Important Safety Instructions; Grounding Instructions; Extension Cords - Porter Cable 503 Manuel D'utilisation

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire
and/or serious personal injury.
When using electric tools, basic safety precautions should
always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal
injury, including the following:

GROUNDING INSTRUCTIONS

This tool should be grounded while in
use to protect the operator from electric
shock. The tool is equipped with a 3-
conductor cord and 3-prong grounding
type plug to fit the proper grounding
type receptacle. The green (or green
and yellow) conductor in the cord is the
grounding wire. Never connect the
green (or green and yellow) wire to a live
terminal.
If your unit is for use on less than 150 V,
it has a plug that looks like that shown
in Figure (A).
If it is for use on 150 to 250 V, it has a
plug that looks like that shown in Figure
(C).
An adapter, see Figure (B) is available
for connecting Figure (B) type plugs to
2-prong receptacles. The green-
colored rigid ear, lug, or the like,
extending from the adapter must be
connected to a permanent ground,
such as a properly grounded outlet box.
No adapter is available for a plug as
shown in Figure (C).

EXTENSION CORDS

Use only 3-wire extension cords that
have 3-prong grounding-type plugs
and 3-pole receptacles that accept the
tool's plug. Replace or repair damaged
cords.
Read and understand all instructions. Failure to
3
GROUNDED OUTLET BOX
CURRENT
CARRYING
PRONGS
GROUNDING PRONG
IS LONGEST OF THE 3 PRONGS
Fig. A
GROUNDED OUTLET BOX
GROUNDING MEANS
ADAPTER
Fig. B
GROUNDED OUTLET BOX
CURRENT
CARRYING
PRONGS
GROUNDING PRONG
IS LONGEST OF THE 3 PRONGS
Fig. C