FC Frico Control - Quick guide Système de régulation FC Un système de régulation doit être intégré au rideau d'air. Le système de régulation FC permet de créer de nombreuses fonctions intelligentes et d'économie d'énergie. Vous pouvez ajouter des composants aux quatre versions disponibles pour étendre et personnaliser le système.
Page 3
FC Frico Control - Quick guide FC Direct - FCDA Sensor FCRTX FCOTX Sensor Sensor PC Board G 1 2 G 1 2 inside air A1 A2 B1 B2 D1 D2 curtain Actuator FCDC BUS 1 BUS 2 E1 E2...
Page 4
Sensor FC Frico Control - Quick guide FCRTX FC Smart - FCSA FCOTX Sensor Config PC Board G 1 2 input* inside air Sensor A1 A2 B1 B2 D1 D2 curtain FCRTX FCOTX Sensor PC Board Config G 1 2...
Page 5
FC Frico Control - Quick guide FC Pro - FCPA Sensor FCRTX FCOTX Sensor Config PC Board input* G 1 2 inside air A1 A2 B1 B2 D1 D2 curtain Actuator FCDC BUS 1 BUS 2 E1 E2 Control Panel...
Page 6
FC Frico Control - Quick guide FC Building - FCBA Sensor FCRTX FCOTX Sensor Sensor PC Board G 1 2 G 1 2 inside air A1 A2 B1 B2 D1 D2 curtain Actuator BUS 1 BUS 2 E1 E2 Control...
Page 7
FC Frico Control - Quick guide Termination at PC Board BUS 1 BUS 2 BUS 1 BUS 2 BUS 1 BUS 2 To reduce the risk of interference, the communication BUS should be terminated at each end, i.e. in the units that are located at the start and at the end of the BUS respectively.
FC Frico Control - Quick guide Démarrage 1. Vérifiez que tous les composants et accessoires sont présents. 2. Assemblez et raccordez le système (consultez les schémas de raccordement). 3. Mettez le système sous tension. 4. Le système identifie automatiquement tous les composants, même s'ils sont ajoutés ultérieurement.
Page 9
FC Frico Control - Quick guide Boîtier de commande Sélection rapide Clavier 1 Augmenter 2 Diminuer 3 Menu/OK/Confirmer 4 Ventilation 5 Annuler/Retour 4 et 5 apparaissent lorsque vous appuyez deux fois sur la touche de menu. Écran 6 Température ambiante actuelle (mode veille)/ Température de consigne (mode actif)
FC Frico Control - Quick guide Vitesse de ventilation lorsque la porte est Menu de la ventilation ouverte Appuyez deux fois pour activer le clavier Appuyez deux fois pour activer le clavier et les boutons cachés. et les boutons cachés.
Page 11
FC Frico Control - Quick guide Menu de la ventilation Options Fonctions Réglages par Désignation du menu défaut Vitesse de ventilation FAnH 100 ou 3 Augmentez/Diminuez la valeur à l'aide des maximale en mode auto. (100 % ou flèches vers le haut/bas. Appuyez sur OK vitesse 3) pour confirmer.
FC Frico Control - Quick guide Menu utilisateur Appuyez pour activer le clavier. Maintenez la touche enfoncée pendant 2 secondes. Écran d'accueil Parcourir les options du menu. Confirmer Quitter sans enregistrer Les options disponibles sont répertoriées dans le tableau de la page suivante.
Page 13
FC Frico Control - Quick guide Menu utilisateur Options du Fonctions Réglages Désignation menu par défaut dAtE Augmentez/Diminuez la valeur à Pour le programme hebdomadaire. l'aide des flèches vers le haut/bas. Appuyez sur OK pour confirmer Définissez les éléments suivants : chaque étape.
FC Frico Control - Quick guide Réglage de programmes hebdomadaires Programme hébdo Le système FC dispose de neuf programmes Le programme hebdomadaire est sélectionné et hebdomadaires prédéfinis (P1-P9) et d'un activé dans le menu utilisateur : programme personnalisé (P0). Les versions FC Smart et FC Pro permettent de créer un...
Page 15
FC Frico Control - Quick guide Réglages Les réglages sont modifiés dans le menu utilisateur : Appuyez pour activer le clavier. Entrez le numéro du réglage à modifier à l'aide des Maintenez la touche enfoncée pendant flèches vers le haut/bas et confirmez chaque chiffre 2 secondes.
Page 16
FC Frico Control - Quick guide Réglages - Sonde de température extérieure, nécessite FCOTX/FCTXRF/signal extérieur de FCBAP Fonctions Réglages par Désignation défaut Blocage du chauffage 1 (activé) 0 (désactivé)/1 (activé) en fonction de la Si cette fonction est activée, le chauffage est température extérieure...
Page 17
FC Frico Control - Quick guide Réglages - Rideau d'air à eau chaude Fonctions Réglages par Désignation défaut Dérivation 1 (activé) 0 (désactivé)/1 (activé) Permet une purge définie en fonction d'une durée ou de la température*. * Nécessite une sonde de température de retour d'eau et l'application mobile.
FC Frico Control - Quick guide Reset alarme Pour procéder à une réinitialisation manuelle, appuyez sur X pendant 2 secondes à l'emplacement d'affichage du numéro de série d'une alarme (voir le menu utilisateur). La majorité des alarmes se réinitialisent automatiquement une fois le problème résolu.
Page 19
En cas de perte de contact avec toutes les sondes de température ambiante, y compris la sonde de température du boîtier de commande, le système fonctionnera à 25 % de sa puissance. Si le problème persiste, contactez Frico pour obtenir de l'aide.
Page 20
Tel: +46 31 336 86 00 Industrivägen 41 SE-433 61 Sävedalen mailbox@frico.se Sweden www.frico.net For latest updated information and information about your local contact: www.frico.net. Systec Therm AG · Letzistrasse 35 · CH-9015 St-Gall Téléphone +41 71 274 00 50 · info@systectherm.ch · www.systectherm.ch...