Manuel d’installation Smart Manager • Nous vous remercions d’avoir acheté ce Smart Manager TOSHIBA. • Avant de procéder à l’installation, veuillez lire attentivement ce manuel pour être en mesure d’effectuer un montage convenable du Smart Manager. Table des matières 1 Précautions de sécurité ..........3 2 Spécifications .
Manuel d’installation Smart Manager Précautions de sécurité • Lisez attentivement la section « Précautions de sécurité » avant l’installation. • Les précautions décrites ci-dessous incluent d’importants points relatifs à la sécurité. Observez-les scrupuleusement. Veillez à comprendre les renseignements suivants (indications et symboles) avant de lire le texte et suivez les instructions.
Manuel d’installation Smart Manager Spécifications Nom de la pièce Contrôleur central Unité d’alimentation Modèle BMS-SM1280ETLE Alimentation 220 - 240 V CA, 50/60 Hz Utilisez l’unité d’alimentation fournie. Puissance consommée Maximum 128 unités Unité intérieure — (Ligne 1: Maximum 64 unités, Ligne 2: Maximum 64 unités) Nombre d’unités...
Manuel d’installation Smart Manager Unité d’alimentation 182,7 6-Ø5,5 52,4 Avant l’installation Assurez-vous que toutes les pièces énumérées ci-dessous sont fournies. Nom de la Nom de la pièce Quantité Remarques pièce Contrôleur central Unité d’alimentation Manuel d’installation 11 langues Manuel du proprietaire Anglais, français, allemand, italien, espagnol, portugais, grec, néerlandais, russe, turc, chinois.
Manuel d’installation Smart Manager Installation de Smart Manager ATTENTION • Ne tordez pas les câbles de communication et les câbles d’entrée/sortie avec les câbles d’alimentation ni ne les attacher ensemble dans un tube métallique. Il peut en résulter un fonctionnement anormal. •...
Manuel d’installation Smart Manager Méthode d’installation et disposition de l’unité d’alimentation Les cinq méthodes d’installation possible pour cette unité d’alimentation sont données ci-dessous: pose en surface et pose sur un mur. Utilisez les vis fournies. Incorrect CONDITIONS N’installez pas l’unité dans un des emplacements suivants. •...
Manuel d’installation Smart Manager Combinaison du Contrôleur central et de l’unité d’alimentation Vous pouvez combiner le contrôleur central et l’unité d’alimentation en utilisant les supports fournis comme expliqué ci-après pour commander l’ensemble comme une seule unité Unité d’alimentation Support Panneau Méthode de combinaison Fixez les supports et le contrôleur central ensemble en utilisant les...
Manuel d’installation Smart Manager Raccordement des câbles d’alimentation/ Câbles de terre/Câble de communication Raccordez les câbles d’alimentation, les câbles de communication et les câbles de terre aux bornes spécifiques du bornier. CONDITIONS Fixez une borne à pression ronde à l’extrémité de chaque câble sauf pour l’entrée et la sortie numérique. Les bornes d’alimentation sur le TCC-LINK U1 et U2 ne contrôleur central sont...
Manuel d’installation Smart Manager Longueur à dénuder du câble Longueur à dénuder du câble de Longueur à dénuder du Longueur à dénuder du câble de d’alimentation communication TCC-LINK câble de communication communication pour l’entrée/sortie RS-485 numérique Fixez une borne à pression ronde à Fixez le filtre à...
Manuel d’installation Smart Manager Un exemple de raccordement de câblage du système est montré ci-dessous. Raccordement du câblage Voici un exemple de raccordement du câblage de Smart Manager aux unités intérieures, à l’interface relais de supervision d’énergie, à l’interface relais d’entrée/sortie numérique et à l’ordinateur client. Réglage de terminaison •...
Manuel d’installation Smart Manager Contacteurs de réglage Les contacteurs pour les réglages se trouve à l’arrière du panneau. 1 2 3 Must be set ALL ON ALL OFF to OFF Normal NOT CHANGE ALL OFF Fire alram CENTRAL 1 PERMITTED ALL Normal ALL OFF AND CENTRAL 1 INDOOR UNIT...
Page 13
Manuel d’installation Smart Manager <DS23> Réglage par défaut: Tous sur OFF <1> Sélection maître/esclave de Smart Manager DS23 OFF: Maître 2 3 4 5 6 7 8 ON: Esclave Normalement ce bit est réglé sur OFF. Quand deux unités Smart Manager sont utilisées comme unité maître et unité...
Manuel d’installation Smart Manager Réglage par défaut: Tous sur OFF <DS24> DS24 <1> à <3> Commutation de l’entrée du minuteur Ces bits changent le fonctionnement quand le minuteur 2 3 4 5 6 7 8 hebdomadaire a changé. • Utilisez (1) et (2) uniquement en mode de télécommande. •...
Page 15
Manuel d’installation Smart Manager <DS25> Réglage par défaut: Tous sur OFF <1> Toujours OFF DS25 • Réglez toujours ce bit sur OFF. 2 3 4 <2> Synchronisation des données de réglage de zone OFF: Avec synchronisation ON: Sans synchronisation Ce bit spécifie si la communication synchronisée des données de réglage de zone doit être réalisée entre les unités Smart Manager.
Manuel d’installation Smart Manager Réglage d’adresse pour la commande centralisée (Numéro de groupe) • Les adresses pour la commande centralisée doivent être attribuées aux climatiseurs qui doivent être commandés. • Sous le contrôle de Smart Manager, une adresse de commande centralisée est égale à un numéro de groupe. <Préparations pour le réglage d’adresse pour la commande centralisée (numéro de groupe)>...
Manuel d’installation Smart Manager B Réglage manuel Réglez les adresses pour la commande centralisée (numéros de groupe) manuellement à partir de Smart Manager. (1) Appuyez en même temps sur la touche et la touche ZONE pendant au moins 4 secondes. (CODE No.
Page 18
Manuel d’installation Smart Manager <Correction d’un problème d’adresse double> Corrigez l’adresse double détectée avec la vérification en utilisant la procédure suivante. (1) Quand la vérification des adresses doubles est terminée, sélectionnez CODE No. C1 avec la touche SET TEMP. (2) Appuyez sur la touche (3) Le numéro du groupe dans lequel l’erreur a été...
Manuel d’installation Smart Manager Réglage de mode pour Smart Manager Mode de fonctionnement Vous pouvez changer le mode de fonctionnement de Smart Manager entre le mode de commande centralisée et le mode de télécommande. Le mode est changé avec le contacteur DS23-<6>. Côté...
Manuel d’installation Smart Manager Réglage de zone Qu’est-ce qu’une zone? • Une zone est une unité de commande composée d’une combinaison de n’importe quelles unités intérieures et les réglages des unités intérieures dans une zone peuvent être configurés collectivement. • Vous pouvez créer un maximum de 64 zone en associant un maximum de 64 groupes dans une ligne. En utilisant les lignes 1 et 2, vous pouvez régler un maximum de 128 zones en tout.
Manuel d’installation Smart Manager Changement de la durée de retour/Réglages de la température Qu’est-ce que le « retour »? Quand la fonction de retour est activée, un réglage de température dépassant la température de retour est automatiquement ajusté sur la température de retour après une certaine période de temps pour éviter qu’un réglage de température trop haut ou trop bas soit fait.
Manuel d’installation Smart Manager Essai de fonctionnement <Réalisation d’un essai de fonctionnement pour le Smart Manager> • Un essai de fonctionnement est nécessaire pour vérifier que Smart Manager a reconnu les climatiseurs après le réglage des adresses pour la commande centralisée. (1) Mettez sous tension tous les climatiseurs raccordés.