Publicité
IT
INSTALLAZIONE - Modulo di comando. Nel modulo di comando collegare i fili giallo e grigio a quelli del Rain Sensor.
Attenzione: se si decide di rimuovere il Rain Sensor dall'impianto ripristinare il collegamento dei fili giallo e grigio.
UK
INSTALLATION - Control unit. Connect the yellow and grey wires to the Rain Sensor wires inside the control unit.
Warning: reconnect the yellow and grey wires if the Rain Sensor is removed from the system.
FR
INSTALLATION - Module de commande. Sur le module de commande branchez les fils jaune et gris sur ceux du Rain Sensor.
Attention : pour retirer le Rain Sensor de l'installation, rétablissez le branchement des fils jaune et gris.
DE
INSTALLATION - Steuermodul. Verbinden Sie im Steuermodul die gelben und grauen Drähte mit den Drähten des Rain Sensor.
Achtung: Wenn Sie sich entscheiden, den Rain Sensor aus der Anlage zu entfernen, stellen Sie die Verbindung der gelben und grauen Drähte wieder her.
ES
INSTALACIÓN - Módulo de mando. En el módulo de mando, conecte los cables amarillo y gris a los del Rain Sensor.
Atención: si decide quitar el Rain Sensor del sistema, restablezca la conexión de los cables amarillo y gris.
Per Rain Sensor (codice): - For Rain Sensor (code): - Pour Rain Sensor (code): - Für Rain Sensor (Art.): - Para Rain Sensor (código):
RAIN SENSOR
90915
7
Publicité
