Aria Child Rollplay Beach Cruiser Guide D'utilisation Et Instructions D'assemblage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Aria Child Manuels
  4. Voitures jouet motorisée
  5. Rollplay Beach Cruiser
  6. Guide d'utilisation et instructions d'assemblage

Aria Child Rollplay Beach Cruiser Guide D'utilisation Et Instructions D'assemblage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Owner's Manual and Assembly Instructions
Model #: LW839AC-F
Read and understand the entire manual before assembly and operation. The vehicle must be
assembled by an adult who has read and understands the instructions.
Made in China.
Styles and colors may vary. Do not return to store. Call 1-888-982-9309 for assistance and
replacement parts.
IMPORTANT:
Save this manual with your sales receipt.
Beach Cruiser

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Aria Child Rollplay Beach Cruiser

Sommaire des Matières pour Aria Child Rollplay Beach Cruiser

  • Page 1 Beach Cruiser Owner’s Manual and Assembly Instructions Model #: LW839AC-F Read and understand the entire manual before assembly and operation. The vehicle must be assembled by an adult who has read and understands the instructions. Made in China. Styles and colors may vary. Do not return to store. Call 1-888-982-9309 for assistance and replacement parts.
  • Page 2 Introduction Thank you for purchasing this vehicle from Aria Child. We hope the rider enjoys it for miles to come. Please read this instruction guide carefully before assembling and operating the vehicle. Please have your model number and serial number ready before calling. Please have proof of purchase.

  • Page 3: Important

    IMPORTANT! YOU MUST CHARGE THE BATTERY FOR 24 HOURS BEFORE FIRST USE! Charge the battery after each use. Charge the battery at least once a month, even if the vehicle is not in use. DO NOT RETURN THIS ITEM TO THE STORE! Contact Customer Service if you need assistance or replacement parts.

  • Page 4: Table Des Matières

    Table of Contents Safety ............5 Parts ............7 Charging Instructions .......8 Assemble the Front Wheels ......9 Assemble the Steering Wheel ....10 Attach the Front Grill .......11 Install the Battery ........12 Install the Engine ........13 Attach the Seat ........14 Assemble the Vehicle Frame .... 15-16 Operating Instructions ......17 Maintenance ..........18 General Care ..........19...

  • Page 5: Safety

    Safety WARNING: SAFETY RIDING RULES PREVENT INJURIES AND DEATHS: NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. ALWAYS keep child in view when child is in vehicle. Direct adult supervision is REQUIRED. NEVER use on roadways, near cars, on or near steep inclines or steps, swimming pools or other bodies of water.
  • Page 6 Safety (Continued) WARNING: BATTERY SAFETY • Battery posts, terminals and related accessories contain lead and lead compound (asic) chemicals known to the state of California to cause cancer, reproductive harm, and are toxic and corrosive. DO NOT open the battery. •...

  • Page 7: Parts

    Parts 1. Vehicle Body 12. Top Frame Supports (2) 22. Charger 2. Front Wheels (2) 13. Rear Frame Supports (2) 23. Manual 3. Wheel Caps (2) 14. Light Supports Not Included: 4. Washers (4) 15. Water Cannons (2) 5. Nuts (2) 16.

  • Page 8: Charging Instructions

    Charging Instructions YOU MUST CHARGE THE BATTERY FOR 24 HOURS BEFORE THE FIRST USE! ONLY AN ADULT SHOULD HANDLE THE BATTERY AND CHARGER. Charge the Battery: 1. Ensure the vehicle is stopped and turned off. 2. Unlock and remove the seat. 3.

  • Page 9: Assemble The Front Wheels

    Assemble the Front Wheels 1. Slide the thick washer onto the front axle. 2. Slide the wheel on the front axle. 3. Snap the wheel cap onto the wheel. 4. Slide the thin washer on the axle and tighten with the nut. 5.

  • Page 10: Assemble The Steering Wheel

    Assemble the Steering Wheel WARNING! ＡＡ　１．５V ＡＡ　１．５V DO NOT mix old and new batteries. DO NOT mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickle-cadmium) batteries. 1. Place the dashboard cover onto the steering wheel rod. Ensure the pegs on the dashboard cover are lined up with the holes on the steering wheel rod and attach securely.

  • Page 11: Attach The Front Grill

    Attach the Front Grill 1. Slide the grill onto the front of the vehicle body, as shown above. 2. Line up the holes on the grill with the holes on the vehicle body. 3. Secure the grill to the vehicle with 3 screws. Tighten with a screwdriver.
  • Page 12 Attach the Engine 1. Place the engine on the back of the car body, lining up the holes on the engine with the holes on the body. 2. Insert the lock knobs into the holes. 3. Using a screwdriver, turn the lock knobs into the locked position.

  • Page 13: Attach The Seat

    Attach the Seat 1. Align the seat posts with the holes on the seat, then press down to lock. 2. Turn the thumb screw clockwise on the seat to lock it properly in position.

  • Page 14: Assemble The Vehicle Frame

    Assemble the Vehicle Frame 1. To attach the left side of the vehicle frame, insert the screw through the left rear frame support (A), the light support (B), and the top frame support (C). 2. Fasten the screw with the nut. 3.
  • Page 15 Assemble the Vehicle Frame 1. Line up the front frame supports with the post holes on the vehicle body. Press down to securely attach. 2. Line up the rear frame supports with the post holes on the vehicle body. Press down to securely attach. 3.

  • Page 16: Battery Removal

    Battery Removal 1. Disconnect the red battery connector from the red engine connector. 2. Loosen and remove the screw. 3. Unfasten the battery from the clamp. 4. Remove the battery. Note: It is not necessary to remove the battery for charging. However, if the battery does not reach the outlet, it can be removed for charging.

  • Page 17: Operating Instructions

    Operating Instructions • To turn on the vehicle, turn the power switch from “OFF” to “ON”. • Push the shifter forward to move forward. Pull the shifter back to go in reverse. • Press the foot pedal down to go. Release the foot pedal to stop. •...

  • Page 18: Maintenance

    Maintenance Important Battery and Charger Information • Only an adult who has read and understands the safety warnings may handle and operate the battery and battery charger. Keep away from children. • Charge the battery for 24 hours before using the vehicle for the first time.

  • Page 19: General Care

    General Care • Regularly inspect all vehicle parts to ensure they are in good working condition. • Regularly inspect the charger, cord, plug, and other related parts for damage. • Remove any damaged parts and immediately contact Customer Service for replacement parts. See Service and Repairs on Page 19 for more information.

  • Page 20: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting Guide Completely read through the manual and troubleshooting guide before contacting Customer Service. Problem Potential Cause Solution Vehicle does not run Battery is low Recharge the battery Thermal fuse tripped This product uses a recoverable fuse which will automatically cut power to the vehicle if the current is overflowed.
  • Page 21 Problem Potential Cause Solution Vehicle needs a push to Loose wires or loose Ensure the battery connectors start connectors are securely attached. If wires are loose, contact Consumer Service for repairs “Dead spot” on motor A “dead spot” means electricity is not being delivered to the terminal.

  • Page 22: Service And Repairs

    Service and Repairs Do not return this vehicle to the store. If your product requires service, repairs or replacement parts, please contact Aria Child Customer Service. Hours: 9 AM - 5 PM (CST), Monday - Friday 888-982-9309 Phone: 1- Email: customerservice@ariachild.com Web: www.ariachild.com...

  • Page 23: Warranty

    This warranty does not cover, and is not intended to exclude any liability on the part of Aria Child, whether under this warranty or implied by law for any indirect or consequential damages for breach of warranty. Some states may not allow the exclusion or limitation so this limitation may not apply to you.

  • Page 25: Product Registration

    Product Registration Fill out the form below and mail it to: Aria Child 1131 W. Blackhawk St. Second Floor Chicago, IL 60642 OR fill out the form online at www.ariachild.com We will use the information provided only for your warranty. We will not sell, rent or share your personal information.

  • Page 26: Véhicule De Plage

    Véhicule de plage Guide d’utilisation et instructions d’assemblage Modèle: no LW839AC-F Avant de tenter d’assembler et d’utiliser le véhicule, assurez-vous de lire et de bien comprendre le guide au complet. L’assemblage du véhicule batterie doit être confié à un adulte qui a lu et bien compris les instructions. Fabriqué...

  • Page 27: Âge Minimum Poids Maximum Dimensions

    Conservez votre reçu de caisse ou enregistrez votre produit à www.ariachild.com. N’hésitez pas à communiquer avec le service à la clientèle d’Aria Child si vous avez des questions. Heures d’ouverture : 9 h à 17 h (HC), du lundi au vendredi Téléphone : 1-888-982-9309.

  • Page 28: Important

    IMPORTANT ! VOUS DEVEZ CHARGER LA BATTERIE PENDANT 24 HEURES AVANT D’UTILISER LE VÉHICULE POUR LA PREMIÈRE FOIS. La batterie doit être rechargée après chaque utilisation, et au moins une fois par mois, même si le véhicule n’a pas été utilisé. NE RETOURNEZ PAS L’ARTICLE AU MAGASIN ! Si vous avez besoin d’aide ou de pièces de rechange, communiquez avec le...
  • Page 29 Table des matières Consignes de sécurité ......5 Consignes de sécurité (suite) ....6 Éclaté des pièces ........7 Instructions de recharge ......8 Installation des roues avant ....9 Installation du volant ......10 Installation de la calandre ......11 Installation du moteur ......12 Installation du siège .......13 Assemblage de la cage de sécurité...

  • Page 30: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité MISES EN GARDE : POUR PRÉVENIR LES BLESSURES SÉRIEUSES OU MORTELLES : NE JAMAIS LAISSER D’ENFANTS UTILISER LE JOUET SANS SURVEILLANCE. Toujours s’assurer de garder l’enfant à vue lorsqu’il utilise le véhicule. La supervision directe d’un adulte est OBLIGATOIRE. NE JAMAIS utiliser le jouet sur la voie publique, ni à...

  • Page 31: Consignes De Sécurité (Suite)

    Consignes de sécurité (suite) MISES EN GARDE CONCERNANT LA BATTERIE • Les bornes, les cosses et autres composants de la batterie contiennent du plomb, des composés de plomb ou des substances chimiques toxiques et corrosives qui peuvent causer le cancer, des malformations congénitales et d’autres problèmes du système reproducteur.

  • Page 32: Éclaté Des Pièces

    Éclaté des pièces 1. Véhicule 13. Tubes de cage arrière (2) 23. Guide d’utilisation 2. Roues avant (2) 14. Porte-phares 3. Enjoliveurs (2) 15. Canons à eau (2) 4. Rondelles (4) 16. Porte-canon (2) Non compris : 5. Écrous (2) 17.

  • Page 33: Instructions De Recharge

    Instructions de recharge LA BATTERIE DOIT ÊTRE CHARGÉE PENDANT 24 HEURES AVANT D’ÊTRE UTILISÉE POUR LA PREMIÈRE FOIS. L’UTILISATION ET LA MANIPULATION DU CHARGEUR ET DE LA BATTERIE DOIVENT ÊTRE CONFIÉES À UN ADULTE. Pour charger la batterie : 1. Assurez-vous que le véhicule est éteint. 2.

  • Page 34: Installation Des Roues Avant

    Installation des roues avant 1. Glissez la rondelle épaisse sur l’essieu. 2. Installez la roue sur l’essieu avant. 3. Installez l’enjoliveur sur la roue. 4. Glissez la rondelle mince et l’écrou sur l’essieu, puis serrez l’essieu. 5. Répétez les étapes 1 à 4 pour installer l’autre roue avant.

  • Page 35: Installation Du Volant

    Installation du volant MISE GARDE ! ＡＡ　１．５V ＡＡ　１．５V N’UTILISEZ PAS des piles neuves avec des piles usagées NE COMBINEZ pas de piles de types différents (alcalines, standard et rechargeables). 1. Installez le tableau de bord sur la tige de direction en vous assurant que les chevilles du tableau de bord s’engagent dans les trous de la tige de direction.

  • Page 36: Installation De La Calandre

    Installation de la calandre 1. Installez la calandre à l’avant du véhicule, tel qu’illustré ci-dessus. 2. Alignez les trous de la calandre avec ceux du véhicule. 3. Fixez la calandre en place avec les trois vis. Serrez les vis avec un tournevis.

  • Page 37: Installation Du Moteur

    Installation du moteur 1. Installez le moteur à l’arrière du véhicule, en prenant soin d’aligner les trous du moteur avec ceux du véhicule. 2. Posez les boutons de fixation dans les trous. 3. Avec un tournevis, tournez les boutons pour les bloquer en place.

  • Page 38: Installation Du Siège

    Installation du siège 1. Tenez le siège au-dessus du véhicule en prenant soin d’aligner les chevilles du véhicule avec les tous du siège. Poussez le siège contre le véhicule pour le fixer en place. 2. Verrouillez le siège en place en tournant le verrou avec une pièce de monnaie.

  • Page 39: Assemblage De La Cage De Sécurité

    Assemblage de la cage de sécurité 1. Pour assembler le côté gauche de la cage de sécurité, insérez une vis dans le trou du tube de cage arrière (A), du porte-phares (B) et du tube supérieur (C). 2. Fixez la vis avec un écrou. 3.
  • Page 40 Assemblage de la cage de sécurité 1. Installez les tubes avant en les insérant dans les trous du véhicule. Poussez à fond pour les bloquer en place. 2. Installez l’assemblage de l’étape précédente en insérant les tubes arrière dans les trous du véhicule. Poussez à fond pour les bloquer en place.

  • Page 41: Enlèvement De La Batterie

    Enlèvement de la batterie 1. Débranchez le connecteur rouge de la batterie du connecteur rouge du moteur. 2. Enlevez la vis de fixation. 3. Enlevez la bride. 4. Sortez la batterie du compartiment. Remarque : la batterie peut être retirée du véhicule pour être rechargée, mais cela n’est pas nécessaire.

  • Page 42: Utilisation

    Utilisation • Mettez l’interrupteur à la position ON pour mettre le véhicule en marche, et à la position OFF pour l’éteindre. • Poussez le levier de vitesse vers l’avant pour avancer, et vers l’arrière pour reculer. • Appuyez sur la pédale pour faire bouger le véhicule, et relâchez-la pour immobiliser le véhicule.

  • Page 43: Entretien

    à la clientèle. • Pour prévenir les courts-circuits, évitez d’exposer le chargeur à l’eau ou à l’humidité excessive. • N’utilisez ce chargeur qu’avec la batterie du véhicule Aria Child. Ne tentez pas de charger la batterie du véhicule avec aucun autre chargeur.

  • Page 44: Entretien Général

    Entretien général • Inspectez régulièrement tous les composants du véhicule pour vous assurer qu’ils sont en bon état. • Inspectez régulièrement le chargeur, le cordon et la fiche pour vous assurer qu’ils sont en bon état. • Enlevez toute pièce endommagée et communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir une pièce de rechange.

  • Page 45: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Assurez-vous de bien lire le guide de dépannage avant de communiquer avec le service à la clientèle. Problème Cause possible Solution Le véhicule ne fonctionne Batterie déchargée. Rechargez la batterie. pas. Dispositif de protection Réarmez le dispositif de déclenché.
  • Page 46 Problème Cause possible Solution Il faut pousser le véhicule Fils ou connecteurs Assurez-vous que les pour qu’il démarre. lâches. connecteurs de la batterie sont bien branchés. S’ils sont lâches, communiquez avec le service à la clientèle pour les faire réparer. Moteur défectueux Communiquez avec le service à...

  • Page 47: Service De Réparation

    Service de réparation Ne retournez pas le véhicule au magasin. Si votre véhicule doit être réparé ou entretenu, ou que vous avez besoin de pièces de rechange, veuillez communiquer avec le service à la clientèle. Heures d’ouverture : 9 h à 17 h (HC), du lundi au vendredi Téléphone : 1-888-982-9309.

  • Page 48: Garantie

    • Aria Child ne peut être tenue responsable d’aucun dommage indirect, que ce soit aux termes de la présente garantie ou de toute autre garantie prévue par la loi. Comme certaines provinces ne permettent pas l’exclusion des dommages indirects, il se peut que la restriction ci-dessus ne s’applique pas à...

  • Page 50: Enregistrement Du Produit

    Enregistrement du produit Remplissez le formulaire ci-dessous et postez-le à : Aria Child 1131 W. Blackhawk St. Second Floor Chicago, IL 60642 OU remplissez le formulaire en ligne à l’adresse www.ariachild.com Les renseignements fournis ne sont utilisés qu’aux fins de la garantie. Nous ne partageons ces renseignements avec aucune tierce partie.

Ce manuel est également adapté pour:

Lw839ac-f

Table des Matières