Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
951-495
4-Day Cool Box with
Temperature Sensor
Item-no.: 218-520
App iOS Version ab 8.0 with iPhone 4S/5/5S/6/6S/6SPlus/
iPad mini, iPadAir, iPad Pro; Android from 4.3. upwards
with Bluetooth 4.0
Art. no. 877710 imported by IPV - Inheidener Produktions- und
Vertriebsgesellschaft mbH D-35410 Hungen, EZetilstrasse 1
Dear Customer,
Thank you for purchasing the Bluetooth thermometer, which you can use to detect
and monitor the cooling temperature of your cool box on your smartphone or
tablet (iOS or Android).
Install the fee "IPV_CCControl" app, switch on the Bluetooth function on your
device and the temperature sensor automatically connects with your smartphone.
Please read these instructions for use as well as the instructions for use in the app
and observe the notes and tips listed for optimum use of your IPV CCC Cool
Chain Control Temperature Sensor.
General instructions for use:
The unmonitored cooling of food and drinks bears many risks for healthy and
enjoyable consumption. For this reason, besides the information about the shelf-
life of food, proper and verifiable information about the cooling temperature
across the entire duration of the cold chain, from purchasing the food to
consuming it, is indispensable.
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Pro Idee 877710
- Page 1 App iOS Version ab 8.0 with iPhone 4S/5/5S/6/6S/6SPlus/ iPad mini, iPadAir, iPad Pro; Android from 4.3. upwards with Bluetooth 4.0 Art. no. 877710 imported by IPV - Inheidener Produktions- und Vertriebsgesellschaft mbH D-35410 Hungen, EZetilstrasse 1 Dear Customer, Thank you for purchasing the Bluetooth thermometer, which you can use to detect and monitor the cooling temperature of your cool box on your smartphone or tablet (iOS or Android).
- Page 2 The IPV “CCC” temperature sensor constantly monitors for you the cooling temperature of your cool box without you having to open the box. The temperature can be detected by your smartphone from a distance of up to 30 metres from your cool box (e.g. the cool box is running in the car boot – temperature detection in the passenger compartment on your smartphone).
-
Page 3: Initial Operation
Initial operation: 1. Please read the entire content of the instructions for use before using the cool box for the first time. 2. Install the free “IPV_CCControl” app onto your smartphone or tablet. 3. Switch on the temperature sensor. 4. Switch on the Bluetooth connection on your smartphone or tablet. The app will automatically connect with the temperature sensor within a few seconds and in the display field (underneath “unknown thermometers”) the individual sensor number and the first current temperature measurement of the sensor... - Page 4 general information on the subject of mobile cooling as well as general information about IPV products via the websites shown on the bottom edge of the display. If there is a separate 12-digit Type/Model No. on the sales package in which you purchased the Bluetooth 4.0 thermometer from the retailer where you bought the thermometer, please enter this number.
- Page 5 Declaration of conformity IPV - Inheidener Produktions- und Vertriebsgesellschaft mbH hereby declares that product 877710 is in compliance with the fundamental requirements of the R&TTE - Directive 99/5/EC and the RoHS Directive 2011/65/EC. IPV - Inheidener Produktions- und Vertriebsgesellschaft mbH...
-
Page 6: Boîte Isotherme 4 Jours Avec Sonde De Température
Réf. 218-520 App iOS Version à partir de 8.0 avec iPhone 4S/5/5S/6/6S/6SPlus/iPad mini, iPadAir, iPad Pro; Android à partir de 4.3. avec Bluetooth 4.0 Référence 877710 Importé par IPV - Inheidener Produktions- und Vertriebsgesell- schaft mbH D-35410 Hungen, EZetilstrasse 1 Cher client, Nous vous remercions d'avoir acheté... - Page 7 Le capteur de température IPV “CCC" surveille pour vous continuellement la tem- pérature de refroidissement de votre glacière sans que vous ayez besoin de l'ouvrir. La température est affichée sur le smartphone même s'il se trouve à une distance de la glacière jusqu'à...
- Page 8 Mise en service : 1. Veuillez lire intégralement cette notice d'utilisation avant la mise en service. 2. Installez l'App gratuite « IPV_CCControl » sur votre smartphone ou sur votre tablette. 3. Mettez en circuit le capteur de température. 4. Activez la connexion Bluetooth de votre smartphone ou de votre tablette, l'App se connecte automatiquement au capteur de température au bout de quelques secondes et dans le champ d'affichage (au-dessous de «...
- Page 9 L'App reconnait maintenant que le capteur de température n'est pas utilisé dans une glacière spécialement sélectionnée. Les informations des pages web affichées sur la partie inférieure de l'écran, ne pourront pas vous donner d'informations spécifiques sur l'appareil de refroidissement que vous avez choisi.
-
Page 10: Conseil D'élimination
Déclaration de conformité Par la présente, la société IPV - Inheidener Produktions- und Vertriebsgesellschaft mbH déclare que le produit 877710 est conforme aux exigences essentielles de la Directive R&TTE 99/5/EC et de la directive LdSD 2011 /65 UE IPV -... - Page 11 218-520 App iOS versie vanaf 8.0 met iPhone 4S/5/5S/6/6S/6SPlus/ iPad mini, iPadAir, iPad Pro; Android vanaf 4.3. met Bluetooth 4.0 Art.nr. 877710 Geïmporteerd door IPV – Inheidener Produktions- und Vertriebs- gesellschaft mbH D-35410 Hungen, EZetilstrasse 1 Geachte klant, Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor de Bluetooth-thermometer waarmee u via uw smartphone of tablet (iOS of Android) de koeltemperatuur in uw koelbox kunt bewaken.
- Page 12 De IPV „CCC“-temperatuursensor bewaakt de temperatuur in uw koelbox perma- nent zonder dat u de box hoeft te openen. De temperatuur kan op de smartphone binnen een afstand van tot wel 30 meter tot de koelbox worden afgelezen (bijv. koelbox staat in de kofferruimte - temperatuurherkenning op de smartphone in de passagiersruimte).
-
Page 13: Ingebruikname
Ingebruikname: 1. Lees voor de ingebruikname a.u.b. de volledige gebruiksaanwijzing door. 2. Installeer de kosteloze app „IPV_CCControl“ op uw smartphone of tablet. 3. Schakel de temperatuursensor in. 4. Schakel de Bluetooth-verbinding van uw smartphone of tablet in. De app maakt binnen enkele seconden automatisch verbinding met de temperatuur- sensor en in het weergaveveld (onder „unknown thermometres“) verschijnt het individuele sensornummer en meteen al de eerste actuele temperatuurmeting van de sensor. -
Page 14: Verpakkingsinhoud
koeling en algemene informatie over IPV-producten die u via de aan de on- derste rand van de weergave getoonde websites kunt opvragen. Wanneer op de verpakking van de door u aangeschafte Bluetooth 4.0. ther- mometer een 12-cijferig type-/modelnummer van de detailhandelaar waar u de thermometer hebt gekocht staat, geeft u dit nummer op. -
Page 15: Conformiteitsverklaring
Bij dezen verklaart de IPV – Inheidener Produktions- und Vertriebsgesellschaft mbH, dat het product 877710 in overeenstemming is met de essentiële eisen van de R&TTE – richtlijn 99 / 5 / EG en de RoHS-richtlijn 2011 / 65 / EU. - Page 16 D: Pro-Idee GmbH & Co. KG · Auf der Hüls 205 · D 52053 Aachen · Tel.: 02 41-109 119 NL: Pro-Idee · Toernooiveld 300 · NL 6525 EC Nijmegen · Tel.: 024-3 511 277 UK: Pro-Idee · Woodview Road · Paignton · TQ4 7SR · Tel.: 01 626 880 916 F: Pro-Idée ·...