Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Molift RgoSling Shadow BM41007
Sommaire des Matières pour Molift RgoSling Shadow BM41007
- Page 1 Molift RgoSling Shadow FR - Manuel d’utilisation BM41007 Rev. B 2015-10-27...
-
Page 2: Table Des Matières
Dans ce manuel, l’« utilisateur » désigne la Symboles ..........3 personne soulevée. L’« assistant » est la personne Molift RgoSling Shadow ......4 actionnant le lève-personne. À propos de Molift RgoSling Shadow ..4 Caractéristiques techniques .......5 Durée de vie prévue ........5 Avertissement ! Liste des associations ......5 Ce symbole signale des informa- Comment utiliser Molift RgoSling Shadow .6... -
Page 3: Généralités
Généralités Declaration of conformity Le Molift RgoSling Shadow et ses accessoires connexes décrits dans le présent manuel portent le marquage CE conformément à la directive 93/42/CEE du Conseil de l’Union euro- péenne relative aux dispositifs médicaux, classe 1. Il a été testé et approuvé par un organisme indépendant conformément à... -
Page 4: Molift Rgosling Shadow
XXS – XL, en maille de polyester. Etac propose une grande variété de harnais conv- Molift RgoSling a été conçu pour être associé enant à divers types de transferts. Molift RgoSling à une suspension à 4 points mais le harnais Shadow est adapté... -
Page 5: Caractéristiques Techniques
Liste des associations Molift RgoSling Shadow est conçu pour être utilisé avec une suspension à 4 points, mais il fonctionne également avec une suspension à 2 points. = Recommandé... -
Page 6: Comment Utiliser Molift Rgosling Shadow
Molift RgoSling / www.etac.com Comment utiliser Molift RgoSling Shadow Précautions générales relatives à la sécurité N’utilisez jamais de harnais défec- N’utilisez que des accessoires et des harnais adap- tueux ou endommagé qui risquer- tés à l’utilisateur, au type de handicap, à la taille, ait de se déchirer ou de provoquer... -
Page 7: Application Du Harnais
Molift RgoSling / www.etac.com Application du harnais Position assise Lying position 1. Demandez à l’utilisateur de se pencher vers l’avant, soutenez-le si nécessaire avec une main. Faites glisser le harnais dans le dos de l’utilisateur jusqu’à ce qu’il touche le fauteuil. Assurez-vous que la partie supérieure du harnais est placée de... -
Page 8: Transfert
Molift RgoSling / www.etac.com Transfert Installation en position assise Lorsque vous déplacez l’utilisateur, tenez-vous à côté de la personne que vous soulevez. Assurez- vous que vos bras et jambes n’obstruent pas l’accès au siège, au lit, etc. Lors du transfert de l’utilisateur en position assise, les techniques suivantes peuvent être utilisées... -
Page 9: Retrait Du Harnais
Molift RgoSling / www.etac.com Retrait du harnais Position couchée Faites descendre l’utilisateur en position couchée. Retirez les sangles de levage de la suspension. Le harnais est prévu pour rester sous l’utilisateur Tournez le patient vers vous de sorte qu’il repose après le transfert. -
Page 10: Entretien
Lors d’une inspection périodique, l’inspecteur doit remplir le rapport d’inspection des harnais Etac/ Molift. Les rapports doivent être conservés par les personnes responsables de l’inspection du harnais. Si l’inspection met en évidence des défauts et des dommages, le propriétaire doit en être notifié. -
Page 11: Dépannage
Molift RgoSling / www.etac.com Dépannage Problème Cause/mesure possible Le harnais ne convient pas à l’utilisateur. Taille de harnais incorrecte. Essayez une autre taille. Le harnais est trop petit lorsque les supports de jambes n’atteignent pas la moitié de la cuisse intérieure et lorsque la suspension est trop proche... - Page 12 Etac AS Etac Supply Gjøvik Hadelandsveien 2, 2816 Gjøvik, Norway Tel +47 4000 1004 molift@etac.com www.etac.com...