Manuels Connexes pour solitech ST0545A
Sommaire des Matières pour solitech ST0545A
- Page 1 Instructions originales TRONCONNEUSE REF : ST0545A ATTENTION : Lisez attentivement et comprenez bien l’ensemble des conseils et avertissement de ce manuel avant toute utilisation.
-
Page 2: Table Des Matières
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT ..............3 SYMBOLES........................ 3 INSTRUCTION DE SECURITE .................. 4 Sécurité de la zone de travail................5 Sécurité des personnes ................... 5 Utilisation et entretien de l’outil ................ 6 Maintenance et entretien ................. 6 INSTRUCTION DE SECURITE SPECIFIQUE POUR LES TRONCONNEUSES..7 DESCRIPTION MACHINE.................. -
Page 3: Protection De L'environnement
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Mise au rebut de la machine Cet appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères ! Assurez-en l’élimination dans les règles de l’art. Vous obtiendrez toutes les informations nécessaires en vous adressant aux services compétents de votre mairie ou de votre commune. -
Page 4: Instruction De Securite
Ce signe attire votre attention sur un danger potentiel. Rester vigilant. Sur la machine, il vous indique où mettre le carburant et l’huile. Maintenir les personnes présentes en dehors d’un périmètre de sécurité. Manipuler TOUJOURS la tronçonneuse à deux mains ! DANGER. ATTENTION ! Risque de rebond ! Suivez les conseils du manuel pour éviter les rebonds. -
Page 5: Sécurité De La Zone De Travail
ATTENTION : Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s’y rapporter ultérieurement. Pour une manipulation sûre de cette tronçonneuse, il est nécessaire de respecter toutes les instructions et informations figurant dans le mode d’emploi concernant la sécurité, le montage et le fonctionnement de la machine. Toutes les personnes effectuant la manipulation ou l’entretien de la machine doivent faire connaissance du mode d’emploi et être informées des dangers éventuels. -
Page 6: Utilisation Et Entretien De L'outil
• Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l’outil peut donner lieu à des blessures de personnes. • Ne pas se précipiter. Garder une position et un équilibre adaptés à tout moment. -
Page 7: Instruction De Securite Specifique Pour Les Tronconneuses
Avertissement! L’utilisation d‘autres guides de chaîne ou accessoires et embouts qui ne sont pas recommandés expressément, peut signifier un danger pour les personnes et objets. Il n‘est permis d’utiliser la machine que pour le but déterminé. Une quelconque utilisation de la machine en opposition avec sa désignation est considérée comme manipulation incompétente. - Page 8 Contrôlez l’endommagement de la machine. Ne l’utiliser pas si elle présente un endommagement ou un défaut. • Faites réparer la machine dans un centre de service autorisé. • N’essayez pas de la réparer vous même. Les réparations et le remplacement des pièces doivent être effectués par en centre de service autorisé.
- Page 9 • N’approchez aucune partie du corps de la chaîne coupante lorsque la scie à chaîne fonctionne. Avant de mettre en marche la scie à chaîne, s’assurer que la chaîne coupante n’est pas en contact avec quoi que ce soit. Un moment d’inattention au cours de l’utilisation des scies à...
- Page 10 • Vérifiez que toutes les parties mobiles fonctionnent parfaitement. Concentrez- vous principalement sur l’endommagement et les parties enrayées. Toutes les pattes doivent être montées correctement et remplir les conditions pour un fonctionnement correct. • Si le mode d’emploi ne stipule pas autrement, il est nécessaire de faire réparer ou replacer les pattes endommagées et les dispositifs de sécurité...
-
Page 11: Prévention Du Rebond/Recul De La Scie
Prévention du rebond/recul de la scie Danger de rebondissement! Le rebondissement de la tronçonneuse peut provoquer des blessures mortelles! Information complémentaire: Un rebond ou recul de la tronçonneuse peut survenir lorsque la pièce tronçonnée bloque la tronçonneuse ou que le guide heurte un objet dur. -
Page 12: Description Machine
DESCRIPTION MACHINE 1. Protection frontale de la main/ Frein 8. Marche/Arrêt 2. Démarreur à corde 9. Réservoir de carburant 3. Filtre à air 10. Réservoir d'huile pour graissage de 4. Starter la chaîne 5. Interrupteur de sécurité 11. Poignée avant 6. -
Page 13: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tronçonneuse ST0545A Cylindrée 45,02 cc Moteur 2 temps Puissance max. 1.8kw/2.4HP Vitesse moteur ralenti 3200 tr/min Vitesse moteur max 11000 tr/min Vitesse minimale moteur avec chaine 4200/ tr/min Carburateur WALBRO WT846A Type de chaîne OREGON, 18', 91P 61X... -
Page 14: Montage
Bruits et vibrations Valeurs de mesure déterminées suivant 2000/14/CE. Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil sont : Niveau de pression acoustique 102 dB(A) ; le niveau d’intensité acoustique garanti110 dB(A). Incertitude K=3 dB. Porter une protection acoustique ! MONTAGE 1. -
Page 15: Le Carburant Et L'huile
Installer le couvercle, et fixer l'écrou de fixation. Réglez la tension de la chaîne en tournant la vis de serrage jusqu'à ce que la chaîne touche le guide. (Fig.5) Serrer les écrous. Puis, vérifier que la chaîne est bien installée pour une rotation fluide et une tension appropriée. -
Page 16: Verification Avant Utilisation
Huile de chaîne AVERTISSEMENT : Utilisez l’huile spéciale pour la chaîne. ATTENTION : Ne pas utiliser des déchets ou de l'huile régénérée qui peuvent causer des dommages à la pompe à huile VERIFICATION AVANT UTILISATION AVERTISSEMENT Vérifiez l’état de fonctionnement de la tronçonneuse avant sa mise en marche. Si vous avez des doutes, ne la mettez pas en marche! Portez votre attention sur les points suivants: •... -
Page 17: Utilisation
UTILISATION 1. Démarrage du moteur • Dévisser puis retirer le bouchon du réservoir (2). Mettez le bouchon sur une surface non poussiéreuse. • Mettez du carburant dans le réservoir à 80% de ses capacités. • Fixer bouchon essuyez tout déversement de carburant. •... -
Page 18: Rodage De La Chaîne
2. Rodage de la chaîne Contrôle de l’alimentation de l’huile Après le démarrage du moteur, faites tournez la chaîne à vitesse moyenne et voir si l'huile de chaîne (1) est diffusée comme indiqué sur la Fig.7 fig.7. Le débit d'huile de chaîne peut être modifié, avec tournevis dans... -
Page 19: Frein De Chaîne
L’accélération T doit être réglée de telle manière que la chaîne de sciage ne bouge pas en marche à vide. (1) Vis L (2) Vis H (3) Vis T Fig.9 4. Frein de chaîne Le frein de chaîne est un dispositif qui arrête la chaîne instantanément si la tronçonneuse recule due à... -
Page 20: Arrêt Du Moteur
5. Arrêt du moteur 1. Relâchez la manette des gaz pour permettre au moteur la marche au ralenti pendant quelques minutes. Fig.11 2. Baisser l’interrupteur Marche/Arrêt. 1. Interrupteur Marche/Arrêt 6. Abatage des arbres ATTENTION : Toujours porter un casque afin d’être protégé des branches qui tombent. - Page 21 ATTENTION : Ne jamais marcher devant l’arbre qui a été coché. Faire le trait d'abattage (D) de l'autre côté de l'arbre et 4 à 5 cm au-dessus du bord du cran (C) (Fig.12) Fig. 12 Ne jamais voir complètement à travers le tronc. Toujours laisser une charnière (F). La charnière guides l'arbre.
-
Page 22: Ébranchage
2. Lorsque le diamètre du bois à couper est supérieur à la longueur du guide, faire 2 coupures comme illustré (Fig. 14). Fig. 14 ATTENTION : Quand le trait d'abattage (D) arrive près de la charnière (F), l'arbre doit commencer à tomber. Retirer la tronçonneuse, couper le moteur, placez la tronçonneuse vers le bas et quitter la zone par le chemin de retraite (fig.12). -
Page 23: Conseils De Securite
• Coupez d’abord par de haut en bas un tiers de sa hauteur pour éviter qu’elle ne se fende • Réalisez une seconde coupe qui rejoindra la première par de bas en haut afin d’éviter des éclats ou le coinçage de la tronçonneuse. Lorsqu’elle est soutenue sur une seule extrémité. -
Page 24: Entretien
ENTRETIEN ATTENTION : Les consignes suivantes sont valables pour les conditions normales d’utilisation. Il est nécessaire de raccourcir les intervalles correspondants lors des conditions difficiles, comme forte teneur en poussières, bois avec un grand taux de résine ou temps prolongé de mise en service ATTENTION : Avant l’entretien, inspection ou réparation de la tronçonneuse, assurez-vous que le moteur est arrêté... - Page 25 1. Filtre à air : La poussière sur la surface du filtre à air peut être retirée and tapant un coin du filtre sur une surface dure. Pour retirer la poussière à l’intérieur du filtre, ouvrez le filtre en deux et le brosser avec de l’essence. Lors de l’utilisation d’un compresseur à...
- Page 26 Autres Vérifier, les fuites d’essence, les vis desserrées et les parties endommagées spécialement les poignées et le guide. Réparer avant toute utilisation dans tout les cas. Vérifiez régulièrement et effectuer l’entretien : • Contrôle d’étanchéité etc. du réservoir d’huile de graissage. •...
-
Page 27: Entreposage, Transport
4. Bougie Nettoyez les électrodes avec une brosse métallique et vérifiez l’écart de 0.65mm si nécessaire. Type de bougie NHSP LD L8RTF 5. Pignons Vérifier les fissures ou usures excessives des pignons en contact avec la chaîne. Si l’usure est évidente, remplacez le pignon par un nouveau. -
Page 28: Depannage Et Assistance
– Rangez-le à l’horizontale si possible. Veillez à ce que le carburant ne puisse pas s’échapper du carburateur. Mise à l’arrêt prolongée (4 semaines ou plus) En cas d’arrêts de longue durée, videz impérativement le réservoir de carburant et celui de l’huile de chaîne. Vous éviterez ainsi l’encrassement du moteur et de la pompe de graissage. - Page 29 Le moteur ne démarre pas L’écart entre les électrodes de la Régler l’écartement à 0,6-0,7 bougie d’allumage est trop important. Vider le réservoir et refaire le Mauvais carburant ou mauvais plein avec le bon mélange. mélange ? Changer la bougie. Bougie d’allumage défectueuse? Actionnez le starter Moteur froid ?
-
Page 30: Declaration Ce De Conformite
: 110 dB (A) K=3dB (A) Et à la norme suivante: • EN ISO 11681-1 :2008 Nous soussigné « société SOLITECH » déclarons que la tronçonneuse ST0545A, est conforme aux directives Européennes applicables. Fait au Pont de Cé, le 1 Juin 2010. - Page 31 BON DE GARANTIE Le fabriquant garantit son appareil 24 mois à partir de la date d’achat, contre tout défaut de fabrication ou de matière. Les machines ne sont pas destinées à un usage professionnel ou locatif. La garantie ne pourra être réclamée en cas d’usure normale du matériel.