Publicité
Haftungsausschluss
Die Firma HEWI übernimmt keine Haftung für Personen-
oder Sachschäden, die durch eine unsachgemäße
Montage oder Verwendung insbesondere unter Miss-
achtung der aufgeführten Warn- und Montagehinweise
entstanden sind. Eine Gewährleistung für Schäden, die
durch unsachgemäße Reinigung entstehen, ist ausge-
schlossen.
Sicherheitshinweise
Die Anleitung richtet sich an qualifiziertes Fachpersonal
und den Anwender. Die Anleitung ist dem Anwender zu
übergeben.
· Montage- und Gebrauchsanleitung beachten.
· Sicherstellen, dass das Produkt ausschließlich durch
qualifiziertes Fachpersonal montiert, gewartet und
repariert wird.
· Bei Annahme Produkt auf Schäden prüfen. Mängel
sofort melden.
· Produkt bei Raumtemperatur lagern.
· Bei Fragen, Problemen, Unklarheiten oder auftretenden
Schäden HEWI Support kontaktieren.
Reinigung
· Produkt nach Bedarf reinigen.
· Beachten Sie die Herstellerhinweise der Reiniger
(Konzentration, Einwirkzeit).
· Reinigungsmittel immer auf ein Tuch geben; nicht
direkt auf die Oberfläche aufbringen.
· Eine detaillierte Liste geeigneter Reinigungsmittel ist
auf Anfrage über unseren Support erhältlich.
Geeignet | Edelstahl
· Weiche, feuchte Tücher, Fensterleder zum Trocknen
· Seifenwasser, haushaltsübliche Reinigungsmittel
· Desinfektion/Sterilisation: hochaktive Reinigungsmittel
· Pflege: metallkonservierende Mittel mit Pflegekom-
ponenten (z. B. Hartwachs) und reinigungswirksame
Substanzen
Ungeeignet | Edelstahl
· Scheuernde oder eisenhaltige Mittel/Gegenstände
(z. B. Bürsten, Scheuerschwamm, Stahlwolle), Reini-
gungsmittel mit scheuernden Zusätzen
· Chlor- und stark säurehaltige Reinigungsmittel
Entsorgung
Die ordnungsgemäße Entsorgung unterliegt den
geltenden nationalen gesetzlichen Vorschriften.
Montagehinweis | Mounting information | Consigne de montage | Montagetip
Indicazioni per il montaggio | Indicaciones de montaje | Wskazówki do montażu
Disclaimer
HEWI does not accept any liability whatsoever for
personal injuries or damage to property that is or has
been caused due to incorrect assembly, installation or
use, especially due to disregard of the listed warnings
and safety instructions.
Safety instructions
These instructions are intended for qualified skilled
personnel and the user of the installed product.
Following installation, the instructions must be made
available to the user.
· Follow with the installation instructions and instruc-
tions for use.
· Ensure that the product is installed, maintained and
repaired by qualified, skilled personnel only.
· Check the product for damage on acceptance.
Report defects immediately.
· Store the product at room temperature.
· In case of questions, problems, uncertainties or if
damage occurs, contact the HEWI support service.
Cleaning
· Clean the product as and when required.
· Follow the manufacturer's instructions regarding
concentration, contact time, etc.
· Always apply the cleaning product on a cloth;
do not apply it directly on the surface.
· A detailed list of suitable cleaning products is
available from our support service on request.
Suitable | Stainless steel
· Soft, damp cloths, chamois leather for drying
· Soapy water, standard household cleaners
· Disinfection/Sterilisation: highly active cleaning
products
· Care: metal-preserving product with care components
(e.g. hard wax) and cleaning substances
Unsuitable | Stainless steel
· Abrasive products/objects or products/objects con-
taining iron (e.g. brushes, scourer sponge, steel wool),
cleaning agents with abrasive additives
· Chlorine-based and highly acidic products
Disposal
Proper disposal is subject to the applicable national
statutory regulations.
HEWI | 3
Publicité
