Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Garden Place 10135893
Sommaire des Matières pour Garden Place 10135893
- Page 1 10135893 Bedienungsanleitung - 4 - Notice d‘utilisation - 5 - Manuale delle istruzioni - 6 - Bedieningshandleiding - 7 - Bruksanvisning - 9 - Návod k obsluze - 10 - Návod na používanie - 11 - Instrucțiuni de utilizare - 12 -...
- Page 2 Variante: A Variante: B...
- Page 3 Variante: C...
- Page 4 A: Tisch F: table I: tavolo NL: tafel S: bord CZ: stůl SK: stôl RO: masă C: Bank F: banc I: panca NL: bank S: bänk CZ: lavičku SK: lavička RO: bancă B: Hocker F: tabouret I: sgabello NL: stoel S: pall CZ: stoličku SK: stolička...
- Page 5 D: Kissen F: coussin I: cuscino NL: kussen S: kudde CZ: polštář SK: vankúš RO: pernă 58 x 51 x 22 cm 53 x 60 x 6 cm 106 x 53 x 6 cm...
-
Page 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Einsatzbereich. Bewahren Sie diese Unterlagen auf und händigen Sie diese bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus. Produkt Gartenmöbel-Set Carter, Artikel-Nr.: 10135893 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Set ist zur Verwendung im Außenbereich vorgesehen und darf mit maximal 110 kg (je Bank), 100 kg (je Hocker) und 50 kg (Tisch) belastet werden. -
Page 7: Utilisation Conforme
Conserver ces documents et les transmettre en cas de cession du produit à un tiers. Produit Ensemble Carter Salon de jardin, article N° : 10135893 Utilisation conforme Cet ensemble est conçu pour une utilisation en extérieur et peut supporter au maximum 110 kg (par banc), 100 kg (par tabouret) et 50 kg (par table). -
Page 8: Uso Consentito
Conservi questi documenti e li consegni, in caso di cessione del prodotto, al futuro proprietario. Prodotto Set di mobili da giardino Carter, Cod. Art: 10135893 Uso consentito Questo set è destinato all'uso esterno e può sopportare un carico di massimo 110 kg (panca), 100 kg (sgabello) e 50 kg (tavolo). - Page 9 Maak u met het product vertrouwd, voordat u het voor de eerste keer gebruikt. Lees hiervoor de bedieningshandleiding, veiligheidsinstructies en onderhoudsinstructies aandachtig door. Gebruik het product uitsluitend zoals beschreven en voor het aangegeven toepassingsgebied. Bewaar deze documenten goed en geef ze mee, als u het product aan derden doorgeeft. Product Tuinmeubelset Carter, artikel nr.: 10135893...
-
Page 10: Doelmatig Gebruik
Doelmatig gebruik Deze set is bedoeld voorgebruik buitenshuis en mag niet meer bedragen dan 110 kg (per bank),100 kg (per stoel) en 50 kg (tafel) worden opgeladen. Een ander gebruik zoals eerder beschrevenof een verandering van het product is niet toegestaan en kan letsel en schade veroorzaken leiden tot het product. -
Page 11: Ändamålsenlig Användning
ändamål. Spara dessa underlag, och skicka med dem, om produkten överlämnas till tredje person. Produkt Trädgårdsmöbel set Carter, Artikelnr.: 10135893 Ändamålsenlig användning Setet är avsett för användning utomhus och klarar max 110 kg (per bänk), 100 kg(per pall) och 50 kg (bord). - Page 12 Používejte výrobek pouze podle popisu a pro uvedený účel použití. Tyto podklady si uložte a při předání výrobku dál je přiložte. Výrobek Sada zahradního nábytku Carter, položka číslo:10135893 Použití přiměřené určení Tato sada je určena kpoužívání venku a lze ji zatížit vahou maximálně 110kg (najednu lavičku), 100kg (na jednu stoličku) a 50kg (stůl).
- Page 13 Uschovajte si tieto podklady a priložte ich pri odovzdávaní výrobku tretím osobám. Produkt Záhradný nábytok sada Carter, Č. tovaru.: 10135893 Používanie podľa predpisov Táto sada je určená pre vonkajšie použitie s maximálnym zaťažením 110 kg (lavička) 100kg (stolička) a 50kg (stôl).
-
Page 14: Utilizarea Conformă
în modul descris şi pentru domeniile de utilizare indicate. Păstraţi aceste documente şi în cazul transmiterii produsului către terţi înmânaţi-le împreună cu produsul. Produs Set mobilier pentru grădină, articol nr. :10135893 Utilizarea conformă Acest set estedestinat utilizării în aer liber și poate fi încărcat cu maximum 110 kg (per bancă), 100 kg (per scaun) și 50 kg (masă). - Page 15 Material/Dimensiuni Cadru din oțel acoperit cu pulbere, împletitură din rattan gri, Spun-Poly pernă Dimensiuni bancă aprox. 37 x 105 x 52 cm, scaun aprox. 37 x 52 x 60 cm & masă aprox. 71 x 116 x 71 cm (înălţime x lăţime x adâncime) Indicaţii cu privire la securitatea muncii Avertizare! Pericol pentru copii şi copiii de vârstă...
- Page 16 Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstrasse 11 76879 Bornheim / Germany www.hornbach.com 2019/09_V 1.1...