BRANCHEMENT D'UN MAGNÉTOSCOPE
Afin d'éviter de possibles interférences, veillez à laisser une distance suffisante entre le magnétoscope et le
téléviseur.
Tout particulièrement dans le cas de l'image figée d'un magnétoscope. Il se peut que l'utilisation du format
4:3 entraîne une rémanence de l'image sur l'écran.
1. Raccordement avec un câble d'antenne
ANTENNA
OUT
ANTENNA
IN
ANTENNA
Arrière du téléviseur
OUT
ANTENNA
IN
2. Raccordement avec un câble RCA
VCR
OUT
S-VIDEO
(R) AUDIO (L) VIDEO
OUTPUT
SWITCH
3
4
IN
1
VIDEO
AUDIO
S-VIDEO
(
)
VIDEO
VIDEO
AUDIO
S-VIDEO
(
)
MONO
!
R E M A RQ U E
Si vous avez un magnétoscope mono, raccordez le câble audio du magnétoscope à la prise A A U U D D I I O O
G G
L L / / M M O O N N O O du téléviseur.
VIDEO
AUDIO
S-VIDEO
(
)
VCR
ANT IN
ANT OUT
S-VIDEO OUT
(R) AUDIO (L) VIDEO
OUTPUT
SWITCH
3
4
IN
1
ANT IN
ANT OUT
COMPONENT IN
Arrière du téléviseur
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
1
Raccordez la prise
ANT OUT
la prise
ANTENNA IN
du téléviseur.
2
Raccordez le câble d'antenne à la prise
du magnétoscope.
3
Appuyez sur la touche
magnétoscope, puis trouvez le canal adéquat
entre le téléviseur et le magnétoscope pour
pou-voir regarder la télévision.
1
Raccordez les câbles
AUDIO/VIDÉO
aux prises AUDIO/VIDÉO du téléviseur. Veuillez
respecter les couleurs des prises : (Vidéo = jaune,
Audio gauche = blanc et Audio droit = rouge).
2
Insérez une cassette vidéo dans le magnétoscope,
puis appuyez sur la touche
nétoscope (reportez-vous au Mode d'emploi du mag-
néto-scope).
3
Sélectionnez la source d'entrée
touche
INPUT
de la télécommande.
- Si vous êtes connectés sur la prise
panneau avant, sélectionnez la source d'entrée
du magnétoscope à
ANT IN
PLAY
(LECTURE) du
du magnétoscope
PLAY
(LECTURE) du mag-
à l'aide de la
AV3
AV IN4
située sur le
.
AV4
17