses produits contre tout défaut de fabrication et de matériel pendant un (1) an à compter de la date de construction indiquée sur le boîtier. LAE Electronic Srl s'engage à réparer ou remplacer tout produit présentant un défaut lui étant imputable et ayant été reconnu par ses techniciens. Toute garantie est exclue en cas de défauts dus à...
  • Page 6: Schémas De Raccordement

    INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’UTILISATION SCHÉMAS DE RACCORDEMENT LTW12 P/T 2RD-B LTW12 J/K 2FD-B VIA PADOVA, 25 31046 ODERZO /TV /ITALY TEL. 0422 815320 - 815303 TELEFAX 0422 814073 www.lae-electronic.com LTW12A2MD-B E-mail: info@lae-electronic.com...