Manuels Connexes pour Rega Planar 2
Sommaire des Matières pour Rega Planar 2
- Page 1 English Français Deutsch Español Rega Research. Made in England...
- Page 2 Tonearm Balance weight Plinth Power input Phono output On/Off switch (underneath plinth) Unpacking the Planar 2 Always keep the turntable flat. Follow the packing guide printed inside the front of the The Rega turntable wall box. bracket is the ideal solution.
-
Page 3: Connection To The Amplifier
Any questions or doubts, please contact your nearest official Rega dealer. Connection to the amplifier The tonearm external phono leads must be connected to a suitable phono stage. Connect as follows: Red=right channel. Black=left channel. If your amplifier does not have an integrated phono stage you will require an external stage.*... -
Page 4: Déballage Et Installation De La Planar
Contrepoids Socle Alimentation Cordon de modulation Interrupteur M/A (sous le socle) Déballage et installation de la Planar 2 Maintenez toujours la platine à plat. Suivez le croquis de déballage imprimé sur le rabat du Le support mural Rega est carton. -
Page 5: Connexion À L'amplificateur
Si vous avez des questions ou des doutes, contactez votre revendeur Rega. Connexion à l’amplificateur Les fiches RCA doivent être branchées sur votre amplificateur. Connexions : Rouge = canal droit. Noir = canal gauche. Si votre amplificateur ne dispose pas d'une entrée phono intégrée, vous aurez besoin d'une entrée phono séparée.*... - Page 6 Danke, dass Sie dieses Rega Erzeugnis erworben haben. Diese kurze Anleitung soll Ihnen ermöglichen, das Optimum aus Ihrem Plattenspieler zu holen. Eine falsche Handhabung kann hinge- gen die Garantie gefährden. Auf der Internet- seite www.rega.co.uk sind weitere Hinweise zu finden. Plattenteller Treibrad Tonarm Gegengewicht Chassis Netzanschluß...
- Page 7 Für Fragen steht Ihnen Ihr Rega Fachhändler gerne zur Verfügung. Anschluß an den Verstärker Das Tonarmkabel des Planar 2 muss mit einem geeigneten Phonoeingang verbunden werden, dabei ist der linke Kanal (1) schwarz, rot (2) ist rechts. Wenn Ihre Anlage nicht über einen Phonoanschluß...
- Page 8 Fuente de alimentación Salida de fono On/off interruptor (Bajo la base) Desempaquetar y configurar el planar 2 Siempre mantenga plano el plato giratorio. Siga la guía de desembalaje impresa dentro de la parte El soporte de frontal de la caja.
-
Page 9: Conexión A Un Amplificador
Cualquier pregunta o duda, póngase en contacto con su distribuidor oficial Rega más cercano. Conexión a un amplificador Los cables fono externos del brazo de lectura deben estar conectados a una etapa de fono adecuado. Conecte de la siguiente manera: rojo = canal derecho. -
Page 10: Safety And Warranty
Los embalajes y piezas pequeñas fuera del alcance de los niños. Verpackungsmaterial und Kleinteile sollen außer Reichweite von Use sólo con Rega PS2 fuente de alimentación. Entrada de energía de 24 V Kindern sein. CA 100 mA. Consumo de energía 5W. Asegúrese de que la fuente de Benutzen Sie das Gerät nur mit dem Netzteil Rega PS2 (24V... - Page 11 Notes...
- Page 12 Rega Research. Made in England...