Publicité

Liens rapides

Adam Equipment
SÉRIE CBW
(P.N. 4276, Français, Révision B9, mai 2007)
Software rev.: 1.2- 2.04
(Pour CBW 6H, rev.:1.4-3.00)
© Adam Equipment Company 2007
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Adam CBW Serie

  • Page 1 Adam Equipment SÉRIE CBW (P.N. 4276, Français, Révision B9, mai 2007) Software rev.: 1.2- 2.04 (Pour CBW 6H, rev.:1.4-3.00) © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 2 © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 3: Table Des Matières

    REGLAGE DU SIGNAL SONORE POUR LE CONTROLE DE PESEE ....17 VITESSE LAQUELLE MACHINE FERA FONCTIONNER L‘ADC (CONVERTISSEUR ANALOGIQUE NUMERIQUE)............18 UTILISATION SUR BATTERIE ..................18 INTERFACE RS-232 ....................19 FORMAT D’ENTRÉE DES COMMANDES ............20 CALIBRAGE ......................21 CODES D'ERREUR ....................22 REPLACEMENT PIECES ET ACCESSOIRES............23 SERVICE INFORMATION ..................23 © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 4 © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 5: Introduction

    RS 232 pour communiquer avec un PC ou une imprimante. © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 6: Caractéristiques

    Taille du plateau 225 x 275mm Dimensions 315 x 355 x 110mm (Lxpxh) Poids net 4.1 kg Applications Balance tout usage Fonctions Peser, comptage de pièces, pesage en % , contrôle de pesée © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 7: Installation

    Ne pas placer près de fenêtres ouvertes. • Garder les balances propres. Ne pas empiler de matériel sur les balances quand elles ne sont pas utilisées ou en services. © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 8: Installation De La Série Cbw

    Un auto-test est lancé par la suite. A la fin de ce test, la balance affichera ‘’ZERO’’, si les conditions du zéro ont été atteintes. Un symbole de stabilité et l’indication ‘’GROSS’’ seront également affichés. © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 9: Description Des Touches

    La fonction secondaire [ESC], permet de retourner au mode de fonctionnement normal lorsque la balance est dans un mode de réglage. Pour changer l’unité de poids sur l’afficheur entre les Kilogrammes et [Units] les Grammes. Pas de fonction secondaire. © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 10: Affichages

    Les autres symboles sont TARE, GROSS (poids brut), ZERO, stable et l’indicateur de batterie faible Parts counting : comptage de pièces Checkweighing : contrôle de pesée Weighing units : unités de poids Stability : stabilité Low Battery : Batterie faible Gross : poids brut © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 11: Opération

    égale au poids brut du récipient plus tous les objets qui ont été enlevés. Le symbole ‘’ZERO’’ sera également allumé car la plateforme sera dans le même état que lorsque vous avez appuyé sur [Zero/Enter] pour la dernière fois. © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 12: Peser Un Echantillon

    [Func] pour commencer. La balance affichera ‘’P10’’ demandant un échantillon de 10 pièces. Pour changer la taille de l’échantillon appuyé sur [Tare/ ]. L'affichage passera par les différentes options possibles : 10. 20, 50, 100, 200 puis reviendra de nouveau à 10. © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 13: Contrôle De Pesee

    [Func/C] pour effacer la valeur. • Après avoir valider la valeur pour la limite maximum avec [Zero/Enter] l’écran affichera alors la valeur pour la limite minimum, le symbole ‘’LO’’ sera affiché dans le coin en bas à © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 14: Fixer Le Contrôle De Pesée Pendant Le Comptage De Pièces

    Appuyez sur [Limit] et entrer les valeurs numériques pour les limites haute et basse suivant la même procédure précédemment expliquée. NOTE : • Le poids doit être plus grand que 20 divisions de balance pour que le contrôle de pesée fonctionne. © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 15: Total Accumulé

    • Quand la balance est à zéro, vous pouvez voir les totaux inscris dans la mémoire en appuyant sur [Print]. L'écran indiquera le nombre total d’objets "ACC xx" et le poids total avant de revenir à © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 16: Accumulation Automatique

    échantillon puisse être ajouté à la mémoire. • Davantage d’objets peuvent encore être ajoutés en appuyant sur [Print]. Vous pouvez entrer jusqu’à 99 objets ou aller jusqu’à la capacité maximale de l’écran de poids. © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 17: Paramètres

    • Pour changer une différente valeur d’incrémentation, appuyez sur [Tare/ ] • Appuyez sur [Zero/Enter] pour enregistrer la valeur modifiée et aller au paramètre suivant. © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 18: Controle Du Retro-Eclairage

    ACC oFF sans l’accumuler dans la mémoire, réglez " ” • Appuyez sur [Tare/ ] pour changer le réglage entre on et oFF. • Appuyez sur [Zero/Enter] pour enregistrer les changements et aller au paramètre suivant. © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 19: Valeur De L'auto Zero

    OK s’affichera mettra l’avertisseur sonore en service quand le poids est en dehors de la limite du symbole OK © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 20: Vitesse Alaquelle La Machine Fera Fonctionner L'adc (Convertisseur Analogique Numerique)

    • Après de nombreuses utilisations il est possible que la capacité de la batterie diminue. Si la durée d’utilisation de votre batterie devient inacceptable, veuillez prendre contact avec votre distributeur ou Adam Equipment. © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 21: Interface Rs-232

    Les caractères visibles sont affichés en Gras. Format de données - Imprimer le rappel de la mémoire ********** <lf> Inclue 1 ligne vide TOTAL Wgt 1.234 Kg 10 pcs <lf> Inclue 1 ligne vide ********** © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 22: Format D'entrée Des Commandes

    Règle le point zéro pour tout pesage ultérieur. L’écran montre zéro. Z<cr><If> Imprime les résultats vers un PC ou imprimante en utilisant P<cr><lf> l’interface RS-232. Elle ajoute aussi la valeur dans la mémoire d’accumulation si la fonction d’accumulation n’est pas réglée sur automatique. © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 23: Calibrage

    Si un message d'erreur “FAIL H” ou “FAIL L” apparaît pendant le calibrage • revérifiez le calibrage et répétez la démarche si nécessaire. Si l'erreur ne peut pas être rectifiée, contactez votre revendeur ou Adam Equipment pour des conseils. © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 24: Codes D'erreur

    Pour voir la valeur interne A/D, appuyez sur [Zero/Enter] et [%] simultanément pendant que la balance effectue son test initial à la mise en marche. Appuyez sur [Zero/Enter] pour retourner au mode de pesée normale. © Adam Equipment Company 2007...
  • Page 25: Replacement Pieces Et Accessoires

    12. REPLACEMENT PIECES ET ACCESSOIRES Si vous avez besoin de commander n’importes quelles pièces détachées et accessoires, contactez votre fournisseur ou Adam Equipment. Une liste partielle des articles est mentionnée ci-dessous- • • Module d’alimentation Plateau en acier inoxydable •...
  • Page 26: Information Sur La Garantie

    INFORMATION SUR LA GARANTIE Adam Equipment offre un an de Garantie Limitée (Pièces et main d’oeuvre) pour les composants qui tombe en panne dû à l’utilisation ou des défauts dans les matériaux. La garantie prend effet à partir de la date de livraison.
  • Page 27 Des câbles d'interconnexion protégés doivent être utilisés avec cet équipement afin d’assurer la conformité aux limites convenables d'émission de fréquences radios régissant ce dispositif. Les changements ou modifications ne sont pas approuvés par Adam Equipment parce que l’utilisateur n’a pas l’autorité d’opérer sur l’équipement, engagerai la responsabilité de celui-ci.
  • Page 28 ADAM EQUIPMENT est une organisation globale certifiée ISO 9001 :2000 avec plus de 30 ans d'expérience dans la production et la vente d'équipement de pesée électronique. Nos produits sont distribués par un réseau mondial de revendeurs assistés par nos entreprises localisées au Royaume-Uni, aux Etats-Unis, Afrique du Sud et Australie.

Ce manuel est également adapté pour:

Cbw 6hCbw 3Cbw 6Cbw 15Cbw 30Cbw 45

Table des Matières