Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour BeerCup 10038811
- Page 1 Beer Pong Tisch Beer Pong Table Table de beer pong Mesa de Pong de Cerveza Tavolo da Beer Pong 10038811 10038812 10038813 10038814 10038824 10038827 10038832 10038837 10038839 10038855 10038866 10038875 10038879 10038889 10038895 10038896 10038901 10038902 10038916...
-
Page 3: Table Des Matières
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten. -
Page 4: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Wir empfehlen, unsere Hinweise zur Nutzung ausführlich zu lesen, damit eine lange Nutzungsdauer gewährleistet werden kann. Verantwortungsvoller Umgang mit alkoholhaltigen Getränken Beim Beer Pong wird in der Regel auch mit alkoholischen Getränken gespielt – keine Frage! Trotzdem bitten wir um den verantwortungsvollen Umgang beim Genuss alkoholhaltiger Getränke! Der Konsum von Alkohol ist für Jugendliche unter 18 Jahren nicht zulässig. -
Page 5: Kurzanleitung
Um Beer Pong zu spielen, ist keine große Vorbereitung nötig. Dennoch braucht ihr ein paar Utensilien, die wir für euch zusammengefasst haben: Beer Pong: Was ihr dafür braucht • einen original BeerCup-Classics Beer Pong Tisch • 22 oder 14 Plastik-Becher (wir empfehlen die Red BeerCups oder SOLO Cups) •... -
Page 6: Inhalt Der Becher
3. INHALT DER BECHER • Grundsätzlich wird, wie der Name schon sagt, Beer Pong mit Bier gespielt. Aber natürlich kann Beer Pong auch mit jedem anderen Getränk der Wahl gespielt werden. • Dennoch gilt es sich für den Anfang des Spiels auf ein Getränk (bspw. Bier) zu einigen. -
Page 7: Die Wurftechnik
5. DIE WURFTECHNIK Überrascht? Ja, auch beim Beer Pong gibt es verschieden Wurftechniken. Generell findet jeder „Ponger“ die geeignete Wurfart oder vielleicht sogar ein Kompromiss zwischen verschiedenen Techniken. Wir haben die Wurfarten für euch zusammengefasst. Außerdem sind Sie in Abb. 2 noch einmal illustriert: Abb.2: Wurftechniken beim Beer Pong 5.1 „Air Shot“... -
Page 8: Die Regeln
6. DIE REGELN 6.1 Die „Abwurflinie“ 1. Vor dem Spiel muss zwischen den Teams festgelegt werden, von wo der Wurf gemacht werden muss, damit ein Treffer regulär ist. 2. Üblicherweise muss der Ellenbogen beim Wurf hinter der Kante des Beer Pong Tisches sein. Jedoch kann diese „Ellenbogen-Regel“ auch nach Absprache vor dem Spiel aufgehoben werden. - Page 9 6.4 Re-Rack 1. Im Verlauf eines Spiels ist es jedem Team zwei Mal gestattet, ein Re-Rack bei der Becherformation des Gegners auszuführen. (Achtung: Es kann auch vor Beginn des Spiel eine höhere Anzahl an Re-Racks vereinbart werden.) 2. Bei einem Re-Rack muss darauf geachtet werden, dass die Becher im vorgegebenen Dreieck mittig angeordnet werden.
- Page 10 6.7 Fouls Fouls am Becher 1. Es gilt: „Der Cup ist unantastbar!“ Getreu diesem Motto dürfen die Spieler beider Teams die Becher während des Spiels nicht berühren! Erlaubte Ausnahmen sind natürlich, wenn eines der Teams einen Re-Rack ausführt oder ein getroffener Becher vom Tisch genommen wird, um ihn leer zu trinken.
- Page 11 6.9 Overtime 1. Geht das Spiel in die Verlängerung, stellen beide Teams 3er-Pyramiden auf. 2. Das Team, das in der regulären Spielzeit zuerst den letzten Cup des Gegners getroffen hat, darf beginnen. 3. Auch in der Verlängerung haben die geltenden Regeln des Spiels Bestand. Die Anzahl der Verlängerungen ist hierbei unbegrenzt.
-
Page 13: Manufacturer & Importer (Uk)
Dear customer, Congratulations on the purchase of your appliance. Please read the following instructions carefully and follow them to prevent potential damage. We accept no liability for damage caused by disregarding the instructions and improper use. Please scan the QR code to access the latest operating instructions and further information about the product. -
Page 14: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS We recommend that you read our instructions for use in detail to ensure a long service life. Responsible handling of alcoholic beverages Beer pong is usually also played with alcoholic drinks - no question about that! Nevertheless, we ask you to drink responsibly! The consumption of alcohol is not permitted for young people under the age of 18. -
Page 15: Quick Guide
Not much preparation is needed to play beer pong. Nevertheless, you will need a few utensils, which we have summarised for you: Beer pong: What you need • An original BeerCup-Classics beer pong table • 22 or 14 plastic cups (we recommend the Red BeerCups or SOLO Cups) •... -
Page 16: Cup Contents
3. CUP CONTENTS • Basically, as the name suggests, beer pong is played with beer. But of course, beer pong can also be played with any other drink of choice. • Nevertheless, it is important to agree on a drink (e.g. beer) at the beginning of the game. -
Page 17: The Throwing Technique
5. THE THROWING TECHNIQUE Surprised? Yes, there are also different throwing techniques in beer pong. In general, every 'ponger' finds the appropriate throwing technique or perhaps even a compromise between different techniques. We have summarised the throwing types for you. They are also illustrated again in Fig. 2: Fig. -
Page 18: The Rules
6. THE RULES 6.1 The 'drop line' 1. Before the match, it must be decided between the teams where the throw must be made from in order for a hit to be regular. 2. Usually the elbow must be behind the edge of the beer pong table when throwing. - Page 19 6.4 Re-rack 1. During the course of a match, each team is allowed two re-racks of the opponent's cup formation. (Note: A higher number of re-racks can also be agreed before the start of the match) 2. In a re-rack, care must be taken that the cups are centred in the given triangle.
- Page 20 6.7 Fouls Fouls on the cup 1. The motto is: 'The cup is untouchable!' True to this motto, the players of both teams are not allowed to touch the cups during the match! Permitted exceptions are, of course, when one of the teams performs a re-rack or a hit cup is taken from the table to drink it empty.
- Page 21 6.9 Overtime 1. If the match goes into extra time, both teams set up pyramids of 3. 2. The team that first hit the last cup of the opponent in the regular playing time may start. 3. The applicable rules of the game also apply in extra time. The number of extensions is unlimited.
-
Page 23: Fabricant Et Importateur (Uk)
Cher client, chère cliente, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Lisez attentivement les indications suivantes et suivez-les pour éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil. -
Page 24: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Nous vous recommandons de lire en détail notre mode d'emploi afin de garantir une longue durée de vie au produit. Manipulation responsable des boissons alcoolisées Le Beer Pong se joue généralement aussi avec des boissons alcoolisées - cela ne fait aucun doute ! Néanmoins, nous demandons un comportement responsable lors de la consommation de boissons alcoolisées ! La consommation d'alcool n'est pas autorisée pour les jeunes de moins de... -
Page 25: Guide Rapide
: Beer Pong : ce qu'il vous faut • une table de Beer Pong originale BeerCup-Classics • 22 ou 14 gobelets en plastique (nous recommandons les Red BeerCups ou les SOLO Cups) •... -
Page 26: Contenu De La Tasse
3. CONTENU DE LA TASSE • En fait, comme son nom l'indique, le Beer Pong se joue avec de la bière. Mais bien sûr, le Beer Pong peut aussi se jouer avec n'importe quelle autre boisson de votre choix. • Néanmoins, il est important de se mettre d'accord sur une boisson au début de la partie (Bière par exemple). -
Page 27: La Technique De Lancer
5. LA TECHNIQUE DE LANCER Surpris ? Oui, il existe également différentes techniques de lancer dans le Beer Pong. En général, chaque « pongiste » trouve la technique de lancer appropriée ou peut-être même un compromis entre différentes techniques. Nous avons résumé... -
Page 28: Les Règles
6. LES RÈGLES 6.1 La « ligne de lancer » 1. Avant le match, il doit être décidé entre les équipes d'où le lancer doit être effectué pour qu'un coup soit régulier. 2. En général, le coude doit être derrière le bord de la table de Beer Pong lors du lancer. -
Page 29: Tactiques De Diversion
6.4 Re-rack 1. Au cours d'un match, chaque équipe a droit à deux remises en place de la formation de gobelets de l'adversaire. (Remarque : un nombre plus élevé de remises en place peut également être convenu avant le début du match) 2. - Page 30 6.7 fautes Fautes sur le gobelet 1. La phrase suivante s'applique : « Le gobelet est intouchable ! » Fidèles à cette devise, les joueurs des deux équipes ne sont pas autorisés à toucher les gobelets pendant le match ! Lesexceptions permises sont, bien sûr, lorsqu'une des équipes effectue un re-rack ou qu'un gobelet touché...
-
Page 31: Règles Spéciales
6.9 Prolongation 1. Si le match va en prolongation, les deux équipes mettent en place des pyramides de 3. 2. L'équipe qui a touché en premier le dernier gobelet de l'adversaire pendant le temps de jeu régulier peut commencer. 3. Les règles du jeu s'appliquent également lors des prolongations. Le nombre de prolongations est illimité. -
Page 33: Fabricante E Importador (Reino Unido)
Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. -
Page 34: Indicaciones De Seguridad
INDICACIONES DE SEGURIDAD Le recomendamos que lea detenidamente las instrucciones de uso para garantizar una larga vida útil. Manipulación responsable de bebidas alcohólicas El Beer Pong suele jugarse también con bebidas alcohólicas, ¡sin duda alguna! No obstante, ¡pedimos un manejo responsable a la hora de consumir bebidas alcohólicas! El consumo de alcohol no está... -
Page 35: Guía Rápida
No se necesita mucha preparación para jugar al Beer Pong. No obstante, necesitarás algunos utensilios, que te hemos resumido: Beer Pong: Lo que necesitas para ello • una mesa original de BeerCup-Classics Beer Pong • 22 o 14 vasos de plástico (recomendamos los Red BeerCups o los SOLO Cups) •... -
Page 36: Contenido De La Copa
3. CONTENIDO DE LA COPA • Básicamente, como su nombre indica, el Beer Pong se juega con cerveza. Pero, por supuesto, al Beer Pong también se puede jugar con cualquier otra bebida. • Sin embargo, es importante tomar una cerveza al principio del juego para consensuar las normas. -
Page 37: La Técnica De Lanzamiento
5. LA TÉCNICA DE LANZAMIENTO ¿Sorprendido? Sí, también hay diferentes técnicas de lanzamiento en el Beer Pong. En general, cada "ponger" encuentra la técnica de lanzamiento adecuada o incluso un compromiso entre diferentes técnicas. Hemos resumido los tipos de camada para usted. También se ilustran de nuevo en la Fig. 2: Fig.2: Técnicas de lanzamiento en el Beer Pong 5.1 "Tiro al aire El jugador lanza la pelota directamente a la copa sin que ésta toque primero... -
Page 38: Las Normas
6. LAS NORMAS 6.1 La "línea de caída“ 1. Antes del partido, se debe decidir entre los equipos desde dónde se debe realizar el lanzamiento para que el golpe sea regular. 2. Normalmente el codo debe estar detrás del borde de la mesa de Beer Pong cuando se lanza. - Page 39 6.4 Reenvío 1. En el transcurso de un partido, cada equipo puede volver a formar la copa del adversario dos veces. (Nota: También se puede acordar un número mayor de repliegues antes del comienzo del partido) 2. En un relanzamiento, hay que tener cuidado de que las copas estén centradas en el triángulo dado.
- Page 40 6.7 Faltas Faltas en la copa 1. El lema es: "¡La Copa es intocable!" ¡Fieles a este lema, los jugadores de ambos equipos no pueden tocar las copas durante el partido! Las excepciones permitidas son, por supuesto, cuando uno de los equipos realiza un re-rack o un vaso de golpeo es tomado de la mesa para beberlo vacío.
- Page 41 6.9 Horas extras 1. Si el partido se va a la prórroga, ambos equipos montan pirámides de 3. 2. El equipo que primero golpee la última copa del oponente en el tiempo de juego regular puede comenzar. 3. En la prórroga también se aplican las reglas de juego vigentes. El número de extensiones es ilimitado.
-
Page 43: Produttore E Importatore (Uk)
Gentile cliente, la ringraziamo per l'acquisto del dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso e di seguirle per evitare possibili danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservanza delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. -
Page 44: Avvertenze Di Sicurezza
AVVERTENZE DI SICUREZZA Si raccomanda di leggere dettagliatamente le istruzioni d'uso per garantire una lunga durata del prodotto. Consumo responsabile di bevande alcoliche Normalmente a Beer Pong si gioca con bevande alcoliche - non c'è dubbio! Tuttavia, vi chiediamo di mantenere un comportamento responsabile nel consumo di bevande alcoliche! Il consumo di alcol non è... -
Page 45: Guida Rapida
Beer Pong: cosa vi serve per iniziare a giocare • un tavolo da Beer Pong BeerCup-Classics originale • 22 o 14 bicchieri di plastica (raccomandiamo Red BeerCups o SOLO Cups) •... -
Page 46: Contenuto Dei Bicchieri
3. CONTENUTO DEI BICCHIERI • Di base, come suggerisce il nome, a Beer Pong si gioca con la birra. Niente vi impedisce però di giocare con bevande di altro tipo. • Tuttavia, si è soliti bere qualcosa prima dell'inizio della partita in segno di buon auspicio (birra ad esempio). -
Page 47: La Tecnica Di Lancio
5. LA TECNICA DI LANCIO Stupiti? Sì, a Beer Pong ci sono addirittura diverse tecniche di lancio. In generale, ogni "Ponger" trova la tecnica di lancio appropriata o anche una combinazione di diverse tecniche. Abbiamo riassunto per voi i diversi tipi di lancio. -
Page 48: Le Regole
6. LE REGOLE 6.1 La "linea di lancio" 1. Prima della partita, è necessario che le squadre decidano da dove effettuare il lancio affinché un colpo sia regolare. 2. Di solito, durante il lancio, il gomito deve trovarsi dietro il bordo del tavolo da Beer Pong. - Page 49 6.4 Riposizionamento dei bicchieri 1. Nel corso di una partita, ad ogni squadra sono consentiti due riposizionamenti dei bicchieri dell'avversario. (Nota: si può concordare un numero maggiore di riposizionamenti prima dell'inizio della partita) 2. Durante un riposizionamento, bisogna assicurarsi che i bicchieri siano centrati nel triangolo.
- Page 50 6.7 Falli Falli con i bicchieri 1. La regola d'oro è: "Il bicchiere non si tocca!" Fedeli a questo motto, i giocatori di entrambe le squadre non possono toccare i bicchieri durante la partita! Leeccezioni permesse sono, naturalmente, il riposizionamento o quando bisogna bere dai bicchieri.
- Page 51 6.9 Supplementari 1. Se la partita va ai tempi supplementari, entrambe le squadre posizionano delle piramidi di 3. 2. Inizia la squadra che durante i tempi regolamentari ha colpito per prima l'ultimo bicchiere dell'avversario. 3. Le stesse regole valgono anche nei tempi supplementari. Il numero di tempi supplementari è...