Table des Matières
Publicité
Ville de résidence/DST
(Maintenez environ une seconde enfoncé.)
Heure/Minute
Année
4. Tournez la couronne pour régler l'heure (heures et minutes).
•
Lorsque la couronne est tirée, tournez-la plus d'une fois dans le sens dans lequel vous voulez que les
aiguilles bougent. Lorsque vous relâchez la couronne, les aiguilles se mettent à bouger rapidement.
•
Notez que le mouvement rapide en sens inverse n'est pas possible.
Lorsque vous faites ce réglage, assurez-vous que la Trotteuse c indique correctement l'heure du
•
matin ou de l'après-midi.
5. Appuyer sur B. C'est le mode de réglage des heures.
6. Tournez la couronne pour régler les heures seulement.
•
Lorsque la couronne est tirée, tournez-la plus d'une fois dans le sens dans lequel vous voulez que les
aiguilles bougent. Lorsque vous relâchez la couronne, les aiguilles se mettent à bouger rapidement.
•
Notez que le mouvement rapide en sens inverse n'est pas possible.
Lorsque vous faites ce réglage, assurez-vous que la Trotteuse c indique correctement l'heure du
•
matin ou de l'après-midi.
Si vous voulez changer le réglage de la date à ce moment, appuyez sur B et procédez comme
•
indiqué à partir du point 3 de « Pour changer manuellement le réglage actuel de la date » (page
F-33).
7. Lorsque le réglage est comme vous le souhaitez, renfoncez la couronne puis verrouillez-la.
L'heure réapparaît et la Trotteuse c se remet à tourner à partir de 12 heures.
•
F-32
7. Appuyer sur B. La montre accède au mode de réglage de l'année.
00
00
10
10
L'Aiguille des heures z se positionne sur le nombre qui représente
•
20
20
90
90
le chiffre des dizaines de l'année et l'Aiguille des minutes x se
positionne sur le nombre qui représente le chiffre des unités. La
30
30
Trotteuse c avance jusqu'à 12 heures et s'y arrête.
8. Tournez la couronne pour régler l'année.
30
30
Le chiffre des dizaines change automatiquement en fonction du chiffre
des unités.
Si vous voulez changer l'heure à ce moment, appuyez sur B et
•
40
40
80
80
procédez de la façon indiquée à partir du point 4 de « Pour changer
50
50
manuellement le réglage actuel de l'heure » (page F-31).
70
70
60
60
9. Lorsque le réglage est comme vous le souhaitez, renfoncez la
Réglage de l'année
Réglage de l'année
(chiffre des dizaines)
(chiffre des dizaines)
couronne puis verrouillez-la.
0
0
1
1
Remarque
2
2
•
Le calendrier automatique de la montre tient compte des différentes
9
9
longueurs des mois et des années bissextiles. Lorsque vous avez
3
3
réglé la date, vous n'avez plus besoin de la changer, sauf si la pile est
remplacée ou si la charge de la pile tombe au Niveau 3.
30
30
4
4
8
8
5
5
7
7
6
6
Réglage de l'année
Réglage de l'année
(chiffre des unités)
(chiffre des unités)
F-34
2. Tout en tenant la montre à l'horizontale, appuyez sur C.
•
La montre accède au mode Boussole numérique, ce qui est indiqué
par le positionnement de l'Aiguille de mode v sur COMP.
La Trotteuse c avance d'abord jusqu'à 12 heures. Ensuite elle
•
tourne pour indiquer le nord magnétique.
•
Pour plus d'informations sur le nord magnétique, reportez-vous à
« Précautions concernant la boussole » (page F-41).
30
30
La Trotteuse c continue de tourner pendant 20 secondes environ
•
après l'activation de la boussole numérique pendant le relevé du
nord magnétique. Ensuite, elle s'arrête pour indiquer la valeur fi nale.
Pour réactualiser un relevé, appuyez une nouvelle fois sur C.
•
3. Appuyez sur B pour revenir au mode Indication de l'heure.
Étalonnage du relevé du capteur de relèvement
Vous devriez étalonner le relevé du capteur de relèvement si vous avez l'impression que les relevés
produits par la montre sont inexacts. Vous avez le choix entre deux méthodes pour étalonner le relevé :
l'étalonnage bidirectionnel ou l'étalonnage du nord.
•
Étalonnage bidirectionnel et étalonnage du nord
L'étalonnage bidirectionnel et l'étalonnage du nord permettent de réajuster la précision du capteur de
relèvement. Utilisez l'étalonnage bidirectionnel si vous voulez effectuer des relevés dans un lieu exposé
à une force magnétique. Ce type d'étalonnage doit être utilisé lorsque la montre s'est aimantée pour une
raison quelconque. Lors de l'étalonnage du nord, vous « indiquez » à la montre la direction du nord (que
vous déterminez avec une autre boussole ou d'une autre façon).
F-36
3. Tournez la montre de 180 degrés.
4. Appuyez sur C pour procéder à l'étalonnage du Point 2.
Au bout de sept secondes environ, la Trotteuse c se positionne sur
•
Y (Yes) si l'étalonnage du Point 2 a été effectué avec succès ou sur
N (No) si ce n'est pas le cas.
Si la Trotteuse c indique N (échec), appuyez sur C pour revenir à
•
l'étalonnage du Point 1.
5. Lorsque l'étalonnage est terminé, renfoncez la couronne et
verrouillez-la.
•
Le relevé du nord magnétique commence.
Appuyez sur B pour revenir au mode Indication de l'heure.
•
Pour effectuer un étalonnage du nord
Important !
Si vous voulez effectuer à la fois l'étalonnage du nord et l'étalonnage bidirectionnel, effectuez d'abord
l'étalonnage bidirectionnel puis l'étalonnage du nord. Ceci est nécessaire parce que l'étalonnage
bidirectionnel annule le réglage d'étalonnage du nord existant.
F-38
Guide d'utilisation 5242
Heures
Mois
Jour
Pour changer manuellement le réglage actuel de la date
1. En mode Indication de l'heure, desserrez la couronne et tirez-la.
La Trotteuse c avance jusqu'au code de la ville de résidence
•
actuellement sélectionnée.
2. Appuyez environ une seconde sur B.
La Trotteuse c indique si l'heure actuelle est le matin (A) ou l'après-
•
midi (P).
30
30
3. Appuyer deux fois sur B.
L'Indicateur du jour b bouge légèrement pour indiquer le mode de
•
réglage de la date.
4. Tournez la couronne pour régler la date.
5. Après vous être assuré que l'Indicateur du jour b ne bougeait plus,
appuyez sur B. La montre accède au mode de réglage du mois.
Nov
Nov
Déc
Déc
Jan
Jan
La Trotteuse c avance jusqu'au mois actuellement sélectionné.
•
Oct
Oct
Fév
Fév
Sep
Sep
6. Tournez la couronne pour régler le mois.
Mar
Mar
30
30
Aoû
Aoû
Avr
Avr
Mai
Mai
Jul
Jul
Jun
Jun
Réglage du mois
Réglage du mois
Relevé de la direction
Le mode Boussole numérique emploie un capteur de direction pour relever la direction. Après avoir relevé
la direction, la Trotteuse c indique le nord magnétique.
Indications des aiguilles
c Trotteuse : Indique le nord magnétique.
v Aiguille de mode : Indique COMP.
Remarque
L'Aiguille des heures z et l'Aiguille des minutes x cessent de tourner
pendant le relevé de la direction avec la boussole numérique.
30
30
Pour relever une direction
1. Assurez-vous que la montre est en mode Indication de l'heure.
•
Pour plus d'informations sur le changement de modes, reportez-
vous à « Sélection d'un mode » (page F-24).
Important !
Plus l'étalonnage bidirectionnel est exact, plus les mesures du capteur de relèvement seront précises.
Vous devriez effectuer l'étalonnage bidirectionnel lorsque vous employez le capteur de relèvement dans
un tout autre environnement et lorsque les valeurs obtenues vous semblent inexactes.
Précautions à prendre lors de l'étalonnage bidirectionnel
•
Vous pouvez utiliser deux directions opposées pour effectuer l'étalonnage bidirectionnel. Vous devez
cependant vous assurer qu'elles sont à 180° l'une de l'autre. Souvenez-vous que si l'étalonnage est
mal effectué, les valeurs du capteur de relèvement seront inexactes.
•
Ne bougez pas la montre pendant l'étalonnage bidirectionnel.
•
Vous devriez effectuer l'étalonnage bidirectionnel dans le même environnement que celui où vous
voulez relever votre direction. Par exemple, si vous voulez mesurer votre direction en plein air,
étalonnez le capteur en plein air.
Pour effectuer un étalonnage bidirectionnel
1. En mode Boussole numérique, desserrez la couronne et tirez-la.
La Trotteuse c et l'Aiguille des minutes x avance jusqu'à 12 heures
•
et l'Aiguille des heures z se positionne sur 6 heures.
2. Appuyez sur C pour procéder à l'étalonnage du Point 1.
Au bout de sept secondes environ, la Trotteuse c se positionne sur
•
Y (Yes) si l'étalonnage du Point 1 a été effectué avec succès ou sur
30
30
N (No) si ce n'est pas le cas.
Si la Trotteuse c indique N (échec), appuyez sur C pour effectuer
•
une nouvelle fois l'étalonnage du Point 1.
Si la Trotteuse c indique Y (succès), elle se positionne sur 6 heures
•
au bout de deux secondes environ.
1. En mode Boussole numérique, desserrez la couronne et tirez-la.
La Trotteuse c et l'Aiguille des minutes x avance nt jusqu'à 12
•
heures et l'Aiguille des heures z se positionne sur 6 heures.
2. Appuyez sur B. L'Aiguille des heures z se positionne sur 12 heures.
3. Posez la montre sur une surface plane en orientant la position de 12
heures vers le nord (tel qu'il est indiqué par une autre boussole).
30
30
4. Appuyez sur C pour activer l'étalonnage.
Au bout de sept secondes environ, la Trotteuse c se positionne sur
•
Y (Yes) si l'étalonnage a été effectué avec succès ou sur N (No) si
ce n'est pas le cas.
Si la Trotteuse c indique N (échec), appuyez sur C pour effectuer
•
une nouvelle fois l'étalonnage.
5. Lorsque l'étalonnage est terminé, renfoncez la couronne et
verrouillez-la.
•
Le relevé du nord magnétique commence.
Appuyez sur B pour revenir au mode Indication de l'heure.
•
30
30
F-33
F-35
F-37
F-39
Publicité
Table des Matières
