NL !
Algemeen
Na de inbouw van de elektrosets is de verplichte aanhangerverlichting alsmede de in enkele landen wettelijk voorgeschreven knipperlichtcontrole voor aanhangers zonder iedere vrijschakeling op
de auto gegarandeerd! Een defecte richtingaanwijzer op de aanhanger zal voor de bestuurder via het informatiedisplay in het combi-instrumenten worden weergegeven!
Auto's met parkeerhulp
De automatische deactivering van de achteruitparkeerhulp bij de aanhangeraandrijving wordt door de volgende codering via Star-Diagnosis uitgevoerd:
Met Star-Diagnosis voert u de variantencodering voor de aanhangervoorziening uit.
1. Sluit de tester Star Diagnosis aan op het voertuig.
2. Start het programma.
3. Kies "Bijzondere functies"
4. Kies "Opslaan van gegevens bij montage of aanpassing".
5. Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in.
6. Voer (+)550 in op het eerste veld.
7. Bevestig deze waarde en sluit het programma af.
8. Start het programma.
9. Kies "Bekijken drivers".
„EZS" (Ignition)
„SAM achter" (Signal detection- and control modul achter)
„SAM vooraan" (Signal detection- and control modul vooraan)
„kombi-instrument"
„headunit/Audio 20"
"ESP" (elektronisch stabiliteitsprogramma)
indien geïnstalleerd:
„Parking system"
„360°-camera"
"Level Control"
"Bedieningseenheid kofferdeksel"
Na succesvolle codering wordt naast de deactivering van een achteruitparkeerhulp bij de aanhangeraandrijving ook de uitval van een richtingaanwijzer op de aanhanger als uitgebreide foutmelding
in het informatiedisplay van het combi-instrument weergegeven, gekoppeld aan een hogere knipperfrequentie van de autocontrolelampjes voor het knipperlicht!
DK !
Generelle oplysninger
Installering af det elektriske udstyr sikrer, at de obligatoriske lygter på påhængsvognen, og i nogle lande også det obligatoriske system for blinkende lys på påhængsvognen, er til stede uden behov
for foretagelse af en aktivering! Fejl på påhængsvognens retningsviser for kørselsretning er vist over for føreren på infodisplayet anbragt på kontrolpulten!
Biler med parkeringshjælp
En automatisk deaktivering af systemet for bilens baglæns parkering med påhængsvognsdrift opnås ved følgende kodning i Star-Diagnosis option:
Ved hjælp af Star-Diagnosis option foretages kodning af udstyrets variant og de anordninger, der tjener til påhængsvognens tilkobling.
1. Slut Star-Diagnosis til bilen
2. Start programmet.
3. Vælg "Specialfunktioner".
4. Vælg "Indgang til eftermontering eller rekonstruktion".
5. Indtast brugernavn og adgangskode.
6. Indtast (+) 550 i øverste felt.
7. Accepter og luk programmet.
8. Start programmet.
9. Vælg "Se Kontrolenhed".
"EZS" (elektronisk tændingslås)
"SAM-bag" (bagerste modul f/ signalregistrering og styring)
"SAM-for" (forreste modul f/ signalregistrering og styring)
"Integreret display-enhed"
"Headunit/Audio 20"
"Drivlinje"
"ESP"
Hvis installeret:
"Parkeringssystem"
"360°kamera"
"Chassiskontrolsystem"
"Bagklap styreenhed"
Efter den gennemførte kodning viser det på kontrolpulten anbragte infodisplay – ved siden af deaktivering af system for bilens baglæns parkering med påhængsvogn – også forstyrrelser i funktion af
retningsviser for kørselsretning på påhængsvognen i form af en udvidet fejlmelding. Denne visning er kombineret med forhøjet hyppighed af blinker på kontrollampen for kørselsretning, der er
anbragt på bilens side!
N !
Generelt
Etter montering av e-utstyr garanteres obligatorisk tilhengerbelysning så vel som den i noen land ved lov foreskrevne blinkkontroll for tilhenger uten innkobling av kjøretøyet! En defekt kjøreretningsindikator på
tilhengeren vil kunne leses av føreren på informasjonsdisplayet i kombiinstrumentet!
Kjøretøy med lukeparkeringshjelp
Automatisk deaktivering av lukeparkeringshjelp bakover i tilhengerfunksjonen oppnås ved følgende koding via Star-Diagnosis:
Gjennomfør variantkoding av tilhengeranordningen med Star-Diagnosis.
1. Koble Star-Diagnisis til bilen.
2. Start programmet.
3. Velg "Special functions" (Spesialfunksjoner).
4. Velg "Entry for backfittings or reconstructions" (Oppføring for bakbeslag eller rekonstruksjoner).
5. Skriv inn brukernavn og passord.
6. Skriv (+)550 i det øverste feltet.
7. Godta og lukk deretter programmet.
8. Start programmet.
9. Velg "Control devices view" (Vis kontrollenheter).
"EZS" (elektronisk tenningslås)
"SAM-bak" (signalinnhentings- og kontrollmodul bak)
"SAM-front" (signalinnsamlings- og kontrollmodul foran)
"Integrert displayenhet"
"Sentralenhet/Audio 20"
"Drivverk"
"ESP"
Hvis installert:
"Parkeringssystem"
"360° kamera"
"Nivåregulering for chassis"
"Bagasjelokkontroller"
Etter utført koding vises foruten deaktivering av lukeparkeringshjelp bakover i tilhengerfunksjonen også bortfall av kjøreretningsindikator på tilhenger som utvidet feilmelding i kombiinstrumentets
informasjonsdisplay, koblet med en blinkfrekvensøkning i kjøretøyets kontrollys for kjøreretningsindikator!
234007-13R-T / 13.09.2021-00 /
Seite 15 von 19