Table des Matières
Publicité
1
2
3
Cassette anti-calcaire pour centre de repassage avec EMC
Kalkfilter-Kartusche für Bügelsystem mit EMC
Anti-scale cartridge for steam ironing with EMC
Ontkalkingspatroon voor strijkijzer met EMC
Cassette anticalcáreo para centro de planchado con EMC
Cassete anti-calcaria para centro para passar com EMC
ANTIKALK-CASETTES
Voor de strijktafel is het artikelreferentienummer van de antikalk-cassettes het
nummer 413 045. De antikalk-casettes onder blistervorm zijn bij uw detailhandelaar
verkrijgbaar.
CASSETTE ANTICALCÁRIO
O número de artigo das cassetes anticalcárias para os centros de engomagem é
413 045. As cassetes anticalcárias sob blister estão disponíveis no seu revendedor.
18
CASSETTE ANTICALCAIRE
Le numéro d'article des cassettes
c
anticalcaires pour les centres de
repassage est 413 045. Les
cassettes anticalcaires sous
blister sont disponibles chez votre
revendeur.
ANTI-SCALE CARTRIDGE
The reference number to order
anti-scale cartridges for ironing
centres is 413 045. They are
available in blister-pack from your
retailer.
CARTUCHO
DISCALCIFICADOR
El número de artículo de los
cartuchos descalcificadores para
los centros de planchado es el
413 045. Vuestro revendedor
tiene a su disposición los
cartuchos descalcificadores bajo
blister.
KAKLFILTER-KARTUSCHE
Die Artikelnummer der Kalkfilter-
Kartuschen, die in die Bügeltische
passen, lautet 400 413 045. Die
Kalkfilter-Kartuschen sind bei
Ihrem Fachhändler erhältlich.
FRANÇAIS
Le générateur de vapeur ne nécessite aucun
entretien régulier. Si après de nombreuses
années d'utilisation, vous deviez observer
une baisse du débit vapeur, procédez à un
nettoyage du générateur de vapeur à l'aide
du kit spécial "Entretien nettoyage", pour
retirer les impuretés de l'eau qui pourraient
stationner dans le générateur de vapeur.
Après cette opération de nettoyage, votre
appareil aura retrouvé toutes ses
performances vapeur.
Attention : Le pied dévissable placé
sous le logement du générateur ne se
retire qu'en cas de nettoyage et
suivant les conseils de la notice du kit
"Entretien nettoyage".
1. Ne retirez jamais le pied dévissable en
cours d'utilisation ou de chauffe de
l'appareil car de l'eau chaude ou de la
vapeur chaude évacuée par l'ouverture
peut provoquer des brûlures.
EMC : Contrôle électronique des
minéraux
Le système électronique EMC contrôle
l'efficacité de la cassette anti-calcaire en
mesurant en permanence l'absence de
minéraux dans l'eau filtrée par la cassette.
Ainsi le système EMC permet de supprimer
tout risque d'entartrage.
2.Témoin lumineux de changement de
la cassette anti-calcaire
Lorsque la cassette anti-calcaire devient
moins efficace, le système EMC
déclenche le signal lumineux clignotant
pour prévenir que la cassette doit être
changée.
Si la cassette anti-calcaire n'est pas
changée et après un certain temps de
repassage, le système EMC stoppe de
lui-même l'émission de vapeur. Pour
retrouver de la vapeur, il faut changer la
cassette anti-calcaire ou utiliser de l'eau
déminéralisée.
Changement de la cassette anti-
calcaire
– Placez l'interrupteur Marche/Arrêt sur
ARRÊT ou débranchez le cordon
d'alimentation pour que le témoin
lumineux cesse de clignoter.
– Changez la cassette anti-calcaire ou
utilisez de l'eau déminéralisée.
– Remettez votre appareil en marche.
– Après avoir changé la cassette, appuyez
sur la gâchette de commande vapeur
jusqu'à obtention de vapeur (variateur de
vapeur sur maxi.
Publicité
Table des Matières
