Made QUADRENT Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Made Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. QUADRENT
  6. Guide d'utilisation

Made QUADRENT Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GUIDE D'UTILISATION
DE L'ANALYSEUR DE RESEAUX
QUADRENT
Inclus : Premiers pas avec le logiciel WINQUAD
Janvier 2009
MADE - V 1.00

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Made QUADRENT

Sommaire des Matières pour Made QUADRENT

  • Page 1 GUIDE D'UTILISATION DE L'ANALYSEUR DE RESEAUX QUADRENT Inclus : Premiers pas avec le logiciel WINQUAD Janvier 2009 MADE - V 1.00...

  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE INFORMATIONS DE SECURITE ........................4 : ..........................4 ONSIGNES DE SECURITE : ....................... 4 TILISATION DES CONSIGNES DE SECURITE ........................4 TIQUETTES DE MISE EN GARDE .................. 5 NSTRUCTIONS DE SECURITE SUR LE BOITIER DU DISPOSITIF ........................... 5 NDROIT DANGEREUX VUE DE FACE DE L'APPAREIL ........................
  • Page 3 ........................36 EMPLACEMENT DES BATTERIES ........................37 ISE HORS SERVICE ET DEPOSE 9.3.1 Précautions d’utilisation des batteries Li-ION ................37 9.3.2 Mise hors service ........................... 37 RECYCLAGE ............................37 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES ..................38 DEFINITIONS ............................40 GARANTIE ............................41 13.1 .............................

  • Page 4: Informations De Securite

    L'ouverture des appareils est interdite. Elle est réservée exclusivement à un personnel qualifié et agréé par MADE. Mise hors tension : Déconnecter immédiatement le dispositif de sa source d’alimentation si un dommage au boîtier, aux contrôles, aux câbles ou aux autres dispositifs connectés est détecté.

  • Page 5: Instructions De Securite Sur Le Boitier Du Dispositif

    3.5 Endroit dangereux DANGER : Même si certains appareils fournis par MADE sont conçus et certifiés pour être installés dans des endroits dangereux, de nombreux appareils MADE ne sont pas destinés à fonctionner dans de tels endroits. Il incombe aux personnes qui installent les appareils dans des endroits dangereux, de déterminer l’acceptabilité...

  • Page 6: Vue De Face De L'appareil

    4 VUE DE FACE DE L'APPAREIL 5 CONNEXIONS ET FONCTIONS Ce chapitre donne un aperçu des connecteurs, des ports de communication et des interfaces de l’appareil, ainsi qu’une liste des affichages et des pièces mobiles et une brève introduction aux fonctions de base de l’appareil. 5.1 Terminaux Connecteur Mini USB: Pour connecter l’appareil à...

  • Page 7: Affichages Et Indications De Controle

    5.2 Affichages et indications de contrôle Les différentes LEDs (Power, Status, Mem et Com) permettent de déterminer dans quel état est l’appareil : LED Power : La LED « Power » est verte lorsque l’appareil est "ON". Lorsque l’appareil est "OFF", toutes les LEDs sont éteintes.

  • Page 8: Nterrupteurs

    5.3 Interrupteurs Interrupteur ‘ON-OFF’ : Cet interrupteur met l’appareil en fonctionnement. Pour charger la batterie, l’appareil doit être "ON" et il doit être alimenté par le connecteur "Mesure tension" (soit par les entrées mesures L1, L2 ou bien par les entrées Phase 230 Neutre 230).

  • Page 9: Arametres Dusine

    5.4 Paramètres d’usine Paramètres généraux : Connexion : étoile Seuils de Power Quality : EN50160 Tension nominale : 230 Vrms Courant nominal : 5Arms Histogrammes : Tps d’intégration : 10 minutes Tension: 200 to 250Vrms Fréquence réseau : 50 Hz Facteur de puissance : 0,5 à...

  • Page 10: Mise En Route De L'equipement

    Avant de travailler avec l’appareil, vérifier la liste de colisage afin de s’assurer qu’il est complet. Appareil portable (Quadrent) • 1 Analyseur de réseau QUADRENT • 1 valise de transport comprenant : o 1 câble USB o 1 câble de mesure des tensions en mode triphasé...

  • Page 11: Nstallation

    6.3 Installation Avant de câbler l’appareil, assurez-vous de bien comprendre les spécifications décrites dans cette section. • Installation Suivre les instructions de sécurité concernant les conditions ambiantes et l’emplacement de l’équipement. • Placer l’équipement sur une surface propre et plane. E r r o r ! A u t o T e x t e n t r y n o t d e f i n e d .

  • Page 12: Ablage De Lappareil En Mesure Triphase

    6.5 Câblage en mesure triphasé de l’appareil Source L’entrée Neutre Triphasé doit être reliée au Neutre ou à la terre. Charge GU_QUADRENT_V_1_00_FR 12 / 42...

  • Page 13: Description Des Connecteurs

    7 DESCRIPTION DES CONNECTEURS 7.1 Connecteur Mesure Tension n° Pin connecteur Nom Signal Tension Non connecté Neutre Triphasé Sortie Auto Transfo. Phase 230 V Neutre 230V Alimentation/mesures : L’appareil peut être alimenté soit par les entrées Mesure tension (L1 et L2), soit par les entrées spécifiques (phase 230 - neutre 230).

  • Page 14: Mesure Monophase

    7.2 Mesure Monophasé Le câble doit avoir en interne 2 ponts : Utiliser le câble prévu à cet effet Mesure Triphasé Le câble doit avoir en interne 1 pont : Utiliser le câble prévu à cet effet Pour que les mesures soient correctes, l’entrée Neutre Triphasé doit être reliée au neutre ou à la terre.

  • Page 15: Connecteur Mesure Courant

    R_câble Blindage câble Attention : Pour que les mesures soient correctes, les pinces de courant Made Flex doivent être connectées sur cet appareil. Utiliser les pinces livrées avec l’appareil et prévues à cet effet. Pour toute modification ou pour toute demande autre, s’adresser à votre distributeur.

  • Page 16: Mise Sous Tension De L

    7.6 Mise sous tension de l’appareil Mise sous tension Mettre sous tension le circuit d’alimentation de l’appareil, puis les circuits de tensions et de courants d’entrée. Appuyer sur l’interrupteur "ON – OFF" de l’appareil en position "ON". La LED verte "Power"...

  • Page 17: Materiel Requis

    7.7 Matériel requis Installation Ordinateur (PC) Pentium 600 MHz (Minimum) 128 MB RAM (Minimum) Port USB 10 GB de place libre sur le disque dur Lecteur de CD-ROM (pour l’installation) Microsoft® Windows 2000, NT, XP. 7.8 Installation du logiciel (CD-ROM) Installer le logiciel depuis le CD-ROM “WINQUAD software suite”.
  • Page 18 Si vous souhaitez activer la demande de Login et de Mot de passe, vous devez modifier le raccourci du lancement du logiciel : (clic droit sur le raccourci puis Propriétés). Modifier le champ « Cible » en supprimant /ut=admin. GU_QUADRENT_V_1_00_FR 18 / 42...

  • Page 19: Choisir La Langue

    7.10 Choisir la langue Dans la barre d’outils Outils, choisir Configuration. Choisir la langue et ensuite redémarrer le logiciel. 7.11 Assistant démarrage Il suffit de suivre l’assistant et de répondre aux questions, ce mode simplifié permet de prendre en main le logiciel très rapidement et couvre les demandes les plus fréquentes. 7.12 Le logiciel, mode sans assistant Par un clic sur "Aller dans le logiciel", il est possible de parcourir le logiciel avec toutes ces possibilités.

  • Page 20: Symboles Utilises Dans Le Logiciel

    7.13 Symboles utilisés dans le logiciel La flèche rouge en bas à droite, indique qu'il existe des options pour cette fonction. Ces options sont accessibles en faisant un clic droit sur le bouton. Un clic gauche déclenche directement la fonction principale du bouton. La flèche noire en bas indique, qu'il s'agit d'un bouton "menu".

  • Page 21: Iste Des Menus

    7.14 Liste des menus Création, relève manuelle et gestion des points de mesure, des clients et des équipements. Analyse des données, listes, graphes et rapports. Modèles à utiliser dans le logiciel GU_QUADRENT_V_1_00_FR 21 / 42...

  • Page 22: Liste Des Modeles

    7.15 Liste des modèles Les modèles sauvegardés permettent de ne pas répéter manuellement des opérations répétitives. Pour définir les données à télérelever. Pour chaque type de communication avec le PC Pour les modèles Qualité : par exemple EN50160 Pour décrire les niveaux des bits des signaux de télécommande Pour personnaliser les...

  • Page 23: Description Des Icones

    7.16 Description des icônes Les fonctions assignées aux icônes peuvent varier en rapport avec la fenêtre sélectionnée. Icônes Description des fonctions : Ajouter un nouveau …. Recopier Modifier Icônes communes Supprimer Voir les détails Aperçu avant impression Impression Configurer Liste des configurations Liste des modèles/masques Mesures en temps réel Télérelève manuelle...

  • Page 24: Gestion Des Points De Mesure

    7.17 Gestion des points de mesure Gestion des points de mesure Un point de mesure est un emplacement géographique ou se situe un analyseur de Un point de mesure est un emplacement géographique ou se situe un analyseur de Un point de mesure est un emplacement géographique ou se situe un analyseur de réseau. Les données du point de mesure seront téléchargées par le logiciel et stockées dans la base Les données du point de mesure seront téléchargées par le logiciel et stockées dans la base Les données du point de mesure seront téléchargées par le logiciel et stockées dans la base...

  • Page 25: Lire Et Écrire La Configuration D'un Appareil

    Le modèle de communication définit le moyen utilisé pour communiquer avec le point de mesure. Le modèle est : Si nécessaire : Renseigner le Port USB Le modèle de télérelève permet de définir les données à télécharger. Différents modèles de télérelève sont déjà disponibles dans le logiciel (Rms 10min exemple télérelève des données 10 minutes).

  • Page 26: Mesures Simples - Verification Du Cablage

    7.20 Mesures Simples – Vérification du Câblage La mesure en temps réel du logiciel WINQUAD permet de vérifier facilement la bonne connexion et le bon paramétrage d’un appareil. Différents types de mesures en temps réel sont disponibles dans WINQUAD : graphique RMS, tableau RMS, vue Oscilloscope, composantes symétriques.
  • Page 27 Graphique Cet outil est très utile pour vérifier le bon sens de connexion des différentes phases. Le logiciel affiche en temps réel les angles de phase sur un graphique vectoriel Vectoriel (phaseur). Cet outil permet de visualiser la forme d’onde instantanée (sinusoïde) de la tension et du courant.

  • Page 28: Un Point De Mesure

    7.21 Télécharger les données Télécharger les données Pour analyser les données des appareils, il faut préalablement les télécharger de l’appareil Pour analyser les données des appareils, il faut préalablement les télécharger de l’appareil Pour analyser les données des appareils, il faut préalablement les télécharger de l’appareil dans la base de données de l’ordinateur principal.

  • Page 29: Analyse Des Donnees

    8 ANALYSE DES DONNEES Ce manuel d’installation n’a pas pour but de donner toutes les explications sur la gestion et l’analyse des données. Vous trouverez ci-après quelques exemples d’analyse de données. 8.1 Données Evénementielles Une donnée événementielle peut être de type creux / surtension / interruption ou un dépassement d’un seuil des compteurs qualité.
  • Page 30 Dans le mode "liste" il sera possible d’afficher graphiquement la forme RMS Liste des données événementielles de type creux / surtension / interruption en sélectionnant celles-ci dans la liste. En utilisant le "clic droit" il est possible d’accéder à un menu complémentaire permettant de régler et modifier certains paramétrages ou affichages.
  • Page 31 Dans le mode "tableau durée/profondeur" chaque donnée sera triée suivant sa durée et sa profondeur et comptée dans la bonne case du tableau. Le tableau n’indique que le nombre d’événements répertoriés. Le tableau de base fait référence à la norme DisDip suivant UNIPEDE. Par exemple un creux de 0.65 s et d’une profondeur de 84,3% de U nominal sera compté...
  • Page 32 ITIC Dans le mode « Dans le mode « ITIC 2000“ chaque donnée sera triée suivant sa durée et sa ITIC 2000“ chaque donnée sera triée suivant sa durée et sa profondeur et affichée sous forme de point à l’endroit ad profondeur et affichée sous forme de point à...

  • Page 33: Compteurs Qualite

    8.2 Compteurs Qualité Les analyseurs de réseau QUADRENT effectuent des campagnes de mesure statistiques des principaux paramètres électriques. Après téléchargement dans la base de donnée du logiciel WINQUAD, les données sont regroupées en tableaux quotidiens, hebdomadaires ou mensuels qui permettent, d’un seul coup d’œil de vérifier si les grandeurs électriques sont restées sous des seuils acceptables durant ces périodes.
  • Page 34 Indication de conformité ou de non-conformité par jour, semaine ou mois. % du temps total durant lequel la tension est restée en dehors des seuils autorisés. Le temps total de mesure est égal au nombre d’intervalles de mesure multiplié par la valeur d’une intervalle (ici 144 x 10 min).

  • Page 35: Transport Et Stockage

    Protéger le dispositif contre les rayons directs du soleil, la chaleur, la moisissure et les chocs mécaniques. 10 RECALIBRATION MADE S.A. recommande une recalibration des systèmes tous les 2 ans. Le système peut être calibré par le département « SAV » de MADE S.A. GU_QUADRENT_V_1_00_FR...

  • Page 36: Entretien

    La batterie doit être changée. Type de batterie : Batterie SAFT Li Ion 8.4V 2S 1P VL18650 ou équivalent MADE S.A recommande de changer la batterie tous les 2 ans. Ne pas jeter la batterie au feu. Le remplacement ne s’effectue que pas nos soins : prière de faire la demande au fournisseur MADE S.A.

  • Page 37: Mise Hors Service Et Depose

    L’horloge interne est alimentée par une pile au lithium permettant une autonomie d’approximativement 10 ans. Contacter MADE S.A. pour changer cette pile. La garantie ne sera pas appliquée si des batteries ou piles autres que celles spécifiées dans ce manuel sont employées.

  • Page 38: Caracteristiques Techniques Generales

    Température de fonctionnement : 0° C à +50° C. Température de stockage : 0° C à +50° C. Humidité relative : 0% à 80 % (sans condensation). Classe de protection: IP54. QUADRENT Dimensions : 292*181*73.5 mm Poids : 2,1 kg Emission : Conforme aux seuils applicables.
  • Page 39 Harmoniques Gamme de mesure : H0 – H51. de courant : Valeurs mesurées : 200 mSec, Valeurs enregistrées : 10 min, 2 h, 24 h, 7 jours. Mesure suivant IEC-61000-4-7 Classe I. Classe A suivant IEC-61000-4-30. Déséquilibre : Classe A suivant IEC-61000-4-30. Puissance active : suivant IEC-61036 classe 2.

  • Page 40: Definitions

    14 DEFINITIONS CBEMA-Curve In 1977 the Computer and Business Equipment Manufacturers Association provided an energy performance profile for computer equipment known as the CBEMA curve. Revised by the Information Technology Industry Council (ITIC) in 1996 it will continue to be referred to as the "CBEMA Curve".

  • Page 41: Garantie

    à compter de la date de livraison, sauf indication contraire dans le manuel du produit. Si un tel défaut était découvert pendant la période de garantie, MADE s’accorde à son choix à réparer ou à remplacer le produit défectueux, à l’exclusion des frais de manutention et de livraison initiaux. Tout produit réparé...

  • Page 42: Annexe

    17 ANNEXE 17.1 Déclaration de conformité CE La Société : déclare par la présente que le produit décrit dans ce manuel, à savoir : QUADRENT est conforme aux dispositions des directives suivantes, y compris tous les amendements applicables : Référence...

Table des Matières