1. Manuels
  2. Marques
  3. Veltron Manuels
  4. Chauffages
  5. ZHQ2070-TR
  6. Manuel d'instructions

Veltron ZHQ2070-TR Manuel D'instructions

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

Bedienungsanleitung
Elektro-Terrassenstrahler
ZHQ2070-TR
Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
den neuen Elektro-Terrassenstrahler einsetzen.
Wir
möchten
uns
bei
Elektro-Terrassenstrahlers bedanken. Die Bedienungsanleitung
enthält wichtige Informationen für die vorschriftsmässige Pflege und
Wartung des Strahlers. Nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, um die
Anweisungen komplett durchzulesen und sich mit dem Betrieb des
neuen Strahlers vertraut zu machen.
Packen Sie den Heizstrahler aus und stellen Sie sicher, dass
alle Teile vorhanden sind, sich keine Teile mehr in der Kiste
befinden und dass der Kopf des Strahlers von allen
Verpackungsmaterialien befreit wurde
Anhand der Detailzeichnung können Sie die einzelnen Schritte
zur Montage des Heizstrahlers absolvieren
Schliessen Sie das Netzkabel des Heizstrahlers erst nach der
vollständigen Montage des Strahlers in die Steckdose ein
Schliessen Sie das Netzkabel des Heizstrahlers nicht in die
Steckdose ein, wenn Teile des Netzkabels beschädigt sind
Ihnen
für
den
Kauf
des

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Veltron ZHQ2070-TR

  • Page 1 Informationen für die vorschriftsmässige Pflege und Elektro-Terrassenstrahler Wartung des Strahlers. Nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, um die Anweisungen komplett durchzulesen und sich mit dem Betrieb des ZHQ2070-TR neuen Strahlers vertraut zu machen.  Packen Sie den Heizstrahler aus und stellen Sie sicher, dass...
  • Page 2 WARNHINWEIS Berühren Sie den Strahlerkopf nicht, solange der Strahler Der Heizstrahler darf nur auf einer festen und massiven horizontalen eingeschaltet ist. Fläche und wenn alle Füsse des Ständers den Boden berühren, eingesetzt werden. 9. Lassen Sie den Strahler nicht eingeschaltet und unbeaufsichtigt, (Wenn der Strahler geneigt ist oder umfällt, wird der automatische insbesondere wenn sich Kinder und/oder Tiere in der Nähe Abschalter aktiviert.)
  • Page 3 18. Verdrehen Sie das Netzkabel des Strahlers nicht. und abzuwarten, bis der Strahler abgekühlt ist, bevor Reinigungsmassnahmen durchgeführt werden. 19. Der Strahler ist mit Vorsicht zu bedienen, Erschütterungen oder Schläge sind zu vermeiden. 29. Der Strahler darf nicht an solchen Orten eingesetzt werden, an denen die Luft ätzend oder flüchtig ist, d.h.

  • Page 4: Montage

    Schritt 3: Ziehen Sie das Netzkabel durch die Basis, da untere Montage und das mittlere Rohr: Schritt 1: Befestigen Sie das untere Rohr am Sockel. Schritt 4: Schliessen Sie das eingezogene Netzkabel an den sich im Heizstrahlerkopf befindenden Anschluss an: Schritt 2: Verbinden Sie das mittlere Rohr mit dem unteren Rohr, indem Sie diese zusammenschrauben.
  • Page 5 Schritt 4: Ziehen Sie das Stromkabel soweit wie möglich Betrieb • vorsichtig aus dem Sockel. Befestigen Sie das Stromkabel Platzieren Sie den Heizstrahler auf einer festen und mittels der im Lieferumfang enthaltenen 4 M4-Schrauben unter ebenen Fläche und stecken Sie den Netzstecker des dem Sockel.
  • Page 6 Pflege und Wartung 3. Wenn Sie den Schalter in die Position " " verlagern, wird • Ziehen Sie den Stecker des Strahlers aus der Steckdose Strahler eingeschaltet höchsten und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen Wärmeeinstellung betrieben (2100 W). • Nachdem der Netzstecker des Strahlers aus der Steckdose gezogen wurde, können Sie die Aussenseite Terrassenstrahlers...
  • Page 7 ZHQ2070-TR aspects opérationnels de votre nouvel appareil de chauffage.  Déballer l'appareil de chauffage carbon en s’assurant que tous les éléments sont présents et qu'il n'y a plus de composants dans la boîte et que la tête de l'appareil de chauffage est exempte de tout...
  • Page 8 L'appareil doit être correctement installé conformément aux AVERTISSEMENT : instructions. S’assurer que la tête de l’appareil est au moins à 1,8 N'utiliser le chauffage carbon que sur une surface horizontale solide et m du sol. ferme où tous les pieds de la base sont en contact avec le sol. (En cas L'appareil doit être placé...

  • Page 9: Processus D'assemblage

    L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Il est Processus d’assemblage dangereux de l'utiliser sur un chantier de construction, dans une Étape 1: fixer le tube inférieur sur la base. serre, une grange ou une étable où il y a de la poussière inflammable.
  • Page 10 Étape 3: Tirer le cordon d'alimentation par la base dans le tube Étape 5: Tirer doucement le cordon d'alimentation hors de la inferieure et central : base autant que possible. Fixer le cordon d'alimentation sous la base à l'aide des 4 écrous M4 fournis. Étape 5: Fixer le chauffage au sol.

  • Page 11: Utilisation

    4. Mettre l'interrupteur sur "OFF" pour arrêter le chauffage. Utilisation  Placer le chauffage sur une surface ferme et plane et le brancher dans une prise de courant 220-240V 50-60Hz reliée à la terre. N’utiliser le chauffage que lorsqu'il est en position verticale et que la base est fixée.
  • Page 12 This instruction manual will provide you with valuable Electric Patio Heater information necessary for the proper care and maintenance of your new product. Please take a few moments to ZHQ2070-TR thoroughly read the instructions and familiarize yourself with all the operational aspects of your new heater. ...
  • Page 13 WARNING: Do not touch the heater head when in use. Do not nly use the carbon heater on a firm solid horizontal area leave turned on and unattended especially where all the feet on the base are in contact with the floor. when children and or animals are in the vicinity.
  • Page 14 Don’t cover the unit with anything during operation or a he head of the unit is at high temperature during short time after it’s shut down. operation. nplug the unit and wait till it cools before Don’t wrap the power supply cord on the unit. cleaning.

  • Page 15: Assembling Process

    Step 3: Place the power cord plug through base, bottom tube Assembling Process and the middle tube Step 1: Fix the bottom tube onto the base. Step 4: Connect the power cord plug to the socket in the heater head. Step 2: Connect the middle tube with bottom tube by screwing them together.
  • Page 16 Step 5: Pull the power cord gently out of the base as much as Operation  possible. Fix the power cord under the base using the supplied Place the heater on a firm, level surface and plug into a grounded 4 pcs of M4 nuts 220-240V 50-60Hz power outlet.
  • Page 17 Although the heater is shower proof, DO NOT use when raining or in  wet conditions. Always disconnect the power coble from the electrical supply when the  patio heater is not in use. Care and maintenance • Unplug the heater and let it cool completely •...

Table des Matières