Publicité
x 1 pc
x 1 pc
x 1 pc
x 6 pcs TCEI M4
x 6 pcs TCEI M4
x 1 pc
x 1 pc
2
2
3
Attention / Achtung / Attenzione
Attention / Achtung / Attenzione
Place the legs over the tops and make sure you match the hole from the legs
Place the legs over the tops and make sure you match the hole from the legs
EN
EN
with the one on the top.
with the one on the top.
Placer les pieds sur le plateau et joignez bien le trou de la partie métallique des
Placer les pieds sur le plateau et joignez bien le trou de la partie métallique des
FR
FR
pieds avec le trou de la partie métallique du plateau.
pieds avec le trou de la partie métallique du plateau.
Positionieren Sie die Tischbeine auf der Tischplatte und stellen Sie sicher, dass
Positionieren Sie die Tischbeine auf der Tischplatte und stellen Sie sicher, dass
DE
DE
Fix with the 3 screws TCEI M4.
EN
die Löcher in den Metallteilen der Beine unddiejenigen in der Tischplatte genau
die Löcher in den Metallteilen der Beine unddiejenigen in der Tischplatte genau
Fixez les pieds avec les vis M4 au plateau.
FR
übereinanderliegen.
übereinanderliegen.
Fixieren Sie die Füsse mit den M4-Schrauben an der Tischplatte.
DE
Posizionare le gambre sopra il piano facendo combaciare i fori dei terminali in
Posizionare le gambre sopra il piano facendo combaciare i fori dei terminali in
IT
IT
Avvitare le tre viti TCEI M4.
IT
alluminio con i fori del piano.
alluminio con i fori del piano.
x 1 pc
x 1 pc
x 3 pcs
x 3 pcs
Bragagnolo Sas / Sculptures Jeux
1
2
1
Attention / Achtung / Attenzione
Place the metal plate with the 3 screws TCEI M4 on the indicated area as
EN
shown.
Fixez les plaques avec les 3 vis TCEI M4 au plateau.
FR
Fixieren Sie die Plaketten mit den 3 TCEI M4 – Schrauben an der Tischplatte.
DE
Fissare le piastrine con le 3 viti TCEI M4 nella rispettiva sede ed orientate com
IT
in figura.
Place the legs over the tops and make sure you match the hole from the legs
EN
with the one on the top.
Placer les pieds sur le plateau et joignez bien le trou de la partie métallique des
FR
pieds avec le trou de la partie métallique du plateau.
Place the metal plate with the 3 screws TCEI M4 on the indicated area as
EN
Place the metal plate with the 3 screws TCEI M4 on the indicated area as
EN
shown.
Positionieren Sie die Tischbeine auf der Tischplatte und stellen Sie sicher, dass
DE
shown.
FR
die Löcher in den Metallteilen der Beine unddiejenigen in der Tischplatte genau
Fixez les plaques avec les 3 vis TCEI M4 au plateau.
Fixez les plaques avec les 3 vis TCEI M4 au plateau.
FR
DE
übereinanderliegen.
Fixieren Sie die Plaketten mit den 3 TCEI M4 – Schrauben an der Tischplatte.
Fixieren Sie die Plaketten mit den 3 TCEI M4 – Schrauben an der Tischplatte.
DE
IT
IT
Fissare le piastrine con le 3 viti TCEI M4 nella rispettiva sede ed orientate come
Posizionare le gambre sopra il piano facendo combaciare i fori dei terminali in
IT
Fissare le piastrine con le 3 viti TCEI M4 nella rispettiva sede ed orientate come
alluminio con i fori del piano.
in figura.
in figura.
3
3
4
EN
Fix the three grains M5 on the joint part.
Fixez les pieds avec les vis M5 au plateau.
FR
Fixieren Sie die Füsse mit den M5-Schrauben an der Tischplatte.
DE
Avvitare i tre grani M5 nel giunto.
IT
Can hold maximum 5 kg (11 lbs)
EN
Fix with the 3 screws TCEI M4.
Fix with the 3 screws TCEI M4.
EN
EN
FR
Charge maximale de 5 kg
Fixez les pieds avec les vis M4 au plateau.
Fixez les pieds avec les vis M4 au plateau.
FR
FR
DE
Maximale belastung von 5 kg
Fixieren Sie die Füsse mit den M4-Schrauben an der Tischplatte.
Fixieren Sie die Füsse mit den M4-Schrauben an der Tischplatte.
DE
DE
IT
Portata 5 kg
Avvitare le tre viti TCEI M4.
Avvitare le tre viti TCEI M4.
IT
IT
Sculptures Jeux
Publicité
