Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bedienungsanleitung | Operating Instructions | Manuel de l'utilisateur
WiCHTiG
Die Anweisungen dieser Anleitung sowie die allgemeinen Sicherheits- und Gefahrenhinweise
DE
vor der Installation gut durchlesen und beachten. Dieses Heft sorgfältig zum zukünftigen Nach-
schlagen aufbewahren. Wird das Gerät an Dritte weiter gegeben, so sollte diese Gebrauchsan-
weisung mitgegeben werden. Sollten Sie Zweifel an der Sicherheit des Gerätes haben, lassen
Sie sich bitte von einem Fachmann beraten. Bei Einsatz in einem Gewächshaus stellen Sie bitte
sicher, dass die elektrischen Anschlüsse von qualifiziertem Personal ausgeführt wurden.
SiCHErHEiTS- und GEFaHrEnHinWEiSE
Als Stromquelle darf nur eine 230 V ~, 50/60 Hz Netzsteckdose des öffentlichen Versorgungs-
netzes verwendet werden. Versuchen Sie nie das Gerät mit einer anderen Spannung zu betrei-
ben. Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit
oder den Anschluss des Gerätes haben. TauCHEn SiE WEdEr daS unTErTEil dEr anzuCHT-
STaTion noCH daS nETzkaBEl inS WaSSEr. VErWEndEn SiE zuM aBdECkEn dES un-
TErTEilS dEr STaTion nur dEn TranSparEnTEn dECkEl. Bringen Sie die Anzuchtstation
zurück zur Verkaufsstelle, wenn sie nicht mehr funktioniert oder Sie einen Defekt vermuten.
Versuchen Sie nicht, Änderungen an diesem Produkt vorzunehmen. Dieses Produkt ist kein
Spielzeug. Kinder sollten bei der Verwendung beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit der
Anzuchtstation spielen. Dieses Gerät darf nur im Innenbereich eingesetzt werden. Beim Öff-
nen der Abdeckung oder Entfernen von Teilen muss das Gerät vom Versorgungsnetz getrennt
werden. Der Netzstecker darf nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden. Ziehen
Sie nie an der Netzleitung selbst, ziehen Sie stets nur an den Griffflächen den Netzstecker aus
der Steckdose. Beachten Sie bei der Montage, dass die Anschlussleitung nicht gequetscht oder
durch scharfe Kanten beschädigt wird. Sollten durch solche Beschädigungen irgendwelche of-
fenen Stellen entstanden sein, darf das Gerät auf keinen Fall mehr ans Versorgungsnetz ang-
eschlossen werden. Lebensgefahr! Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose bevor
Sie das Gerät reinigen. Nur mit einem feuchten Tuch reinigen. Wird das Gerät für längere Zeit
außer Betrieb genommen, immer den Netzstecker abziehen. Bewahren Sie Ihr Heizgerät in
dieser Zeit an einem geschützten und trockenen Ort auf. Wenn anzunehmen ist, dass ein ge-
fahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen
unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Dies ist der Fall wenn: das Gerät oder die Netzleitung
sichtbare Beschädigungen aufweisen, das Gerät nicht mehr arbeitet nach längerer Lagerung
unter ungünstigen Verhältnissen nach schweren Transportbeanspruchungen.
Geräte, die an Netzspannung betrieben werden, gehören nicht in Kinderhände. In gewerbli-
chen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen
Berufsgenossenschaft für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. Sollten Sie sich
über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen ergeben, die nicht
im Laufe der Bedienungsanleitung geklärt werden, setzen Sie sich mit dem Hersteller oder ei-
nem Fachmann in Verbindung. Dieses Gerät ist nicht zur Benutzung von Personen (Kinder inbe-
griffen) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten bestimmt,
gleichermaßen auch nicht für Personen, die nicht genügend Erfahrung oder Wissen im Umgang
mit dem Produkt haben, es sei denn, diese werden von einer für ihre Sicherheit verantwortli-
chen Person bei der Nutzung des Gerätes überwacht oder angewiesen.
2
Publicité
